Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvado
|
ich durchwate |
| 2. Person Singular |
transvadas
|
du durchwatest |
| 3. Person Singular |
transvadat
|
er/sie/es durchwatet |
| 1. Person Plural |
transvadamus
|
wir durchwaten |
| 2. Person Plural |
transvadatis
|
ihr durchwatet |
| 3. Person Plural |
transvadant
|
sie durchwaten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvador
|
ich werde durchwatet |
| 2. Person Singular |
transvadaris transvadare
|
du wirst durchwatet |
| 3. Person Singular |
transvadatur
|
er/sie/es wird durchwatet |
| 1. Person Plural |
transvadamur
|
wir werden durchwatet |
| 2. Person Plural |
transvadamini
|
ihr werdet durchwatet |
| 3. Person Plural |
transvadantur
|
sie werden durchwatet |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadem
|
ich durchwate |
| 2. Person Singular |
transvades
|
du durchwatest |
| 3. Person Singular |
transvadet
|
er/sie/es durchwate |
| 1. Person Plural |
transvademus
|
wir durchwaten |
| 2. Person Plural |
transvadetis
|
ihr durchwatet |
| 3. Person Plural |
transvadent
|
sie durchwaten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvader
|
ich werde durchwatet |
| 2. Person Singular |
transvaderis transvadere
|
du werdest durchwatet |
| 3. Person Singular |
transvadetur
|
er/sie/es werde durchwatet |
| 1. Person Plural |
transvademur
|
wir werden durchwatet |
| 2. Person Plural |
transvademini
|
ihr werdet durchwatet |
| 3. Person Plural |
transvadentur
|
sie werden durchwatet |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadabam
|
ich durchwatete |
| 2. Person Singular |
transvadabas
|
du durchwatetest |
| 3. Person Singular |
transvadabat
|
er/sie/es durchwatete |
| 1. Person Plural |
transvadabamus
|
wir durchwateten |
| 2. Person Plural |
transvadabatis
|
ihr durchwatetet |
| 3. Person Plural |
transvadabant
|
sie durchwateten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadabar
|
ich wurde durchwatet |
| 2. Person Singular |
transvadabaris transvadabare
|
du wurdest durchwatet |
| 3. Person Singular |
transvadabatur
|
er/sie/es wurde durchwatet |
| 1. Person Plural |
transvadabamur
|
wir wurden durchwatet |
| 2. Person Plural |
transvadabamini
|
ihr wurdet durchwatet |
| 3. Person Plural |
transvadabantur
|
sie wurden durchwatet |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadarem
|
ich durchwatete |
| 2. Person Singular |
transvadares
|
du durchwatetest |
| 3. Person Singular |
transvadaret
|
er/sie/es durchwatete |
| 1. Person Plural |
transvadaremus
|
wir durchwateten |
| 2. Person Plural |
transvadaretis
|
ihr durchwatetet |
| 3. Person Plural |
transvadarent
|
sie durchwateten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadarer
|
ich würde durchwatet |
| 2. Person Singular |
transvadareris transvadarere
|
du würdest durchwatet |
| 3. Person Singular |
transvadaretur
|
er/sie/es würde durchwatet |
| 1. Person Plural |
transvadaremur
|
wir würden durchwatet |
| 2. Person Plural |
transvadaremini
|
ihr würdet durchwatet |
| 3. Person Plural |
transvadarentur
|
sie würden durchwatet |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadabo
|
ich werde durchwaten |
| 2. Person Singular |
transvadabis
|
du wirst durchwaten |
| 3. Person Singular |
transvadabit
|
er/sie/es wird durchwaten |
| 1. Person Plural |
transvadabimus
|
wir werden durchwaten |
| 2. Person Plural |
transvadabitis
|
ihr werdet durchwaten |
| 3. Person Plural |
transvadabunt
|
sie werden durchwaten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadabor
|
ich werde durchwatet werden |
| 2. Person Singular |
transvadaberis transvadabere
|
du wirst durchwatet werden |
| 3. Person Singular |
transvadabitur
|
er/sie/es wird durchwatet werden |
| 1. Person Plural |
transvadabimur
|
wir werden durchwatet werden |
| 2. Person Plural |
transvadabimini
|
ihr werdet durchwatet werden |
| 3. Person Plural |
transvadabuntur
|
sie werden durchwatet werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadavi
