urgere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
urgere	Verb	E-Konjugation	Infinitiv	bedrängen drängen
urgere	Verb	E-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst bedrängt du wirst gedrängt
urgere	Verb	E-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	bedränge dränge

Aufstellung aller Formen

bedrängen
drängen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	urgeo	ich bedränge
2. Person Singular	urges	du bedrängst
3. Person Singular	urget	er/sie/es bedrängt
1. Person Plural	urgemus	wir bedrängen
2. Person Plural	urgetis	ihr bedrängt
3. Person Plural	urgent	sie bedrängen

	Passiv
1. Person Singular	urgeor	ich werde bedrängt
2. Person Singular	urgeris urgere	du wirst bedrängt
3. Person Singular	urgetur	er/sie/es wird bedrängt
1. Person Plural	urgemur	wir werden bedrängt
2. Person Plural	urgemini	ihr werdet bedrängt
3. Person Plural	urgentur	sie werden bedrängt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	urgeam	ich bedränge
2. Person Singular	urgeas	du bedrängest
3. Person Singular	urgeat	er/sie/es bedränge
1. Person Plural	urgeamus	wir bedrängen
2. Person Plural	urgeatis	ihr bedränget
3. Person Plural	urgeant	sie bedrängen

	Passiv
1. Person Singular	urgear	ich werde bedrängt
2. Person Singular	urgearis urgeare	du werdest bedrängt
3. Person Singular	urgeatur	er/sie/es werde bedrängt
1. Person Plural	urgeamur	wir werden bedrängt
2. Person Plural	urgeamini	ihr werdet bedrängt
3. Person Plural	urgeantur	sie werden bedrängt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	urgebam	ich bedrängte
2. Person Singular	urgebas	du bedrängtest
3. Person Singular	urgebat	er/sie/es bedrängte
1. Person Plural	urgebamus	wir bedrängten
2. Person Plural	urgebatis	ihr bedrängtet
3. Person Plural	urgebant	sie bedrängten

	Passiv
1. Person Singular	urgebar	ich wurde bedrängt
2. Person Singular	urgebaris urgebare	du wurdest bedrängt
3. Person Singular	urgebatur	er/sie/es wurde bedrängt
1. Person Plural	urgebamur	wir wurden bedrängt
2. Person Plural	urgebamini	ihr wurdet bedrängt
3. Person Plural	urgebantur	sie wurden bedrängt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	urgerem	ich bedrängte
2. Person Singular	urgeres	du bedrängtest
3. Person Singular	urgeret	er/sie/es bedrängte
1. Person Plural	urgeremus	wir bedrängten
2. Person Plural	urgeretis	ihr bedrängtet
3. Person Plural	urgerent	sie bedrängten

	Passiv
1. Person Singular	urgerer	ich würde bedrängt
2. Person Singular	urgereris urgerere	du würdest bedrängt
3. Person Singular	urgeretur	er/sie/es würde bedrängt
1. Person Plural	urgeremur	wir würden bedrängt
2. Person Plural	urgeremini	ihr würdet bedrängt
3. Person Plural	urgerentur	sie würden bedrängt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	urgebo	ich werde bedrängen
2. Person Singular	urgebis	du wirst bedrängen
3. Person Singular	urgebit	er/sie/es wird bedrängen
1. Person Plural	urgebimus	wir werden bedrängen
2. Person Plural	urgebitis	ihr werdet bedrängen
3. Person Plural	urgebunt	sie werden bedrängen

	Passiv
1. Person Singular	urgebor	ich werde bedrängt
2. Person Singular	urgeberis urgebere	du wirst bedrängt
3. Person Singular	urgebitur	er/sie/es wird bedrängt
1. Person Plural	urgebimur	wir werden bedrängt
2. Person Plural	urgebimini	ihr werdet bedrängt
3. Person Plural	urgebuntur	sie werden bedrängt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	ursi	ich habe bedrängt
2. Person Singular	ursisti	du hast bedrängt
3. Person Singular	ursit	er/sie/es hat bedrängt
1. Person Plural	ursimus	wir haben bedrängt
2. Person Plural	ursistis	ihr habt bedrängt
3. Person Plural	urserunt ursere	sie haben bedrängt

