tepidare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
tepidare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	lau machen wärmen
tepidare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst gewärmt
tepidare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	wärme; wärm
tepidare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben gewärmt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	tepido
2. Person Singular	tepidas
3. Person Singular	tepidat
1. Person Plural	tepidamus
2. Person Plural	tepidatis
3. Person Plural	tepidant

	Passiv
1. Person Singular	tepidor
2. Person Singular	tepidaris tepidare
3. Person Singular	tepidatur
1. Person Plural	tepidamur
2. Person Plural	tepidamini
3. Person Plural	tepidantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	tepidem
2. Person Singular	tepides
3. Person Singular	tepidet
1. Person Plural	tepidemus
2. Person Plural	tepidetis
3. Person Plural	tepident

	Passiv
1. Person Singular	tepider
2. Person Singular	tepideris tepidere
3. Person Singular	tepidetur
1. Person Plural	tepidemur
2. Person Plural	tepidemini
3. Person Plural	tepidentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	tepidabam
2. Person Singular	tepidabas
3. Person Singular	tepidabat
1. Person Plural	tepidabamus
2. Person Plural	tepidabatis
3. Person Plural	tepidabant

	Passiv
1. Person Singular	tepidabar
2. Person Singular	tepidabaris tepidabare
3. Person Singular	tepidabatur
1. Person Plural	tepidabamur
2. Person Plural	tepidabamini
3. Person Plural	tepidabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	tepidarem
2. Person Singular	tepidares
3. Person Singular	tepidaret
1. Person Plural	tepidaremus
2. Person Plural	tepidaretis
3. Person Plural	tepidarent

	Passiv
1. Person Singular	tepidarer
2. Person Singular	tepidareris tepidarere
3. Person Singular	tepidaretur
1. Person Plural	tepidaremur
2. Person Plural	tepidaremini
3. Person Plural	tepidarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	tepidabo
2. Person Singular	tepidabis
3. Person Singular	tepidabit
1. Person Plural	tepidabimus
2. Person Plural	tepidabitis
3. Person Plural	tepidabunt

	Passiv
1. Person Singular	tepidabor
2. Person Singular	tepidaberis tepidabere
3. Person Singular	tepidabitur
1. Person Plural	tepidabimur
2. Person Plural	tepidabimini
3. Person Plural	tepidabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	tepidavi
2. Person Singular	tepidavisti
3. Person Singular	tepidavit
1. Person Plural	tepidavimus
2. Person Plural	tepidavistis
3. Person Plural	tepidaverunt tepidavere

	Passiv
1. Person Singular	tepidatus sum
2. Person Singular	tepidatus es
3. Person Singular	tepidatus est
1. Person Plural	tepidati sumus
2. Person Plural	tepidati estis
3. Person Plural	tepidati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	tepidaverim
2. Person Singular	tepidaveris
3. Person Singular	tepidaverit
1. Person Plural	tepidaverimus
2. Person Plural	tepidaveritis
3. Person Plural	tepidaverint

	Passiv
1. Person Singular	tepidatus sim
2. Person Singular	tepidatus sis
3. Person Singular	tepidatus sit
1. Person Plural	tepidati simus
2. Person Plural	tepidati sitis
3. Person Plural	tepidati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	tepidaveram
2. Person Singular	tepidaveras
3. Person Singular	tepidaverat
1. Person Plural	tepidaveramus
2. Person Plural	tepidaveratis
3. Person Plural	tepidaverant

	Passiv
1. Person Singular	tepidatus eram
2. Person Singular	tepidatus eras
3. Person Singular	tepidatus erat
1. Person Plural	tepidati eramus
2. Person Plural	tepidati eratis
3. Person Plural	tepidati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	tepidavissem
2. Person Singular	tepidavisses
3. Person Singular	tepidavisset
1. Person Plural	tepidavissemus
2. Person Plural	tepidavissetis
3. Person Plural	tepidavissent