|
ich habe durchwatet |
| 2. Person Singular |
transvadavisti
|
du hast durchwatet |
| 3. Person Singular |
transvadavit
|
er/sie/es hat durchwatet |
| 1. Person Plural |
transvadavimus
|
wir haben durchwatet |
| 2. Person Plural |
transvadavistis
|
ihr habt durchwatet |
| 3. Person Plural |
transvadaverunt transvadavere
|
sie haben durchwatet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadatus sum
|
ich bin durchwatet worden |
| 2. Person Singular |
transvadatus es
|
du bist durchwatet worden |
| 3. Person Singular |
transvadatus est
|
er/sie/es ist durchwatet worden |
| 1. Person Plural |
transvadati sumus
|
wir sind durchwatet worden |
| 2. Person Plural |
transvadati estis
|
ihr seid durchwatet worden |
| 3. Person Plural |
transvadati sunt
|
sie sind durchwatet worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadaverim
|
ich habe durchwatet |
| 2. Person Singular |
transvadaveris
|
du habest durchwatet |
| 3. Person Singular |
transvadaverit
|
er/sie/es habe durchwatet |
| 1. Person Plural |
transvadaverimus
|
wir haben durchwatet |
| 2. Person Plural |
transvadaveritis
|
ihr habet durchwatet |
| 3. Person Plural |
transvadaverint
|
sie haben durchwatet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadatus sim
|
ich sei durchwatet worden |
| 2. Person Singular |
transvadatus sis
|
du seiest durchwatet worden |
| 3. Person Singular |
transvadatus sit
|
er/sie/es sei durchwatet worden |
| 1. Person Plural |
transvadati simus
|
wir seien durchwatet worden |
| 2. Person Plural |
transvadati sitis
|
ihr seiet durchwatet worden |
| 3. Person Plural |
transvadati sint
|
sie seien durchwatet worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadaveram
|
ich hatte durchwatet |
| 2. Person Singular |
transvadaveras
|
du hattest durchwatet |
| 3. Person Singular |
transvadaverat
|
er/sie/es hatte durchwatet |
| 1. Person Plural |
transvadaveramus
|
wir hatten durchwatet |
| 2. Person Plural |
transvadaveratis
|
ihr hattet durchwatet |
| 3. Person Plural |
transvadaverant
|
sie hatten durchwatet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadatus eram
|
ich war durchwatet worden |
| 2. Person Singular |
transvadatus eras
|
du warst durchwatet worden |
| 3. Person Singular |
transvadatus erat
|
er/sie/es war durchwatet worden |
| 1. Person Plural |
transvadati eramus
|
wir waren durchwatet worden |
| 2. Person Plural |
transvadati eratis
|
ihr wart durchwatet worden |
| 3. Person Plural |
transvadati erant
|
sie waren durchwatet worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadavissem
|
ich hätte durchwatet |
| 2. Person Singular |
transvadavisses
|
du hättest durchwatet |
| 3. Person Singular |
transvadavisset
|
er/sie/es hätte durchwatet |
| 1. Person Plural |
transvadavissemus
|
wir hätten durchwatet |
| 2. Person Plural |
transvadavissetis
|
ihr hättet durchwatet |
| 3. Person Plural |
transvadavissent
|
sie hätten durchwatet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadatus essem
|
ich wäre durchwatet worden |
| 2. Person Singular |
transvadatus esses
|
du wärest durchwatet worden |
| 3. Person Singular |
transvadatus esset
|
er/sie/es wäre durchwatet worden |
| 1. Person Plural |
transvadati essemus
|
wir wären durchwatet worden |
| 2. Person Plural |
transvadati essetis
|
ihr wäret durchwatet worden |
| 3. Person Plural |
transvadati essent
|
sie wären durchwatet worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadavero
|
ich werde durchwatet haben |
| 2. Person Singular |
transvadaveris
|
du wirst durchwatet haben |
| 3. Person Singular |
transvadaverit
|
er/sie/es wird durchwatet haben |
| 1. Person Plural |
transvadaverimus
|
wir werden durchwatet haben |
| 2. Person Plural |
transvadaveritis
|
ihr werdet durchwatet haben |
| 3. Person Plural |
transvadaverint
|
sie werden durchwatet haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadatus ero
|
ich werde durchwatet worden sein |
| 2. Person Singular |
transvadatus eris
|
