Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilo
|
ich schwirre |
| 2. Person Singular |
trittilas
|
du schwirrst |
| 3. Person Singular |
trittilat
|
er/sie/es schwirrt |
| 1. Person Plural |
trittilamus
|
wir schwirren |
| 2. Person Plural |
trittilatis
|
ihr schwirrt |
| 3. Person Plural |
trittilant
|
sie schwirren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilor
|
ich werde geschwirrt |
| 2. Person Singular |
trittilaris trittilare
|
du wirst geschwirrt |
| 3. Person Singular |
trittilatur
|
er/sie/es wird geschwirrt |
| 1. Person Plural |
trittilamur
|
wir werden geschwirrt |
| 2. Person Plural |
trittilamini
|
ihr werdet geschwirrt |
| 3. Person Plural |
trittilantur
|
sie werden geschwirrt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilem
|
ich schwirre |
| 2. Person Singular |
trittiles
|
du schwirrest |
| 3. Person Singular |
trittilet
|
er/sie/es schwirre |
| 1. Person Plural |
trittilemus
|
wir schwirren |
| 2. Person Plural |
trittiletis
|
ihr schwirret |
| 3. Person Plural |
trittilent
|
sie schwirren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
trittiler
|
ich werde geschwirrt |
| 2. Person Singular |
trittileris trittilere
|
du werdest geschwirrt |
| 3. Person Singular |
trittiletur
|
er/sie/es werde geschwirrt |
| 1. Person Plural |
trittilemur
|
wir werden geschwirrt |
| 2. Person Plural |
trittilemini
|
ihr werdet geschwirrt |
| 3. Person Plural |
trittilentur
|
sie werden geschwirrt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilabam
|
ich schwirrte |
| 2. Person Singular |
trittilabas
|
du schwirrtest |
| 3. Person Singular |
trittilabat
|
er/sie/es schwirrte |
| 1. Person Plural |
trittilabamus
|
wir schwirrten |
| 2. Person Plural |
trittilabatis
|
ihr schwirrtet |
| 3. Person Plural |
trittilabant
|
sie schwirrten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilabar
|
ich wurde geschwirrt |
| 2. Person Singular |
trittilabaris trittilabare
|
du wurdest geschwirrt |
| 3. Person Singular |
trittilabatur
|
er/sie/es wurde geschwirrt |
| 1. Person Plural |
trittilabamur
|
wir wurden geschwirrt |
| 2. Person Plural |
trittilabamini
|
ihr wurdet geschwirrt |
| 3. Person Plural |
trittilabantur
|
sie wurden geschwirrt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilarem
|
ich schwirrte |
| 2. Person Singular |
trittilares
|
du schwirrtest |
| 3. Person Singular |
trittilaret
|
er/sie/es schwirrte |
| 1. Person Plural |
trittilaremus
|
wir schwirrten |
| 2. Person Plural |
trittilaretis
|
ihr schwirrtet |
| 3. Person Plural |
trittilarent
|
sie schwirrten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilarer
|
ich würde geschwirrt |
| 2. Person Singular |
trittilareris trittilarere
|
du würdest geschwirrt |
| 3. Person Singular |
trittilaretur
|
er/sie/es würde geschwirrt |
| 1. Person Plural |
trittilaremur
|
wir würden geschwirrt |
| 2. Person Plural |
trittilaremini
|
ihr würdet geschwirrt |
| 3. Person Plural |
trittilarentur
|
sie würden geschwirrt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilabo
|
ich werde schwirren |
| 2. Person Singular |
trittilabis
|
du wirst schwirren |
| 3. Person Singular |
trittilabit
|
er/sie/es wird schwirren |
| 1. Person Plural |
trittilabimus
|
wir werden schwirren |
| 2. Person Plural |
trittilabitis
|
ihr werdet schwirren |
| 3. Person Plural |
trittilabunt
|
sie werden schwirren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilabor
|
ich werde geschwirrt werden |
| 2. Person Singular |
trittilaberis trittilabere
|
du wirst geschwirrt werden |
| 3. Person Singular |
trittilabitur
|
er/sie/es wird geschwirrt werden |
| 1. Person Plural |
trittilabimur
|
wir werden geschwirrt werden |
| 2. Person Plural |
trittilabimini
|
ihr werdet geschwirrt werden |
| 3. Person Plural |
trittilabuntur
|
sie werden geschwirrt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilavi
|
ich habe geschwirrt |
| 2. Person Singular |
trittilavisti
|
du hast geschwirrt |
| 3. Person Singular |
trittilavit
|
er/sie/es hat geschwirrt |
| 1. Person Plural |
trittilavimus
|