	Passiv
1. Person Singular		ich bin bedrängt worden
2. Person Singular		du bist bedrängt worden
3. Person Singular		er/sie/es ist bedrängt worden
1. Person Plural		wir sind bedrängt worden
2. Person Plural		ihr seid bedrängt worden
3. Person Plural		sie sind bedrängt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	urserim	ich habe bedrängt
2. Person Singular	urseris	du habest bedrängt
3. Person Singular	urserit	er/sie/es habe bedrängt
1. Person Plural	urserimus	wir haben bedrängt
2. Person Plural	urseritis	ihr habet bedrängt
3. Person Plural	urserint	sie haben bedrängt

	Passiv
1. Person Singular		ich sei bedrängt worden
2. Person Singular		du seiest bedrängt worden
3. Person Singular		er/sie/es sei bedrängt worden
1. Person Plural		wir seien bedrängt worden
2. Person Plural		ihr seiet bedrängt worden
3. Person Plural		sie seien bedrängt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	urseram	ich hatte bedrängt
2. Person Singular	urseras	du hattest bedrängt
3. Person Singular	urserat	er/sie/es hatte bedrängt
1. Person Plural	urseramus	wir hatten bedrängt
2. Person Plural	urseratis	ihr hattet bedrängt
3. Person Plural	urserant	sie hatten bedrängt

	Passiv
1. Person Singular		ich war bedrängt worden
2. Person Singular		du warst bedrängt worden
3. Person Singular		er/sie/es war bedrängt worden
1. Person Plural		wir waren bedrängt worden
2. Person Plural		ihr warst bedrängt worden
3. Person Plural		sie waren bedrängt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	ursissem	ich hätte bedrängt
2. Person Singular	ursisses	du hättest bedrängt
3. Person Singular	ursisset	er/sie/es hätte bedrängt
1. Person Plural	ursissemus	wir hätten bedrängt
2. Person Plural	ursissetis	ihr hättet bedrängt
3. Person Plural	ursissent	sie hätten bedrängt

	Passiv
1. Person Singular		ich wäre bedrängt worden
2. Person Singular		du wärest bedrängt worden
3. Person Singular		er/sie/es wäre bedrängt worden
1. Person Plural		wir wären bedrängt worden
2. Person Plural		ihr wäret bedrängt worden
3. Person Plural		sie wären bedrängt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	ursero	ich werde bedrängt haben
2. Person Singular	urseris	du wirst bedrängt haben
3. Person Singular	urserit	er/sie/es wird bedrängt haben
1. Person Plural	urserimus	wir werden bedrängt haben
2. Person Plural	urseritis	ihr werdet bedrängt haben
3. Person Plural	urserint	sie werden bedrängt haben

	Passiv
1. Person Singular		ich werde bedrängt worden sein
2. Person Singular		du werdest bedrängt worden sein
3. Person Singular		er/sie/es werde bedrängt worden sein
1. Person Plural		wir werden bedrängt worden sein
2. Person Plural		ihr werdet bedrängt worden sein
3. Person Plural		sie werden bedrängt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	urgere	bedrängen
Vorzeitigkeit	ursisse	bedrängt haben
Nachzeitigkeit		bedrängen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	urgeri urgerier	bedrängt werden
Vorzeitigkeit		bedrängt worden sein
Nachzeitigkeit		künftig bedrängt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	urge	bedränge!
2. Person Plural	urgete	bedrängt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	urgeto
3. Person Singular	urgeto
2. Person Plural	urgetote
3. Person Plural	urgento

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	urgere	das Bedrängen
Genitiv	urgendi	des Bedrängens
Dativ	urgendo	dem Bedrängen
Akkusativ	urgendum	das Bedrängen
Ablativ	urgendo	durch das Bedrängen
Vokativ	urgende	Bedrängen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	urgendus	urgenda	urgendum
Genitiv	urgendi	urgendae	urgendi
Dativ	urgendo	urgendae	urgendo
Akkusativ	urgendum	urgendam	urgendum
Ablativ	urgendo	urgenda	urgendo
Vokativ	urgende	urgenda	urgendum

Plural

Nominativ	urgendi	urgendae	urgenda
Genitiv	urgendorum	urgendarum	urgendorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	urgendos	urgendas	urgenda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	urgendi	urgendae	urgenda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	urgens	urgens	urgens
Genitiv	urgentis	urgentis	urgentis
Dativ	urgenti	urgenti	urgenti
Akkusativ	urgentem	urgentem	urgens
Ablativ	urgenti urgente	urgenti urgente	urgenti urgente
Vokativ	urgens	urgens	urgens

Plural

Nominativ	urgentes	urgentes	urgentia
Genitiv	urgentium urgentum	urgentium urgentum	urgentium urgentum
Dativ	urgentibus	urgentibus	urgentibus
Akkusativ	urgentes	urgentes	urgentia
Ablativ	urgentibus	urgentibus	urgentibus
Vokativ	urgentes	urgentes	urgentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Supina