du wirst durchwatet worden sein |
| 3. Person Singular |
transvadatus erit
|
er/sie/es wird durchwatet worden sein |
| 1. Person Plural |
transvadati erimus
|
wir werden durchwatet worden sein |
| 2. Person Plural |
transvadati eritis
|
ihr werdet durchwatet worden sein |
| 3. Person Plural |
transvadati erunt
|
sie werden durchwatet worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
transvadare
|
durchwaten |
| Vorzeitigkeit |
transvadavisse
|
durchwatet haben |
| Nachzeitigkeit |
transvadaturum esse
|
durchwaten werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
transvadari transvadarier
|
durchwatet werden |
| Vorzeitigkeit |
transvadatum esse
|
durchwatet worden sein |
| Nachzeitigkeit |
transvadatum iri
|
künftig durchwatet werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
transvada
|
durchwate! |
| 2. Person Plural |
transvadate
|
durchwatet! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
transvadato
|
| 3. Person Singular |
transvadato
|
| 2. Person Plural |
transvadatote
|
| 3. Person Plural |
transvadanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
transvadare
|
das Durchwaten |
| Genitiv |
transvadandi
|
des Durchwatens |
| Dativ |
transvadando
|
dem Durchwaten |
| Akkusativ |
transvadandum
|
das Durchwaten |
| Ablativ |
transvadando
|
durch das Durchwaten |
| Vokativ |
transvadande
|
Durchwaten! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
transvadandus
|
transvadanda
|
transvadandum
|
| Genitiv |
transvadandi
|
transvadandae
|
transvadandi
|
| Dativ |
transvadando
|
transvadandae
|
transvadando
|
| Akkusativ |
transvadandum
|
transvadandam
|
transvadandum
|
| Ablativ |
transvadando
|
transvadanda
|
transvadando
|
| Vokativ |
transvadande
|
transvadanda
|
transvadandum
|
Plural
| Nominativ |
transvadandi
|
transvadandae
|
transvadanda
|
| Genitiv |
transvadandorum
|
transvadandarum
|
transvadandorum
|
| Dativ |
transvadandis
|
transvadandis
|
transvadandis
|
| Akkusativ |
transvadandos
|
transvadandas
|
transvadanda
|
| Ablativ |
transvadandis
|
transvadandis
|
transvadandis
|
| Vokativ |
transvadandi
|
transvadandae
|
transvadanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
transvadans
|
transvadans
|
transvadans
|
| Genitiv |
transvadantis
|
transvadantis
|
transvadantis
|
| Dativ |
transvadanti
|
transvadanti
|
transvadanti
|
| Akkusativ |
transvadantem
|
transvadantem
|
transvadans
|
| Ablativ |
transvadanti transvadante
|
transvadanti transvadante
|
transvadanti transvadante
|
| Vokativ |
transvadans
|
transvadans
|
transvadans
|
Plural
| Nominativ |
transvadantes
|
transvadantes
|
transvadantia
|
| Genitiv |
transvadantium transvadantum
|
transvadantium transvadantum
|
transvadantium transvadantum
|
| Dativ |
transvadantibus
|
transvadantibus
|
transvadantibus
|
| Akkusativ |
transvadantes
|
transvadantes
|
transvadantia
|
| Ablativ |
transvadantibus
|
transvadantibus
|
transvadantibus
|
| Vokativ |
transvadantes
|
transvadantes
|
transvadantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
transvadatus
|
transvadata
|
transvadatum
|
| Genitiv |
transvadati
|
transvadatae
|
transvadati
|
| Dativ |
transvadato
|
transvadatae
|
transvadato
|
| Akkusativ |
transvadatum
|
transvadatam
|
transvadatum
|
| Ablativ |
transvadato
|
transvadata
|
transvadato
|
| Vokativ |
transvadate
|
transvadata
|
transvadatum
|
Plural
| Nominativ |
transvadati
|
transvadatae
|
transvadata
|
| Genitiv |
transvadatorum
|
transvadatarum
|
transvadatorum
|
| Dativ |
transvadatis
|
transvadatis
|
transvadatis
|
| Akkusativ |
transvadatos
|
transvadatas
|
transvadata
|
| Ablativ |
transvadatis
|
transvadatis
|
transvadatis
|
| Vokativ |
transvadati
|
transvadatae
|
transvadata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
transvadaturus
|
transvadatura
|
transvadaturum
|
| Genitiv |
transvadaturi
|
transvadaturae
|
transvadaturi
|
| Dativ |
transvadaturo
|
transvadaturae
|
transvadaturo
|
| Akkusativ |
transvadaturum
|
transvadaturam
|
transvadaturum