wir haben geschwirrt |
| 2. Person Plural |
trittilavistis
|
ihr habt geschwirrt |
| 3. Person Plural |
trittilaverunt trittilavere
|
sie haben geschwirrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilatus sum
|
ich bin geschwirrt worden |
| 2. Person Singular |
trittilatus es
|
du bist geschwirrt worden |
| 3. Person Singular |
trittilatus est
|
er/sie/es ist geschwirrt worden |
| 1. Person Plural |
trittilati sumus
|
wir sind geschwirrt worden |
| 2. Person Plural |
trittilati estis
|
ihr seid geschwirrt worden |
| 3. Person Plural |
trittilati sunt
|
sie sind geschwirrt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilaverim
|
ich habe geschwirrt |
| 2. Person Singular |
trittilaveris
|
du habest geschwirrt |
| 3. Person Singular |
trittilaverit
|
er/sie/es habe geschwirrt |
| 1. Person Plural |
trittilaverimus
|
wir haben geschwirrt |
| 2. Person Plural |
trittilaveritis
|
ihr habet geschwirrt |
| 3. Person Plural |
trittilaverint
|
sie haben geschwirrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilatus sim
|
ich sei geschwirrt worden |
| 2. Person Singular |
trittilatus sis
|
du seiest geschwirrt worden |
| 3. Person Singular |
trittilatus sit
|
er/sie/es sei geschwirrt worden |
| 1. Person Plural |
trittilati simus
|
wir seien geschwirrt worden |
| 2. Person Plural |
trittilati sitis
|
ihr seiet geschwirrt worden |
| 3. Person Plural |
trittilati sint
|
sie seien geschwirrt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilaveram
|
ich hatte geschwirrt |
| 2. Person Singular |
trittilaveras
|
du hattest geschwirrt |
| 3. Person Singular |
trittilaverat
|
er/sie/es hatte geschwirrt |
| 1. Person Plural |
trittilaveramus
|
wir hatten geschwirrt |
| 2. Person Plural |
trittilaveratis
|
ihr hattet geschwirrt |
| 3. Person Plural |
trittilaverant
|
sie hatten geschwirrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilatus eram
|
ich war geschwirrt worden |
| 2. Person Singular |
trittilatus eras
|
du warst geschwirrt worden |
| 3. Person Singular |
trittilatus erat
|
er/sie/es war geschwirrt worden |
| 1. Person Plural |
trittilati eramus
|
wir waren geschwirrt worden |
| 2. Person Plural |
trittilati eratis
|
ihr wart geschwirrt worden |
| 3. Person Plural |
trittilati erant
|
sie waren geschwirrt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilavissem
|
ich hätte geschwirrt |
| 2. Person Singular |
trittilavisses
|
du hättest geschwirrt |
| 3. Person Singular |
trittilavisset
|
er/sie/es hätte geschwirrt |
| 1. Person Plural |
trittilavissemus
|
wir hätten geschwirrt |
| 2. Person Plural |
trittilavissetis
|
ihr hättet geschwirrt |
| 3. Person Plural |
trittilavissent
|
sie hätten geschwirrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilatus essem
|
ich wäre geschwirrt worden |
| 2. Person Singular |
trittilatus esses
|
du wärest geschwirrt worden |
| 3. Person Singular |
trittilatus esset
|
er/sie/es wäre geschwirrt worden |
| 1. Person Plural |
trittilati essemus
|
wir wären geschwirrt worden |
| 2. Person Plural |
trittilati essetis
|
ihr wäret geschwirrt worden |
| 3. Person Plural |
trittilati essent
|
sie wären geschwirrt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilavero
|
ich werde geschwirrt haben |
| 2. Person Singular |
trittilaveris
|
du wirst geschwirrt haben |
| 3. Person Singular |
trittilaverit
|
er/sie/es wird geschwirrt haben |
| 1. Person Plural |
trittilaverimus
|
wir werden geschwirrt haben |
| 2. Person Plural |
trittilaveritis
|
ihr werdet geschwirrt haben |
| 3. Person Plural |
trittilaverint
|
sie werden geschwirrt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
trittilatus ero
|
ich werde geschwirrt worden sein |
| 2. Person Singular |
trittilatus eris
|
du wirst geschwirrt worden sein |
| 3. Person Singular |
trittilatus erit
|
er/sie/es wird geschwirrt worden sein |
| 1. Person Plural |
trittilati erimus
|
wir werden geschwirrt worden sein |
| 2. Person Plural |
trittilati eritis
|
ihr werdet geschwirrt worden sein |
| 3. Person Plural |
trittilati erunt
|