Supin I	Supin II
existiert nicht	existiert nicht

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	urgeo	ich dränge
2. Person Singular	urges	du drängst
3. Person Singular	urget	er/sie/es drängt
1. Person Plural	urgemus	wir drängen
2. Person Plural	urgetis	ihr drängt
3. Person Plural	urgent	sie drängen

	Passiv
1. Person Singular	urgeor	ich werde gedrängt
2. Person Singular	urgeris urgere	du wirst gedrängt
3. Person Singular	urgetur	er/sie/es wird gedrängt
1. Person Plural	urgemur	wir werden gedrängt
2. Person Plural	urgemini	ihr werdet gedrängt
3. Person Plural	urgentur	sie werden gedrängt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	urgeam	ich dränge
2. Person Singular	urgeas	du drängest
3. Person Singular	urgeat	er/sie/es dränge
1. Person Plural	urgeamus	wir drängen
2. Person Plural	urgeatis	ihr dränget
3. Person Plural	urgeant	sie drängen

	Passiv
1. Person Singular	urgear	ich werde gedrängt
2. Person Singular	urgearis urgeare	du werdest gedrängt
3. Person Singular	urgeatur	er/sie/es werde gedrängt
1. Person Plural	urgeamur	wir werden gedrängt
2. Person Plural	urgeamini	ihr werdet gedrängt
3. Person Plural	urgeantur	sie werden gedrängt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	urgebam	ich drängte
2. Person Singular	urgebas	du drängtest
3. Person Singular	urgebat	er/sie/es drängte
1. Person Plural	urgebamus	wir drängten
2. Person Plural	urgebatis	ihr drängtet
3. Person Plural	urgebant	sie drängten

	Passiv
1. Person Singular	urgebar	ich wurde gedrängt
2. Person Singular	urgebaris urgebare	du wurdest gedrängt
3. Person Singular	urgebatur	er/sie/es wurde gedrängt
1. Person Plural	urgebamur	wir wurden gedrängt
2. Person Plural	urgebamini	ihr wurdet gedrängt
3. Person Plural	urgebantur	sie wurden gedrängt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	urgerem	ich drängte
2. Person Singular	urgeres	du drängtest
3. Person Singular	urgeret	er/sie/es drängte
1. Person Plural	urgeremus	wir drängten
2. Person Plural	urgeretis	ihr drängtet
3. Person Plural	urgerent	sie drängten

	Passiv
1. Person Singular	urgerer	ich würde gedrängt
2. Person Singular	urgereris urgerere	du würdest gedrängt
3. Person Singular	urgeretur	er/sie/es würde gedrängt
1. Person Plural	urgeremur	wir würden gedrängt
2. Person Plural	urgeremini	ihr würdet gedrängt
3. Person Plural	urgerentur	sie würden gedrängt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	urgebo	ich werde drängen
2. Person Singular	urgebis	du wirst drängen
3. Person Singular	urgebit	er/sie/es wird drängen
1. Person Plural	urgebimus	wir werden drängen
2. Person Plural	urgebitis	ihr werdet drängen
3. Person Plural	urgebunt	sie werden drängen

	Passiv
1. Person Singular	urgebor	ich werde gedrängt
2. Person Singular	urgeberis urgebere	du wirst gedrängt
3. Person Singular	urgebitur	er/sie/es wird gedrängt
1. Person Plural	urgebimur	wir werden gedrängt
2. Person Plural	urgebimini	ihr werdet gedrängt
3. Person Plural	urgebuntur	sie werden gedrängt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	ursi	ich habe gedrängt
2. Person Singular	ursisti	du hast gedrängt
3. Person Singular	ursit	er/sie/es hat gedrängt
1. Person Plural	ursimus	wir haben gedrängt
2. Person Plural	ursistis	ihr habt gedrängt
3. Person Plural	urserunt ursere	sie haben gedrängt

	Passiv
1. Person Singular		ich bin gedrängt worden
2. Person Singular		du bist gedrängt worden
3. Person Singular		er/sie/es ist gedrängt worden
1. Person Plural		wir sind gedrängt worden
2. Person Plural		ihr seid gedrängt worden
3. Person Plural		sie sind gedrängt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	urserim	ich habe gedrängt
2. Person Singular	urseris	du habest gedrängt
3. Person Singular	urserit	er/sie/es habe gedrängt
1. Person Plural	urserimus	wir haben gedrängt
2. Person Plural	urseritis	ihr habet gedrängt
3. Person Plural	urserint	sie haben gedrängt