	Passiv
1. Person Singular	tepidatus essem
2. Person Singular	tepidatus esses
3. Person Singular	tepidatus esset
1. Person Plural	tepidati essemus
2. Person Plural	tepidati essetis
3. Person Plural	tepidati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	tepidavero
2. Person Singular	tepidaveris
3. Person Singular	tepidaverit
1. Person Plural	tepidaverimus
2. Person Plural	tepidaveritis
3. Person Plural	tepidaverint

	Passiv
1. Person Singular	tepidatus ero
2. Person Singular	tepidatus eris
3. Person Singular	tepidatus erit
1. Person Plural	tepidati erimus
2. Person Plural	tepidati eritis
3. Person Plural	tepidati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	tepidare
Vorzeitigkeit	tepidavisse
Nachzeitigkeit	tepidaturum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	tepidari tepidarier
Vorzeitigkeit	tepidatum esse
Nachzeitigkeit	tepidatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	tepida	!
2. Person Plural	tepidate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	tepidato
3. Person Singular	tepidato
2. Person Plural	tepidatote
3. Person Plural	tepidanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	tepidare
Genitiv	tepidandi
Dativ	tepidando
Akkusativ	tepidandum
Ablativ	tepidando
Vokativ	tepidande

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	tepidandus	tepidanda	tepidandum
Genitiv	tepidandi	tepidandae	tepidandi
Dativ	tepidando	tepidandae	tepidando
Akkusativ	tepidandum	tepidandam	tepidandum
Ablativ	tepidando	tepidanda	tepidando
Vokativ	tepidande	tepidanda	tepidandum

Plural

Nominativ	tepidandi	tepidandae	tepidanda
Genitiv	tepidandorum	tepidandarum	tepidandorum
Dativ	tepidandis	tepidandis	tepidandis
Akkusativ	tepidandos	tepidandas	tepidanda
Ablativ	tepidandis	tepidandis	tepidandis
Vokativ	tepidandi	tepidandae	tepidanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	tepidans	tepidans	tepidans
Genitiv	tepidantis	tepidantis	tepidantis
Dativ	tepidanti	tepidanti	tepidanti
Akkusativ	tepidantem	tepidantem	tepidans
Ablativ	tepidanti tepidante	tepidanti tepidante	tepidanti tepidante
Vokativ	tepidans	tepidans	tepidans

Plural

Nominativ	tepidantes	tepidantes	tepidantia
Genitiv	tepidantium tepidantum	tepidantium tepidantum	tepidantium tepidantum
Dativ	tepidantibus	tepidantibus	tepidantibus
Akkusativ	tepidantes	tepidantes	tepidantia
Ablativ	tepidantibus	tepidantibus	tepidantibus
Vokativ	tepidantes	tepidantes	tepidantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	tepidatus	tepidata	tepidatum
Genitiv	tepidati	tepidatae	tepidati
Dativ	tepidato	tepidatae	tepidato
Akkusativ	tepidatum	tepidatam	tepidatum
Ablativ	tepidato	tepidata	tepidato
Vokativ	tepidate	tepidata	tepidatum

Plural

Nominativ	tepidati	tepidatae	tepidata
Genitiv	tepidatorum	tepidatarum	tepidatorum
Dativ	tepidatis	tepidatis	tepidatis
Akkusativ	tepidatos	tepidatas	tepidata
Ablativ	tepidatis	tepidatis	tepidatis
Vokativ	tepidati	tepidatae	tepidata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	tepidaturus	tepidatura	tepidaturum
Genitiv	tepidaturi	tepidaturae	tepidaturi
Dativ	tepidaturo	tepidaturae	tepidaturo
Akkusativ	tepidaturum	tepidaturam	tepidaturum
Ablativ	tepidaturo	tepidatura	tepidaturo
Vokativ	tepidature	tepidatura	tepidaturum

Plural

Nominativ	tepidaturi	tepidaturae	tepidatura
Genitiv	tepidaturorum	tepidaturarum	tepidaturorum
Dativ	tepidaturis	tepidaturis	tepidaturis
Akkusativ	tepidaturos	tepidaturas	tepidatura
Ablativ	tepidaturis	tepidaturis	tepidaturis
Vokativ	tepidaturi	tepidaturae	tepidatura

