Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
verso
|
ich drehe herum |
| 2. Person Singular |
versas
|
du drehst herum |
| 3. Person Singular |
versat
|
er/sie/es dreht herum |
| 1. Person Plural |
versamus
|
wir drehen herum |
| 2. Person Plural |
versatis
|
ihr dreht herum |
| 3. Person Plural |
versant
|
sie drehen herum |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versor
|
ich werde herumgedreht |
| 2. Person Singular |
versaris versare
|
du wirst herumgedreht |
| 3. Person Singular |
versatur
|
er/sie/es wird herumgedreht |
| 1. Person Plural |
versamur
|
wir werden herumgedreht |
| 2. Person Plural |
versamini
|
ihr werdet herumgedreht |
| 3. Person Plural |
versantur
|
sie werden herumgedreht |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versem
|
ich drehe herum |
| 2. Person Singular |
verses
|
du drehest herum |
| 3. Person Singular |
verset
|
er/sie/es drehe herum |
| 1. Person Plural |
versemus
|
wir drehen herum |
| 2. Person Plural |
versetis
|
ihr drehet herum |
| 3. Person Plural |
versent
|
sie drehen herum |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
verser
|
ich werde herumgedreht |
| 2. Person Singular |
verseris versere
|
du werdest herumgedreht |
| 3. Person Singular |
versetur
|
er/sie/es werde herumgedreht |
| 1. Person Plural |
versemur
|
wir werden herumgedreht |
| 2. Person Plural |
versemini
|
ihr werdet herumgedreht |
| 3. Person Plural |
versentur
|
sie werden herumgedreht |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabam
|
ich drehte herum |
| 2. Person Singular |
versabas
|
du drehtest herum |
| 3. Person Singular |
versabat
|
er/sie/es drehte herum |
| 1. Person Plural |
versabamus
|
wir drehten herum |
| 2. Person Plural |
versabatis
|
ihr drehtet herum |
| 3. Person Plural |
versabant
|
sie drehten herum |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabar
|
ich wurde herumgedreht |
| 2. Person Singular |
versabaris versabare
|
du wurdest herumgedreht |
| 3. Person Singular |
versabatur
|
er/sie/es wurde herumgedreht |
| 1. Person Plural |
versabamur
|
wir wurden herumgedreht |
| 2. Person Plural |
versabamini
|
ihr wurdet herumgedreht |
| 3. Person Plural |
versabantur
|
sie wurden herumgedreht |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versarem
|
ich drehte herum |
| 2. Person Singular |
versares
|
du drehtest herum |
| 3. Person Singular |
versaret
|
er/sie/es drehte herum |
| 1. Person Plural |
versaremus
|
wir drehten herum |
| 2. Person Plural |
versaretis
|
ihr drehtet herum |
| 3. Person Plural |
versarent
|
sie drehten herum |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versarer
|
ich würde herumgedreht |
| 2. Person Singular |
versareris versarere
|
du würdest herumgedreht |
| 3. Person Singular |
versaretur
|
er/sie/es würde herumgedreht |
| 1. Person Plural |
versaremur
|
wir würden herumgedreht |
| 2. Person Plural |
versaremini
|
ihr würdet herumgedreht |
| 3. Person Plural |
versarentur
|
sie würden herumgedreht |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabo
|
ich werde herumdrehen |
| 2. Person Singular |
versabis
|
du wirst herumdrehen |
| 3. Person Singular |
versabit
|
er/sie/es wird herumdrehen |
| 1. Person Plural |
versabimus
|
wir werden herumdrehen |
| 2. Person Plural |
versabitis
|
ihr werdet herumdrehen |
| 3. Person Plural |
versabunt
|
sie werden herumdrehen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabor
|
ich werde herumgedreht werden |
| 2. Person Singular |
versaberis versabere
|
du wirst herumgedreht werden |
| 3. Person Singular |
versabitur
|
er/sie/es wird herumgedreht werden |
| 1. Person Plural |
versabimur
|
wir werden herumgedreht werden |
| 2. Person Plural |
versabimini
|
ihr werdet herumgedreht werden |
| 3. Person Plural |
versabuntur
|
sie werden herumgedreht werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavi
|
ich habe herumgedreht |
| 2. Person Singular |
versavisti
|
du hast herumgedreht |
| 3. Person Singular |
versavit
|
er/sie/es hat herumgedreht |
| 1. Person Plural |
versavimus
|
wir haben herumgedreht |
| 2. Person Plural |
versavistis
|
ihr habt herumgedreht |
| 3. Person Plural |
versaverunt versavere
|
sie haben herumgedreht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sum
|
ich bin herumgedreht worden |
| 2. Person Singular |
versatus es
|
du bist herumgedreht worden |
| 3. Person Singular |
versatus est
|
er/sie/es ist herumgedreht worden |
| 1. Person Plural |
versati sumus
|
wir sind herumgedreht worden |
| 2. Person Plural |
versati estis
|
ihr seid herumgedreht worden |
| 3. Person Plural |
versati sunt
|
sie sind herumgedreht worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaverim
|
ich habe herumgedreht |
| 2. Person Singular |
versaveris
|
du habest herumgedreht |
| 3. Person Singular |
versaverit
|
er/sie/es habe herumgedreht |