	Passiv
1. Person Singular		ich sei gedrängt worden
2. Person Singular		du seiest gedrängt worden
3. Person Singular		er/sie/es sei gedrängt worden
1. Person Plural		wir seien gedrängt worden
2. Person Plural		ihr seiet gedrängt worden
3. Person Plural		sie seien gedrängt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	urseram	ich hatte gedrängt
2. Person Singular	urseras	du hattest gedrängt
3. Person Singular	urserat	er/sie/es hatte gedrängt
1. Person Plural	urseramus	wir hatten gedrängt
2. Person Plural	urseratis	ihr hattet gedrängt
3. Person Plural	urserant	sie hatten gedrängt

	Passiv
1. Person Singular		ich war gedrängt worden
2. Person Singular		du warst gedrängt worden
3. Person Singular		er/sie/es war gedrängt worden
1. Person Plural		wir waren gedrängt worden
2. Person Plural		ihr warst gedrängt worden
3. Person Plural		sie waren gedrängt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	ursissem	ich hätte gedrängt
2. Person Singular	ursisses	du hättest gedrängt
3. Person Singular	ursisset	er/sie/es hätte gedrängt
1. Person Plural	ursissemus	wir hätten gedrängt
2. Person Plural	ursissetis	ihr hättet gedrängt
3. Person Plural	ursissent	sie hätten gedrängt

	Passiv
1. Person Singular		ich wäre gedrängt worden
2. Person Singular		du wärest gedrängt worden
3. Person Singular		er/sie/es wäre gedrängt worden
1. Person Plural		wir wären gedrängt worden
2. Person Plural		ihr wäret gedrängt worden
3. Person Plural		sie wären gedrängt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	ursero	ich werde gedrängt haben
2. Person Singular	urseris	du wirst gedrängt haben
3. Person Singular	urserit	er/sie/es wird gedrängt haben
1. Person Plural	urserimus	wir werden gedrängt haben
2. Person Plural	urseritis	ihr werdet gedrängt haben
3. Person Plural	urserint	sie werden gedrängt haben

	Passiv
1. Person Singular		ich werde gedrängt worden sein
2. Person Singular		du werdest gedrängt worden sein
3. Person Singular		er/sie/es werde gedrängt worden sein
1. Person Plural		wir werden gedrängt worden sein
2. Person Plural		ihr werdet gedrängt worden sein
3. Person Plural		sie werden gedrängt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	urgere	drängen
Vorzeitigkeit	ursisse	gedrängt haben
Nachzeitigkeit		drängen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	urgeri urgerier	gedrängt werden
Vorzeitigkeit		gedrängt worden sein
Nachzeitigkeit		künftig gedrängt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	urge	dränge!
2. Person Plural	urgete	drängt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	urgeto
3. Person Singular	urgeto
2. Person Plural	urgetote
3. Person Plural	urgento

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	urgere	das Drängen
Genitiv	urgendi	des Drängens
Dativ	urgendo	dem Drängen
Akkusativ	urgendum	das Drängen
Ablativ	urgendo	durch das Drängen
Vokativ	urgende	Drängen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	urgendus	urgenda	urgendum
Genitiv	urgendi	urgendae	urgendi
Dativ	urgendo	urgendae	urgendo
Akkusativ	urgendum	urgendam	urgendum
Ablativ	urgendo	urgenda	urgendo
Vokativ	urgende	urgenda	urgendum

Plural

Nominativ	urgendi	urgendae	urgenda
Genitiv	urgendorum	urgendarum	urgendorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	urgendos	urgendas	urgenda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	urgendi	urgendae	urgenda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	urgens	urgens	urgens
Genitiv	urgentis	urgentis	urgentis
Dativ	urgenti	urgenti	urgenti
Akkusativ	urgentem	urgentem	urgens
Ablativ	urgenti urgente	urgenti urgente	urgenti urgente
Vokativ	urgens	urgens	urgens

Plural

Nominativ	urgentes	urgentes	urgentia
Genitiv	urgentium urgentum	urgentium urgentum	urgentium urgentum
Dativ	urgentibus	urgentibus	urgentibus
Akkusativ	urgentes	urgentes	urgentia
Ablativ	urgentibus	urgentibus	urgentibus
Vokativ	urgentes	urgentes	urgentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Supina

Supin I	Supin II
existiert nicht	existiert nicht