transcurrere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
transcurrere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	hindurchlaufen oder -eilen hinüberlaufen
transcurrere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv
transcurrere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv
transcurrere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	laufe hinüber; lauf hinüber
transcurrere	Verb	konsonantische Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie sind hinübergelaufen

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	transcurro
2. Person Singular	transcurris
3. Person Singular	transcurrit
1. Person Plural	transcurrimus
2. Person Plural	transcurritis
3. Person Plural	transcurrunt

	Passiv
1. Person Singular	transcurror
2. Person Singular	transcurreris transcurrere
3. Person Singular	transcurritur
1. Person Plural	transcurrimur
2. Person Plural	transcurrimini
3. Person Plural	transcurruntur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	transcurram
2. Person Singular	transcurras
3. Person Singular	transcurrat
1. Person Plural	transcurramus
2. Person Plural	transcurratis
3. Person Plural	transcurrant

	Passiv
1. Person Singular	transcurrar
2. Person Singular	transcurraris transcurrare
3. Person Singular	transcurratur
1. Person Plural	transcurramur
2. Person Plural	transcurramini
3. Person Plural	transcurrantur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	transcurrebam
2. Person Singular	transcurrebas
3. Person Singular	transcurrebat
1. Person Plural	transcurrebamus
2. Person Plural	transcurrebatis
3. Person Plural	transcurrebant

	Passiv
1. Person Singular	transcurrebar
2. Person Singular	transcurrebaris transcurrebare
3. Person Singular	transcurrebatur
1. Person Plural	transcurrebamur
2. Person Plural	transcurrebamini
3. Person Plural	transcurrebantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	transcurrerem
2. Person Singular	transcurreres
3. Person Singular	transcurreret
1. Person Plural	transcurreremus
2. Person Plural	transcurreretis
3. Person Plural	transcurrerent

	Passiv
1. Person Singular	transcurrerer
2. Person Singular	transcurrereris transcurrerere
3. Person Singular	transcurreretur
1. Person Plural	transcurreremur
2. Person Plural	transcurreremini
3. Person Plural	transcurrerentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	transcurram
2. Person Singular	transcurres
3. Person Singular	transcurret
1. Person Plural	transcurremus
2. Person Plural	transcurretis
3. Person Plural	transcurrent

	Passiv
1. Person Singular	transcurrar
2. Person Singular	transcurreris transcurrere
3. Person Singular	transcurretur
1. Person Plural	transcurremur
2. Person Plural	transcurremini
3. Person Plural	transcurrentur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	transcucurri transcurri
2. Person Singular	transcucurristi transcurristi
3. Person Singular	transcucurrit transcurrit
1. Person Plural	transcucurrimus transcurrimus
2. Person Plural	transcucurristis transcurristis
3. Person Plural	transcucurrerunt transcucurrere transcurrerunt transcurrere

	Passiv
1. Person Singular	transcursus sum
2. Person Singular	transcursus es
3. Person Singular	transcursus est
1. Person Plural	transcursi sumus
2. Person Plural	transcursi estis
3. Person Plural	transcursi sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	transcucurrerim transcurrerim
2. Person Singular	transcucurreris transcurreris
3. Person Singular	transcucurrerit transcurrerit
1. Person Plural	transcucurrerimus transcurrerimus
2. Person Plural	transcucurreritis transcurreritis
3. Person Plural	transcucurrerint transcurrerint

	Passiv
1. Person Singular	transcursus sim
2. Person Singular	transcursus sis
3. Person Singular	transcursus sit
1. Person Plural	transcursi simus
2. Person Plural	transcursi sitis
3. Person Plural	transcursi sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	transcucurreram transcurreram
2. Person Singular	transcucurreras transcurreras
3. Person Singular	transcucurrerat transcurrerat
1. Person Plural	transcucurreramus transcurreramus
2. Person Plural	transcucurreratis transcurreratis
3. Person Plural	transcucurrerant transcurrerant

	Passiv
1. Person Singular	transcursus eram
2. Person Singular	transcursus eras
3. Person Singular	transcursus erat
1. Person Plural	transcursi eramus
2. Person Plural	transcursi eratis
3. Person Plural	transcursi erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	transcucurrissem transcurrissem
2. Person Singular	transcucurrisses transcurrisses
3. Person Singular	transcucurrisset transcurrisset
1. Person Plural	transcucurrissemus transcurrissemus
2. Person Plural	transcucurrissetis transcurrissetis
3. Person Plural	transcucurrissent transcurrissent