|
| Ablativ |
transvadaturo
|
transvadatura
|
transvadaturo
|
| Vokativ |
transvadature
|
transvadatura
|
transvadaturum
|
Plural
| Nominativ |
transvadaturi
|
transvadaturae
|
transvadatura
|
| Genitiv |
transvadaturorum
|
transvadaturarum
|
transvadaturorum
|
| Dativ |
transvadaturis
|
transvadaturis
|
transvadaturis
|
| Akkusativ |
transvadaturos
|
transvadaturas
|
transvadatura
|
| Ablativ |
transvadaturis
|
transvadaturis
|
transvadaturis
|
| Vokativ |
transvadaturi
|
transvadaturae
|
transvadatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
transvadatum
|
transvadatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvado
|
ich segle vorüber |
| 2. Person Singular |
transvadas
|
du segelst vorüber |
| 3. Person Singular |
transvadat
|
er/sie/es segelt vorüber |
| 1. Person Plural |
transvadamus
|
wir segeln vorüber |
| 2. Person Plural |
transvadatis
|
ihr segelt vorüber |
| 3. Person Plural |
transvadant
|
sie segeln vorüber |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvador
|
|
| 2. Person Singular |
transvadaris transvadare
|
|
| 3. Person Singular |
transvadatur
|
|
| 1. Person Plural |
transvadamur
|
|
| 2. Person Plural |
transvadamini
|
|
| 3. Person Plural |
transvadantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadem
|
ich segle vorüber |
| 2. Person Singular |
transvades
|
du segelst vorüber |
| 3. Person Singular |
transvadet
|
er/sie/es segle vorüber |
| 1. Person Plural |
transvademus
|
wir segeln vorüber |
| 2. Person Plural |
transvadetis
|
ihr segelt vorüber |
| 3. Person Plural |
transvadent
|
sie segeln vorüber |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvader
|
|
| 2. Person Singular |
transvaderis transvadere
|
|
| 3. Person Singular |
transvadetur
|
|
| 1. Person Plural |
transvademur
|
|
| 2. Person Plural |
transvademini
|
|
| 3. Person Plural |
transvadentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadabam
|
ich segelte vorüber |
| 2. Person Singular |
transvadabas
|
du segeltest vorüber |
| 3. Person Singular |
transvadabat
|
er/sie/es segelte vorüber |
| 1. Person Plural |
transvadabamus
|
wir segelten vorüber |
| 2. Person Plural |
transvadabatis
|
ihr segeltet vorüber |
| 3. Person Plural |
transvadabant
|
sie segelten vorüber |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadabar
|
|
| 2. Person Singular |
transvadabaris transvadabare
|
|
| 3. Person Singular |
transvadabatur
|
|
| 1. Person Plural |
transvadabamur
|
|
| 2. Person Plural |
transvadabamini
|
|
| 3. Person Plural |
transvadabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadarem
|
ich segelte vorüber |
| 2. Person Singular |
transvadares
|
du segeltest vorüber |
| 3. Person Singular |
transvadaret
|
er/sie/es segelte vorüber |
| 1. Person Plural |
transvadaremus
|
wir segelten vorüber |
| 2. Person Plural |
transvadaretis
|
ihr segeltet vorüber |
| 3. Person Plural |
transvadarent
|
sie segelten vorüber |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadarer
|
|
| 2. Person Singular |
transvadareris transvadarere
|
|
| 3. Person Singular |
transvadaretur
|
|
| 1. Person Plural |
transvadaremur
|
|
| 2. Person Plural |
transvadaremini
|
|
| 3. Person Plural |
transvadarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadabo
|
ich werde vorübersegeln |
| 2. Person Singular |
transvadabis
|
du wirst vorübersegeln |
| 3. Person Singular |
transvadabit
|
er/sie/es wird vorübersegeln |
| 1. Person Plural |
transvadabimus
|
wir werden vorübersegeln |
| 2. Person Plural |
transvadabitis
|
ihr werdet vorübersegeln |
| 3. Person Plural |
transvadabunt
|
sie werden vorübersegeln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadabor
|
|
| 2. Person Singular |
transvadaberis transvadabere
|
|
| 3. Person Singular |
transvadabitur
|
|
| 1. Person Plural |
transvadabimur
|
|
| 2. Person Plural |
transvadabimini
|
|
| 3. Person Plural |
transvadabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadavi
|
ich bin vorübergesegelt |