Supina

Supin I	Supin II
tepidatum	tepidatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	tepido	ich wärme
2. Person Singular	tepidas	du wärmst
3. Person Singular	tepidat	er/sie/es wärmt
1. Person Plural	tepidamus	wir wärmen
2. Person Plural	tepidatis	ihr wärmt
3. Person Plural	tepidant	sie wärmen

	Passiv
1. Person Singular	tepidor	ich werde gewärmt
2. Person Singular	tepidaris tepidare	du wirst gewärmt
3. Person Singular	tepidatur	er/sie/es wird gewärmt
1. Person Plural	tepidamur	wir werden gewärmt
2. Person Plural	tepidamini	ihr werdet gewärmt
3. Person Plural	tepidantur	sie werden gewärmt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	tepidem	ich wärme
2. Person Singular	tepides	du wärmest
3. Person Singular	tepidet	er/sie/es wärme
1. Person Plural	tepidemus	wir wärmen
2. Person Plural	tepidetis	ihr wärmet
3. Person Plural	tepident	sie wärmen

	Passiv
1. Person Singular	tepider	ich werde gewärmt
2. Person Singular	tepideris tepidere	du werdest gewärmt
3. Person Singular	tepidetur	er/sie/es werde gewärmt
1. Person Plural	tepidemur	wir werden gewärmt
2. Person Plural	tepidemini	ihr werdet gewärmt
3. Person Plural	tepidentur	sie werden gewärmt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	tepidabam	ich wärmte
2. Person Singular	tepidabas	du wärmtest
3. Person Singular	tepidabat	er/sie/es wärmte
1. Person Plural	tepidabamus	wir wärmten
2. Person Plural	tepidabatis	ihr wärmtet
3. Person Plural	tepidabant	sie wärmten

	Passiv
1. Person Singular	tepidabar	ich wurde gewärmt
2. Person Singular	tepidabaris tepidabare	du wurdest gewärmt
3. Person Singular	tepidabatur	er/sie/es wurde gewärmt
1. Person Plural	tepidabamur	wir wurden gewärmt
2. Person Plural	tepidabamini	ihr wurdet gewärmt
3. Person Plural	tepidabantur	sie wurden gewärmt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	tepidarem	ich wärmte
2. Person Singular	tepidares	du wärmtest
3. Person Singular	tepidaret	er/sie/es wärmte
1. Person Plural	tepidaremus	wir wärmten
2. Person Plural	tepidaretis	ihr wärmtet
3. Person Plural	tepidarent	sie wärmten

	Passiv
1. Person Singular	tepidarer	ich würde gewärmt
2. Person Singular	tepidareris tepidarere	du würdest gewärmt
3. Person Singular	tepidaretur	er/sie/es würde gewärmt
1. Person Plural	tepidaremur	wir würden gewärmt
2. Person Plural	tepidaremini	ihr würdet gewärmt
3. Person Plural	tepidarentur	sie würden gewärmt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	tepidabo	ich werde wärmen
2. Person Singular	tepidabis	du wirst wärmen
3. Person Singular	tepidabit	er/sie/es wird wärmen
1. Person Plural	tepidabimus	wir werden wärmen
2. Person Plural	tepidabitis	ihr werdet wärmen
3. Person Plural	tepidabunt	sie werden wärmen

	Passiv
1. Person Singular	tepidabor	ich werde gewärmt werden
2. Person Singular	tepidaberis tepidabere	du wirst gewärmt werden
3. Person Singular	tepidabitur	er/sie/es wird gewärmt werden
1. Person Plural	tepidabimur	wir werden gewärmt werden
2. Person Plural	tepidabimini	ihr werdet gewärmt werden
3. Person Plural	tepidabuntur	sie werden gewärmt werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	tepidavi	ich habe gewärmt
2. Person Singular	tepidavisti	du hast gewärmt
3. Person Singular	tepidavit	er/sie/es hat gewärmt
1. Person Plural	tepidavimus	wir haben gewärmt
2. Person Plural	tepidavistis	ihr habt gewärmt
3. Person Plural	tepidaverunt tepidavere	sie haben gewärmt