	Passiv
1. Person Singular	transcursus essem
2. Person Singular	transcursus esses
3. Person Singular	transcursus esset
1. Person Plural	transcursi essemus
2. Person Plural	transcursi essetis
3. Person Plural	transcursi essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	transcucurrero transcurrero
2. Person Singular	transcucurreris transcurreris
3. Person Singular	transcucurrerit transcurrerit
1. Person Plural	transcucurrerimus transcurrerimus
2. Person Plural	transcucurreritis transcurreritis
3. Person Plural	transcucurrerint transcurrerint

	Passiv
1. Person Singular	transcursus ero
2. Person Singular	transcursus eris
3. Person Singular	transcursus erit
1. Person Plural	transcursi erimus
2. Person Plural	transcursi eritis
3. Person Plural	transcursi erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	transcurrere
Vorzeitigkeit	transcucurrisse transcurrisse
Nachzeitigkeit	transcursurum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	transcurri transcurrier
Vorzeitigkeit	transcursum esse
Nachzeitigkeit	transcursum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	transcurre	!
2. Person Plural	transcurrite	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	transcurrito
3. Person Singular	transcurrito
2. Person Plural	transcurritote
3. Person Plural	transcurrunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	transcurrere
Genitiv	transcurrendi transcurrundi
Dativ	transcurrendo transcurrundo
Akkusativ	transcurrendum transcurrundum
Ablativ	transcurrendo transcurrundo
Vokativ	transcurrende transcurrunde

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	transcurrendus transcurrundus	transcurrenda transcurrunda	transcurrendum transcurrundum
Genitiv	transcurrendi transcurrundi	transcurrendae transcurrundae	transcurrendi transcurrundi
Dativ	transcurrendo transcurrundo	transcurrendae transcurrundae	transcurrendo transcurrundo
Akkusativ	transcurrendum transcurrundum	transcurrendam transcurrundam	transcurrendum transcurrundum
Ablativ	transcurrendo transcurrundo	transcurrenda transcurrunda	transcurrendo transcurrundo
Vokativ	transcurrende transcurrunde	transcurrenda transcurrunda	transcurrendum transcurrundum

Plural

Nominativ	transcurrendi transcurrundi	transcurrendae transcurrundae	transcurrenda transcurrunda
Genitiv	transcurrendorum transcurrundorum	transcurrendarum transcurrundarum	transcurrendorum transcurrundorum
Dativ	transcurrendis transcurrundis	transcurrendis transcurrundis	transcurrendis transcurrundis
Akkusativ	transcurrendos transcurrundos	transcurrendas transcurrundas	transcurrenda transcurrunda
Ablativ	transcurrendis transcurrundis	transcurrendis transcurrundis	transcurrendis transcurrundis
Vokativ	transcurrendi transcurrundi	transcurrendae transcurrundae	transcurrenda transcurrunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	transcurrens	transcurrens	transcurrens
Genitiv	transcurrentis	transcurrentis	transcurrentis
Dativ	transcurrenti	transcurrenti	transcurrenti
Akkusativ	transcurrentem	transcurrentem	transcurrens
Ablativ	transcurrenti transcurrente	transcurrenti transcurrente	transcurrenti transcurrente
Vokativ	transcurrens	transcurrens	transcurrens

Plural

Nominativ	transcurrentes	transcurrentes	transcurrentia
Genitiv	transcurrentium transcurrentum	transcurrentium transcurrentum	transcurrentium transcurrentum
Dativ	transcurrentibus	transcurrentibus	transcurrentibus
Akkusativ	transcurrentes	transcurrentes	transcurrentia
Ablativ	transcurrentibus	transcurrentibus	transcurrentibus
Vokativ	transcurrentes	transcurrentes	transcurrentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	transcursus	transcursa	transcursum
Genitiv	transcursi	transcursae	transcursi
Dativ	transcurso	transcursae	transcurso
Akkusativ	transcursum	transcursam	transcursum
Ablativ	transcurso	transcursa	transcurso
Vokativ	transcurse	transcursa	transcursum