| 2. Person Singular |
transvadavisti
|
du bist vorübergesegelt |
| 3. Person Singular |
transvadavit
|
er/sie/es ist vorübergesegelt |
| 1. Person Plural |
transvadavimus
|
wir sind vorübergesegelt |
| 2. Person Plural |
transvadavistis
|
ihr seid vorübergesegelt |
| 3. Person Plural |
transvadaverunt transvadavere
|
sie sind vorübergesegelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
transvadatus es
|
|
| 3. Person Singular |
transvadatus est
|
|
| 1. Person Plural |
transvadati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
transvadati estis
|
|
| 3. Person Plural |
transvadati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadaverim
|
ich sei vorübergesegelt |
| 2. Person Singular |
transvadaveris
|
du seiest vorübergesegelt |
| 3. Person Singular |
transvadaverit
|
er/sie/es sei vorübergesegelt |
| 1. Person Plural |
transvadaverimus
|
wir seien vorübergesegelt |
| 2. Person Plural |
transvadaveritis
|
ihr seiet vorübergesegelt |
| 3. Person Plural |
transvadaverint
|
sie seien vorübergesegelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
transvadatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
transvadatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
transvadati simus
|
|
| 2. Person Plural |
transvadati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
transvadati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadaveram
|
ich war vorübergesegelt |
| 2. Person Singular |
transvadaveras
|
du warst vorübergesegelt |
| 3. Person Singular |
transvadaverat
|
er/sie/es war vorübergesegelt |
| 1. Person Plural |
transvadaveramus
|
wir waren vorübergesegelt |
| 2. Person Plural |
transvadaveratis
|
ihr wart vorübergesegelt |
| 3. Person Plural |
transvadaverant
|
sie waren vorübergesegelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
transvadatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
transvadatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
transvadati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
transvadati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
transvadati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadavissem
|
ich wäre vorübergesegelt |
| 2. Person Singular |
transvadavisses
|
du wärest vorübergesegelt |
| 3. Person Singular |
transvadavisset
|
er/sie/es wäre vorübergesegelt |
| 1. Person Plural |
transvadavissemus
|
wir wären vorübergesegelt |
| 2. Person Plural |
transvadavissetis
|
ihr wäret vorübergesegelt |
| 3. Person Plural |
transvadavissent
|
sie wären vorübergesegelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
transvadatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
transvadatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
transvadati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
transvadati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
transvadati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadavero
|
ich werde vorübergesegelt sein |
| 2. Person Singular |
transvadaveris
|
du wirst vorübergesegelt sein |
| 3. Person Singular |
transvadaverit
|
er/sie/es wird vorübergesegelt sein |
| 1. Person Plural |
transvadaverimus
|
wir werden vorübergesegelt sein |
| 2. Person Plural |
transvadaveritis
|
ihr werdet vorübergesegelt sein |
| 3. Person Plural |
transvadaverint
|
sie werden vorübergesegelt sein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
transvadatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
transvadatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
transvadatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
transvadati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
transvadati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
transvadati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
transvadare
|
vorübersegeln |
| Vorzeitigkeit |
transvadavisse
|
vorübergesegelt sein |
| Nachzeitigkeit |
transvadaturum esse
|
vorübersegeln werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