sie werden geschwirrt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
trittilare
|
schwirren |
| Vorzeitigkeit |
trittilavisse
|
geschwirrt haben |
| Nachzeitigkeit |
trittilaturum esse
|
schwirren werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
trittilari trittilarier
|
geschwirrt werden |
| Vorzeitigkeit |
trittilatum esse
|
geschwirrt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
trittilatum iri
|
künftig geschwirrt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
trittila
|
schwirre; schwirr! |
| 2. Person Plural |
trittilate
|
schwirrt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
trittilato
|
| 3. Person Singular |
trittilato
|
| 2. Person Plural |
trittilatote
|
| 3. Person Plural |
trittilanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
trittilare
|
das Schwirren |
| Genitiv |
trittilandi
|
des Schwirrens |
| Dativ |
trittilando
|
dem Schwirren |
| Akkusativ |
trittilandum
|
das Schwirren |
| Ablativ |
trittilando
|
durch das Schwirren |
| Vokativ |
trittilande
|
Schwirren! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
trittilandus
|
trittilanda
|
trittilandum
|
| Genitiv |
trittilandi
|
trittilandae
|
trittilandi
|
| Dativ |
trittilando
|
trittilandae
|
trittilando
|
| Akkusativ |
trittilandum
|
trittilandam
|
trittilandum
|
| Ablativ |
trittilando
|
trittilanda
|
trittilando
|
| Vokativ |
trittilande
|
trittilanda
|
trittilandum
|
Plural
| Nominativ |
trittilandi
|
trittilandae
|
trittilanda
|
| Genitiv |
trittilandorum
|
trittilandarum
|
trittilandorum
|
| Dativ |
trittilandis
|
trittilandis
|
trittilandis
|
| Akkusativ |
trittilandos
|
trittilandas
|
trittilanda
|
| Ablativ |
trittilandis
|
trittilandis
|
trittilandis
|
| Vokativ |
trittilandi
|
trittilandae
|
trittilanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
trittilans
|
trittilans
|
trittilans
|
| Genitiv |
trittilantis
|
trittilantis
|
trittilantis
|
| Dativ |
trittilanti
|
trittilanti
|
trittilanti
|
| Akkusativ |
trittilantem
|
trittilantem
|
trittilans
|
| Ablativ |
trittilanti trittilante
|
trittilanti trittilante
|
trittilanti trittilante
|
| Vokativ |
trittilans
|
trittilans
|
trittilans
|
Plural
| Nominativ |
trittilantes
|
trittilantes
|
trittilantia
|
| Genitiv |
trittilantium trittilantum
|
trittilantium trittilantum
|
trittilantium trittilantum
|
| Dativ |
trittilantibus
|
trittilantibus
|
trittilantibus
|
| Akkusativ |
trittilantes
|
trittilantes
|
trittilantia
|
| Ablativ |
trittilantibus
|
trittilantibus
|
trittilantibus
|
| Vokativ |
trittilantes
|
trittilantes
|
trittilantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
trittilatus
|
trittilata
|
trittilatum
|
| Genitiv |
trittilati
|
trittilatae
|
trittilati
|
| Dativ |
trittilato
|
trittilatae
|
trittilato
|
| Akkusativ |
trittilatum
|
trittilatam
|
trittilatum
|
| Ablativ |
trittilato
|
trittilata
|
trittilato
|
| Vokativ |
trittilate
|
trittilata
|
trittilatum
|
Plural
| Nominativ |
trittilati
|
trittilatae
|
trittilata
|
| Genitiv |
trittilatorum
|
trittilatarum
|
trittilatorum
|
| Dativ |
trittilatis
|
trittilatis
|
trittilatis
|
| Akkusativ |
trittilatos
|
trittilatas
|
trittilata
|
| Ablativ |
trittilatis
|
trittilatis
|
trittilatis
|
| Vokativ |
trittilati
|
trittilatae
|
trittilata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
trittilaturus
|
trittilatura
|
trittilaturum
|
| Genitiv |
trittilaturi
|
trittilaturae
|
trittilaturi
|
| Dativ |
trittilaturo
|
trittilaturae
|
trittilaturo
|
| Akkusativ |
trittilaturum
|
trittilaturam
|
trittilaturum
|
| Ablativ |
trittilaturo
|
trittilatura
|
trittilaturo
|
| Vokativ |
trittilature
|
trittilatura
|
trittilaturum
|
Plural
| Nominativ |
trittilaturi
|
trittilaturae
|
trittilatura
|
| Genitiv |
trittilaturorum
|
trittilaturarum
|
trittilaturorum
|
| Dativ |
trittilaturis
|
trittilaturis
|
trittilaturis
|
| Akkusativ |
trittilaturos
|
trittilaturas
|
trittilatura
|
| Ablativ |
trittilaturis
|
trittilaturis
|
trittilaturis
|
| Vokativ |
trittilaturi
|
trittilaturae
|
trittilatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
trittilatum
|
trittilatu
|