Plural

Nominativ	transcursi	transcursae	transcursa
Genitiv	transcursorum	transcursarum	transcursorum
Dativ	transcursis	transcursis	transcursis
Akkusativ	transcursos	transcursas	transcursa
Ablativ	transcursis	transcursis	transcursis
Vokativ	transcursi	transcursae	transcursa

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	transcursurus	transcursura	transcursurum
Genitiv	transcursuri	transcursurae	transcursuri
Dativ	transcursuro	transcursurae	transcursuro
Akkusativ	transcursurum	transcursuram	transcursurum
Ablativ	transcursuro	transcursura	transcursuro
Vokativ	transcursure	transcursura	transcursurum

Plural

Nominativ	transcursuri	transcursurae	transcursura
Genitiv	transcursurorum	transcursurarum	transcursurorum
Dativ	transcursuris	transcursuris	transcursuris
Akkusativ	transcursuros	transcursuras	transcursura
Ablativ	transcursuris	transcursuris	transcursuris
Vokativ	transcursuri	transcursurae	transcursura

Supina

Supin I	Supin II
transcursum	transcursu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	transcurro	ich laufe hinüber
2. Person Singular	transcurris	du läufst hinüber
3. Person Singular	transcurrit	er/sie/es läuft hinüber
1. Person Plural	transcurrimus	wir laufen hinüber
2. Person Plural	transcurritis	ihr lauft hinüber
3. Person Plural	transcurrunt	sie laufen hinüber

	Passiv
1. Person Singular	transcurror
2. Person Singular	transcurreris transcurrere
3. Person Singular	transcurritur
1. Person Plural	transcurrimur
2. Person Plural	transcurrimini
3. Person Plural	transcurruntur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	transcurram	ich laufe hinüber
2. Person Singular	transcurras	du laufest hinüber
3. Person Singular	transcurrat	er/sie/es laufe hinüber
1. Person Plural	transcurramus	wir laufen hinüber
2. Person Plural	transcurratis	ihr laufet hinüber
3. Person Plural	transcurrant	sie laufen hinüber

	Passiv
1. Person Singular	transcurrar
2. Person Singular	transcurraris transcurrare
3. Person Singular	transcurratur
1. Person Plural	transcurramur
2. Person Plural	transcurramini
3. Person Plural	transcurrantur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	transcurrebam	ich lief hinüber
2. Person Singular	transcurrebas	du liefst hinüber
3. Person Singular	transcurrebat	er/sie/es lief hinüber
1. Person Plural	transcurrebamus	wir liefen hinüber
2. Person Plural	transcurrebatis	ihr lieft hinüber
3. Person Plural	transcurrebant	sie liefen hinüber

	Passiv
1. Person Singular	transcurrebar
2. Person Singular	transcurrebaris transcurrebare
3. Person Singular	transcurrebatur
1. Person Plural	transcurrebamur
2. Person Plural	transcurrebamini
3. Person Plural	transcurrebantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	transcurrerem	ich liefe hinüber
2. Person Singular	transcurreres	du liefest hinüber
3. Person Singular	transcurreret	er/sie/es liefe hinüber
1. Person Plural	transcurreremus	wir liefen hinüber
2. Person Plural	transcurreretis	ihr liefet hinüber
3. Person Plural	transcurrerent	sie liefen hinüber

	Passiv
1. Person Singular	transcurrerer
2. Person Singular	transcurrereris transcurrerere
3. Person Singular	transcurreretur
1. Person Plural	transcurreremur
2. Person Plural	transcurreremini
3. Person Plural	transcurrerentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	transcurram	ich werde hinüberlaufen
2. Person Singular	transcurres	du wirst hinüberlaufen
3. Person Singular	transcurret	er/sie/es wird hinüberlaufen
1. Person Plural	transcurremus	wir werden hinüberlaufen
2. Person Plural	transcurretis	ihr werdet hinüberlaufen
3. Person Plural	transcurrent	sie werden hinüberlaufen