transvadari transvadarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
transvadatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
transvadatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
transvada
|
segle vorüber! |
| 2. Person Plural |
transvadate
|
segelt vorüber! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
transvadato
|
| 3. Person Singular |
transvadato
|
| 2. Person Plural |
transvadatote
|
| 3. Person Plural |
transvadanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
transvadare
|
das Vorübersegeln |
| Genitiv |
transvadandi
|
des Vorübersegelnes |
| Dativ |
transvadando
|
dem Vorübersegeln |
| Akkusativ |
transvadandum
|
das Vorübersegeln |
| Ablativ |
transvadando
|
durch das Vorübersegeln |
| Vokativ |
transvadande
|
Vorübersegeln! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
transvadandus
|
transvadanda
|
transvadandum
|
| Genitiv |
transvadandi
|
transvadandae
|
transvadandi
|
| Dativ |
transvadando
|
transvadandae
|
transvadando
|
| Akkusativ |
transvadandum
|
transvadandam
|
transvadandum
|
| Ablativ |
transvadando
|
transvadanda
|
transvadando
|
| Vokativ |
transvadande
|
transvadanda
|
transvadandum
|
Plural
| Nominativ |
transvadandi
|
transvadandae
|
transvadanda
|
| Genitiv |
transvadandorum
|
transvadandarum
|
transvadandorum
|
| Dativ |
transvadandis
|
transvadandis
|
transvadandis
|
| Akkusativ |
transvadandos
|
transvadandas
|
transvadanda
|
| Ablativ |
transvadandis
|
transvadandis
|
transvadandis
|
| Vokativ |
transvadandi
|
transvadandae
|
transvadanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
transvadans
|
transvadans
|
transvadans
|
| Genitiv |
transvadantis
|
transvadantis
|
transvadantis
|
| Dativ |
transvadanti
|
transvadanti
|
transvadanti
|
| Akkusativ |
transvadantem
|
transvadantem
|
transvadans
|
| Ablativ |
transvadanti transvadante
|
transvadanti transvadante
|
transvadanti transvadante
|
| Vokativ |
transvadans
|
transvadans
|
transvadans
|
Plural
| Nominativ |
transvadantes
|
transvadantes
|
transvadantia
|
| Genitiv |
transvadantium transvadantum
|
transvadantium transvadantum
|
transvadantium transvadantum
|
| Dativ |
transvadantibus
|
transvadantibus
|
transvadantibus
|
| Akkusativ |
transvadantes
|
transvadantes
|
transvadantia
|
| Ablativ |
transvadantibus
|
transvadantibus
|
transvadantibus
|
| Vokativ |
transvadantes
|
transvadantes
|
transvadantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
transvadatus
|
transvadata
|
transvadatum
|
| Genitiv |
transvadati
|
transvadatae
|
transvadati
|
| Dativ |
transvadato
|
transvadatae
|
transvadato
|
| Akkusativ |
transvadatum
|
transvadatam
|
transvadatum
|
| Ablativ |
transvadato
|
transvadata
|
transvadato
|
| Vokativ |
transvadate
|
transvadata
|
transvadatum
|
Plural
| Nominativ |
transvadati
|
transvadatae
|
transvadata
|
| Genitiv |
transvadatorum
|
transvadatarum
|
transvadatorum
|
| Dativ |
transvadatis
|
transvadatis
|
transvadatis
|
| Akkusativ |
transvadatos
|
transvadatas
|
transvadata
|
| Ablativ |
transvadatis
|
transvadatis
|
transvadatis
|
| Vokativ |
transvadati
|
transvadatae
|
transvadata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
transvadaturus
|
transvadatura
|
transvadaturum
|
| Genitiv |
transvadaturi
|
transvadaturae
|
transvadaturi
|
| Dativ |
transvadaturo
|
transvadaturae
|
transvadaturo
|
| Akkusativ |
transvadaturum
|
transvadaturam
|
transvadaturum
|
| Ablativ |
transvadaturo
|
transvadatura
|
transvadaturo
|
| Vokativ |
transvadature
|
transvadatura
|
transvadaturum
|
Plural
| Nominativ |
transvadaturi
|
transvadaturae
|
transvadatura
|
| Genitiv |
transvadaturorum
|
transvadaturarum
|
transvadaturorum
|
| Dativ |
transvadaturis
|
transvadaturis
|
transvadaturis
|
| Akkusativ |
transvadaturos
|
transvadaturas
|
transvadatura
|
| Ablativ |
transvadaturis
|
transvadaturis
|
transvadaturis
|
| Vokativ |
transvadaturi
|
transvadaturae
|
transvadatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
transvadatum
|
transvadatu
|