	Passiv
1. Person Singular	tepidatus sum	ich bin gewärmt worden
2. Person Singular	tepidatus es	du bist gewärmt worden
3. Person Singular	tepidatus est	er/sie/es ist gewärmt worden
1. Person Plural	tepidati sumus	wir sind gewärmt worden
2. Person Plural	tepidati estis	ihr seid gewärmt worden
3. Person Plural	tepidati sunt	sie sind gewärmt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	tepidaverim	ich habe gewärmt
2. Person Singular	tepidaveris	du habest gewärmt
3. Person Singular	tepidaverit	er/sie/es habe gewärmt
1. Person Plural	tepidaverimus	wir haben gewärmt
2. Person Plural	tepidaveritis	ihr habet gewärmt
3. Person Plural	tepidaverint	sie haben gewärmt

	Passiv
1. Person Singular	tepidatus sim	ich sei gewärmt worden
2. Person Singular	tepidatus sis	du seiest gewärmt worden
3. Person Singular	tepidatus sit	er/sie/es sei gewärmt worden
1. Person Plural	tepidati simus	wir seien gewärmt worden
2. Person Plural	tepidati sitis	ihr seiet gewärmt worden
3. Person Plural	tepidati sint	sie seien gewärmt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	tepidaveram	ich hatte gewärmt
2. Person Singular	tepidaveras	du hattest gewärmt
3. Person Singular	tepidaverat	er/sie/es hatte gewärmt
1. Person Plural	tepidaveramus	wir hatten gewärmt
2. Person Plural	tepidaveratis	ihr hattet gewärmt
3. Person Plural	tepidaverant	sie hatten gewärmt

	Passiv
1. Person Singular	tepidatus eram	ich war gewärmt worden
2. Person Singular	tepidatus eras	du warst gewärmt worden
3. Person Singular	tepidatus erat	er/sie/es war gewärmt worden
1. Person Plural	tepidati eramus	wir waren gewärmt worden
2. Person Plural	tepidati eratis	ihr wart gewärmt worden
3. Person Plural	tepidati erant	sie waren gewärmt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	tepidavissem	ich hätte gewärmt
2. Person Singular	tepidavisses	du hättest gewärmt
3. Person Singular	tepidavisset	er/sie/es hätte gewärmt
1. Person Plural	tepidavissemus	wir hätten gewärmt
2. Person Plural	tepidavissetis	ihr hättet gewärmt
3. Person Plural	tepidavissent	sie hätten gewärmt

	Passiv
1. Person Singular	tepidatus essem	ich wäre gewärmt worden
2. Person Singular	tepidatus esses	du wärest gewärmt worden
3. Person Singular	tepidatus esset	er/sie/es wäre gewärmt worden
1. Person Plural	tepidati essemus	wir wären gewärmt worden
2. Person Plural	tepidati essetis	ihr wäret gewärmt worden
3. Person Plural	tepidati essent	sie wären gewärmt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	tepidavero	ich werde gewärmt haben
2. Person Singular	tepidaveris	du wirst gewärmt haben
3. Person Singular	tepidaverit	er/sie/es wird gewärmt haben
1. Person Plural	tepidaverimus	wir werden gewärmt haben
2. Person Plural	tepidaveritis	ihr werdet gewärmt haben
3. Person Plural	tepidaverint	sie werden gewärmt haben