	Passiv
1. Person Singular	transcurrar
2. Person Singular	transcurreris transcurrere
3. Person Singular	transcurretur
1. Person Plural	transcurremur
2. Person Plural	transcurremini
3. Person Plural	transcurrentur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	transcucurri transcurri	ich bin hinübergelaufen
2. Person Singular	transcucurristi transcurristi	du bist hinübergelaufen
3. Person Singular	transcucurrit transcurrit	er/sie/es ist hinübergelaufen
1. Person Plural	transcucurrimus transcurrimus	wir sind hinübergelaufen
2. Person Plural	transcucurristis transcurristis	ihr seid hinübergelaufen
3. Person Plural	transcucurrerunt transcucurrere transcurrerunt transcurrere	sie sind hinübergelaufen

	Passiv
1. Person Singular	transcursus sum
2. Person Singular	transcursus es
3. Person Singular	transcursus est
1. Person Plural	transcursi sumus
2. Person Plural	transcursi estis
3. Person Plural	transcursi sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	transcucurrerim transcurrerim	ich sei hinübergelaufen
2. Person Singular	transcucurreris transcurreris	du seiest hinübergelaufen
3. Person Singular	transcucurrerit transcurrerit	er/sie/es sei hinübergelaufen
1. Person Plural	transcucurrerimus transcurrerimus	wir seien hinübergelaufen
2. Person Plural	transcucurreritis transcurreritis	ihr seiet hinübergelaufen
3. Person Plural	transcucurrerint transcurrerint	sie seien hinübergelaufen

	Passiv
1. Person Singular	transcursus sim
2. Person Singular	transcursus sis
3. Person Singular	transcursus sit
1. Person Plural	transcursi simus
2. Person Plural	transcursi sitis
3. Person Plural	transcursi sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	transcucurreram transcurreram	ich war hinübergelaufen
2. Person Singular	transcucurreras transcurreras	du warst hinübergelaufen
3. Person Singular	transcucurrerat transcurrerat	er/sie/es war hinübergelaufen
1. Person Plural	transcucurreramus transcurreramus	wir waren hinübergelaufen
2. Person Plural	transcucurreratis transcurreratis	ihr wart hinübergelaufen
3. Person Plural	transcucurrerant transcurrerant	sie waren hinübergelaufen

	Passiv
1. Person Singular	transcursus eram
2. Person Singular	transcursus eras
3. Person Singular	transcursus erat
1. Person Plural	transcursi eramus
2. Person Plural	transcursi eratis
3. Person Plural	transcursi erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	transcucurrissem transcurrissem	ich wäre hinübergelaufen
2. Person Singular	transcucurrisses transcurrisses	du wärest hinübergelaufen
3. Person Singular	transcucurrisset transcurrisset	er/sie/es wäre hinübergelaufen
1. Person Plural	transcucurrissemus transcurrissemus	wir wären hinübergelaufen
2. Person Plural	transcucurrissetis transcurrissetis	ihr wäret hinübergelaufen
3. Person Plural	transcucurrissent transcurrissent	sie wären hinübergelaufen

	Passiv
1. Person Singular	transcursus essem
2. Person Singular	transcursus esses
3. Person Singular	transcursus esset
1. Person Plural	transcursi essemus
2. Person Plural	transcursi essetis
3. Person Plural	transcursi essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	transcucurrero transcurrero	ich werde hinübergelaufen sein
2. Person Singular	transcucurreris transcurreris	du wirst hinübergelaufen sein
3. Person Singular	transcucurrerit transcurrerit	er/sie/es wird hinübergelaufen sein
1. Person Plural	transcucurrerimus transcurrerimus	wir werden hinübergelaufen sein
2. Person Plural	transcucurreritis transcurreritis	ihr werdet hinübergelaufen sein
3. Person Plural	transcucurrerint transcurrerint	sie werden hinübergelaufen sein

	Passiv
1. Person Singular	transcursus ero
2. Person Singular	transcursus eris
3. Person Singular	transcursus erit
1. Person Plural	transcursi erimus
2. Person Plural	transcursi eritis
3. Person Plural	transcursi erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	transcurrere	hinüberlaufen
Vorzeitigkeit	transcucurrisse transcurrisse	hinübergelaufen sein
Nachzeitigkeit	transcursurum esse	hinüberlaufen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	transcurri transcurrier
Vorzeitigkeit	transcursum esse
Nachzeitigkeit	transcursum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	transcurre	laufe hinüber; lauf hinüber!
2. Person Plural	transcurrite	lauft hinüber!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	transcurrito
3. Person Singular	transcurrito
2. Person Plural	transcurritote
3. Person Plural	transcurrunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	transcurrere	das Hinüberlaufen
Genitiv	transcurrendi transcurrundi	des Hinüberlaufens
Dativ	transcurrendo transcurrundo	dem Hinüberlaufen
Akkusativ	transcurrendum transcurrundum	das Hinüberlaufen
Ablativ	transcurrendo transcurrundo	durch das Hinüberlaufen
Vokativ	transcurrende transcurrunde	Hinüberlaufen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	transcurrendus transcurrundus	transcurrenda transcurrunda	transcurrendum transcurrundum
Genitiv	transcurrendi transcurrundi	transcurrendae transcurrundae	transcurrendi transcurrundi
Dativ	transcurrendo transcurrundo	transcurrendae transcurrundae	transcurrendo transcurrundo
Akkusativ	transcurrendum transcurrundum	transcurrendam transcurrundam	transcurrendum transcurrundum
Ablativ	transcurrendo transcurrundo	transcurrenda transcurrunda	transcurrendo transcurrundo
Vokativ	transcurrende transcurrunde	transcurrenda transcurrunda	transcurrendum transcurrundum

Plural

Nominativ	transcurrendi transcurrundi	transcurrendae transcurrundae	transcurrenda transcurrunda
Genitiv	transcurrendorum transcurrundorum	transcurrendarum transcurrundarum	transcurrendorum transcurrundorum
Dativ	transcurrendis transcurrundis	transcurrendis transcurrundis	transcurrendis transcurrundis
Akkusativ	transcurrendos transcurrundos	transcurrendas transcurrundas	transcurrenda transcurrunda
Ablativ	transcurrendis transcurrundis	transcurrendis transcurrundis	transcurrendis transcurrundis
Vokativ	transcurrendi transcurrundi	transcurrendae transcurrundae	transcurrenda transcurrunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	transcurrens	transcurrens	transcurrens
Genitiv	transcurrentis	transcurrentis	transcurrentis
Dativ	transcurrenti	transcurrenti	transcurrenti
Akkusativ	transcurrentem	transcurrentem	transcurrens
Ablativ	transcurrenti transcurrente	transcurrenti transcurrente	transcurrenti transcurrente
Vokativ	transcurrens	transcurrens	transcurrens

Plural

Nominativ	transcurrentes	transcurrentes	transcurrentia
Genitiv	transcurrentium transcurrentum	transcurrentium transcurrentum	transcurrentium transcurrentum
Dativ	transcurrentibus	transcurrentibus	transcurrentibus
Akkusativ	transcurrentes	transcurrentes	transcurrentia
Ablativ	transcurrentibus	transcurrentibus	transcurrentibus
Vokativ	transcurrentes	transcurrentes	transcurrentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	transcursus	transcursa	transcursum
Genitiv	transcursi	transcursae	transcursi
Dativ	transcurso	transcursae	transcurso
Akkusativ	transcursum	transcursam	transcursum
Ablativ	transcurso	transcursa	transcurso
Vokativ	transcurse	transcursa	transcursum

Plural

Nominativ	transcursi	transcursae	transcursa
Genitiv	transcursorum	transcursarum	transcursorum
Dativ	transcursis	transcursis	transcursis
Akkusativ	transcursos	transcursas	transcursa
Ablativ	transcursis	transcursis	transcursis
Vokativ	transcursi	transcursae	transcursa

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	transcursurus	transcursura	transcursurum
Genitiv	transcursuri	transcursurae	transcursuri
Dativ	transcursuro	transcursurae	transcursuro
Akkusativ	transcursurum	transcursuram	transcursurum
Ablativ	transcursuro	transcursura	transcursuro
Vokativ	transcursure	transcursura	transcursurum

Plural

Nominativ	transcursuri	transcursurae	transcursura
Genitiv	transcursurorum	transcursurarum	transcursurorum
Dativ	transcursuris	transcursuris	transcursuris
Akkusativ	transcursuros	transcursuras	transcursura
Ablativ	transcursuris	transcursuris	transcursuris
Vokativ	transcursuri	transcursurae	transcursura

Supina

Supin I	Supin II
transcursum	transcursu