	Passiv
1. Person Singular	tepidatus ero	ich werde gewärmt worden sein
2. Person Singular	tepidatus eris	du wirst gewärmt worden sein
3. Person Singular	tepidatus erit	er/sie/es wird gewärmt worden sein
1. Person Plural	tepidati erimus	wir werden gewärmt worden sein
2. Person Plural	tepidati eritis	ihr werdet gewärmt worden sein
3. Person Plural	tepidati erunt	sie werden gewärmt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	tepidare	wärmen
Vorzeitigkeit	tepidavisse	gewärmt haben
Nachzeitigkeit	tepidaturum esse	wärmen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	tepidari tepidarier	gewärmt werden
Vorzeitigkeit	tepidatum esse	gewärmt worden sein
Nachzeitigkeit	tepidatum iri	künftig gewärmt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	tepida	wärme; wärm!
2. Person Plural	tepidate	wärmt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	tepidato
3. Person Singular	tepidato
2. Person Plural	tepidatote
3. Person Plural	tepidanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	tepidare	das Wärmen
Genitiv	tepidandi	des Wärmens
Dativ	tepidando	dem Wärmen
Akkusativ	tepidandum	das Wärmen
Ablativ	tepidando	durch das Wärmen
Vokativ	tepidande	Wärmen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	tepidandus	tepidanda	tepidandum
Genitiv	tepidandi	tepidandae	tepidandi
Dativ	tepidando	tepidandae	tepidando
Akkusativ	tepidandum	tepidandam	tepidandum
Ablativ	tepidando	tepidanda	tepidando
Vokativ	tepidande	tepidanda	tepidandum

Plural

Nominativ	tepidandi	tepidandae	tepidanda
Genitiv	tepidandorum	tepidandarum	tepidandorum
Dativ	tepidandis	tepidandis	tepidandis
Akkusativ	tepidandos	tepidandas	tepidanda
Ablativ	tepidandis	tepidandis	tepidandis
Vokativ	tepidandi	tepidandae	tepidanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	tepidans	tepidans	tepidans
Genitiv	tepidantis	tepidantis	tepidantis
Dativ	tepidanti	tepidanti	tepidanti
Akkusativ	tepidantem	tepidantem	tepidans
Ablativ	tepidanti tepidante	tepidanti tepidante	tepidanti tepidante
Vokativ	tepidans	tepidans	tepidans

Plural

Nominativ	tepidantes	tepidantes	tepidantia
Genitiv	tepidantium tepidantum	tepidantium tepidantum	tepidantium tepidantum
Dativ	tepidantibus	tepidantibus	tepidantibus
Akkusativ	tepidantes	tepidantes	tepidantia
Ablativ	tepidantibus	tepidantibus	tepidantibus
Vokativ	tepidantes	tepidantes	tepidantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	tepidatus	tepidata	tepidatum
Genitiv	tepidati	tepidatae	tepidati
Dativ	tepidato	tepidatae	tepidato
Akkusativ	tepidatum	tepidatam	tepidatum
Ablativ	tepidato	tepidata	tepidato
Vokativ	tepidate	tepidata	tepidatum

Plural

Nominativ	tepidati	tepidatae	tepidata
Genitiv	tepidatorum	tepidatarum	tepidatorum
Dativ	tepidatis	tepidatis	tepidatis
Akkusativ	tepidatos	tepidatas	tepidata
Ablativ	tepidatis	tepidatis	tepidatis
Vokativ	tepidati	tepidatae	tepidata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	tepidaturus	tepidatura	tepidaturum
Genitiv	tepidaturi	tepidaturae	tepidaturi
Dativ	tepidaturo	tepidaturae	tepidaturo
Akkusativ	tepidaturum	tepidaturam	tepidaturum
Ablativ	tepidaturo	tepidatura	tepidaturo
Vokativ	tepidature	tepidatura	tepidaturum

Plural

Nominativ	tepidaturi	tepidaturae	tepidatura
Genitiv	tepidaturorum	tepidaturarum	tepidaturorum
Dativ	tepidaturis	tepidaturis	tepidaturis
Akkusativ	tepidaturos	tepidaturas	tepidatura
Ablativ	tepidaturis	tepidaturis	tepidaturis
Vokativ	tepidaturi	tepidaturae	tepidatura

Supina

Supin I	Supin II
tepidatum	tepidatu