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
wir haben herumgedreht |
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
ihr habet herumgedreht |
| 3. Person Plural |
versaverint
|
sie haben herumgedreht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sim
|
ich sei herumgedreht worden |
| 2. Person Singular |
versatus sis
|
du seiest herumgedreht worden |
| 3. Person Singular |
versatus sit
|
er/sie/es sei herumgedreht worden |
| 1. Person Plural |
versati simus
|
wir seien herumgedreht worden |
| 2. Person Plural |
versati sitis
|
ihr seiet herumgedreht worden |
| 3. Person Plural |
versati sint
|
sie seien herumgedreht worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaveram
|
ich hatte herumgedreht |
| 2. Person Singular |
versaveras
|
du hattest herumgedreht |
| 3. Person Singular |
versaverat
|
er/sie/es hatte herumgedreht |
| 1. Person Plural |
versaveramus
|
wir hatten herumgedreht |
| 2. Person Plural |
versaveratis
|
ihr hattet herumgedreht |
| 3. Person Plural |
versaverant
|
sie hatten herumgedreht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus eram
|
ich war herumgedreht worden |
| 2. Person Singular |
versatus eras
|
du warst herumgedreht worden |
| 3. Person Singular |
versatus erat
|
er/sie/es war herumgedreht worden |
| 1. Person Plural |
versati eramus
|
wir waren herumgedreht worden |
| 2. Person Plural |
versati eratis
|
ihr wart herumgedreht worden |
| 3. Person Plural |
versati erant
|
sie waren herumgedreht worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavissem
|
ich hätte herumgedreht |
| 2. Person Singular |
versavisses
|
du hättest herumgedreht |
| 3. Person Singular |
versavisset
|
er/sie/es hätte herumgedreht |
| 1. Person Plural |
versavissemus
|
wir hätten herumgedreht |
| 2. Person Plural |
versavissetis
|
ihr hättet herumgedreht |
| 3. Person Plural |
versavissent
|
sie hätten herumgedreht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus essem
|
ich wäre herumgedreht worden |
| 2. Person Singular |
versatus esses
|
du wärest herumgedreht worden |
| 3. Person Singular |
versatus esset
|
er/sie/es wäre herumgedreht worden |
| 1. Person Plural |
versati essemus
|
wir wären herumgedreht worden |
| 2. Person Plural |
versati essetis
|
ihr wäret herumgedreht worden |
| 3. Person Plural |
versati essent
|
sie wären herumgedreht worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavero
|
ich werde herumgedreht haben |
| 2. Person Singular |
versaveris
|
du wirst herumgedreht haben |
| 3. Person Singular |
versaverit
|
er/sie/es wird herumgedreht haben |
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
wir werden herumgedreht haben |
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
ihr werdet herumgedreht haben |
| 3. Person Plural |
versaverint
|
sie werden herumgedreht haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus ero
|
ich werde herumgedreht worden sein |
| 2. Person Singular |
versatus eris
|
du wirst herumgedreht worden sein |
| 3. Person Singular |
versatus erit
|
er/sie/es wird herumgedreht worden sein |
| 1. Person Plural |
versati erimus
|
wir werden herumgedreht worden sein |
| 2. Person Plural |
versati eritis
|
ihr werdet herumgedreht worden sein |
| 3. Person Plural |
versati erunt
|
sie werden herumgedreht worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versare
|
herumdrehen |
| Vorzeitigkeit |
versavisse
|
herumgedreht haben |
| Nachzeitigkeit |
versaturum esse
|
herumdrehen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versari versarier
|
herumgedreht werden |
| Vorzeitigkeit |
versatum esse
|
herumgedreht worden sein |
| Nachzeitigkeit |
versatum iri
|
künftig herumgedreht werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
versa
|
drehe herum; dreh herum! |
| 2. Person Plural |
versate
|
dreht herum! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
versato
|
| 3. Person Singular |
versato
|
| 2. Person Plural |
versatote
|
| 3. Person Plural |
versanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
versare
|
das Herumdrehen |
| Genitiv |
versandi
|
des Herumdrehens |
| Dativ |
versando
|
dem Herumdrehen |
| Akkusativ |
versandum
|
das Herumdrehen |
| Ablativ |
versando
|
durch das Herumdrehen |
| Vokativ |
versande
|
Herumdrehen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versandus
|
versanda
|
versandum
|
| Genitiv |
versandi
|
versandae
|
versandi
|
| Dativ |
versando
|
versandae
|
versando
|
| Akkusativ |
versandum
|
versandam
|
versandum
|
| Ablativ |
versando
|
versanda
|
versando
|
| Vokativ |
versande
|
versanda
|
versandum
|
Plural
| Nominativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
| Genitiv |
versandorum
|
versandarum
|
versandorum
|
| Dativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Akkusativ |
versandos
|
versandas
|
versanda
|
| Ablativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Vokativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versans
|
versans
|
versans
|
| Genitiv |
versantis
|
versantis
|
versantis
|
| Dativ |
versanti
|
versanti
|
versanti
|
| Akkusativ |
versantem
|
versantem
|
versans
|
| Ablativ |
versanti versante
|
versanti versante
|
versanti versante
|
| Vokativ |
versans
|
versans
|
versans
|
Plural
| Nominativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Genitiv |
versantium versantum
|
versantium versantum
|
versantium versantum
|
| Dativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Akkusativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Ablativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Vokativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versatus
|
versata
|
versatum
|
| Genitiv |
versati
|
versatae
|
versati
|
| Dativ |
versato
|
versatae
|
versato
|
| Akkusativ |
versatum
|
versatam
|
versatum
|
| Ablativ |
versato
|
versata
|
versato
|
| Vokativ |
versate
|
versata
|
versatum
|
Plural
| Nominativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
| Genitiv |
versatorum
|
versatarum
|
versatorum
|
| Dativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Akkusativ |
versatos
|
versatas
|
versata
|
| Ablativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Vokativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versaturus
|
versatura
|
versaturum
|
| Genitiv |
versaturi
|
versaturae
|
versaturi
|
| Dativ |
versaturo
|
versaturae
|
versaturo
|
| Akkusativ |
versaturum
|
versaturam
|
versaturum
|
| Ablativ |
versaturo
|
versatura
|
versaturo
|
| Vokativ |
versature
|
versatura
|
versaturum
|
Plural
| Nominativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
| Genitiv |
versaturorum
|
versaturarum
|
versaturorum
|
| Dativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Akkusativ |
versaturos
|
versaturas
|
versatura
|
| Ablativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Vokativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
versatum
|
versatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
verso
|
ich wälze mich |
| 2. Person Singular |
versas
|
du wälzt dich |
| 3. Person Singular |
versat
|
er/sie/es wälzt sich |
| 1. Person Plural |
versamus
|
wir wälzen uns |
| 2. Person Plural |
versatis
|
ihr wälzt euch |
| 3. Person Plural |
versant
|
sie wälzen sich |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versor
|
|
| 2. Person Singular |
versaris versare
|
|
| 3. Person Singular |
versatur
|
|
| 1. Person Plural |
versamur
|
|
| 2. Person Plural |
versamini
|
|
| 3. Person Plural |
versantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versem
|
ich wälze mich |
| 2. Person Singular |
verses
|
du wälzest dich |
| 3. Person Singular |
verset
|
er/sie/es wälze sich |
| 1. Person Plural |
versemus
|
wir wälzen uns |
| 2. Person Plural |
versetis
|
ihr wälzet euch |
| 3. Person Plural |
versent
|
sie wälzen sich |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
verser
|
|
| 2. Person Singular |
verseris versere
|
|
| 3. Person Singular |
versetur
|
|
| 1. Person Plural |
versemur
|
|
| 2. Person Plural |
versemini
|
|
| 3. Person Plural |
versentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabam
|
ich wälzte mich |
| 2. Person Singular |
versabas
|
du wälztest dich |
| 3. Person Singular |
versabat
|
er/sie/es wälzte sich |
| 1. Person Plural |
versabamus
|
wir wälzten uns |
| 2. Person Plural |
versabatis
|
ihr wälztet euch |
| 3. Person Plural |
versabant
|
sie wälzten sich |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabar
|
|
| 2. Person Singular |
versabaris versabare
|
|
| 3. Person Singular |
versabatur
|
|
| 1. Person Plural |
versabamur
|
|
| 2. Person Plural |
versabamini
|
|
| 3. Person Plural |
versabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versarem
|
ich wälzte mich |
| 2. Person Singular |
versares
|
du wälztest dich |
| 3. Person Singular |
versaret
|
er/sie/es wälzte sich |
| 1. Person Plural |
versaremus
|
wir wälzten uns |
| 2. Person Plural |
versaretis
|
ihr wälztet euch |
| 3. Person Plural |
versarent
|
sie wälzten sich |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versarer
|
|
| 2. Person Singular |
versareris versarere
|
|
| 3. Person Singular |
versaretur
|
|
| 1. Person Plural |
versaremur
|
|
| 2. Person Plural |
versaremini
|
|
| 3. Person Plural |
versarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabo
|
ich werde mich wälzen |
| 2. Person Singular |
versabis
|
du wirst dich wälzen |
| 3. Person Singular |
versabit
|
er/sie/es wird sich wälzen |
| 1. Person Plural |
versabimus
|
wir werden uns wälzen |
| 2. Person Plural |
versabitis
|
ihr werdet euch wälzen |
| 3. Person Plural |
versabunt
|
sie werden sich wälzen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabor
|
|
| 2. Person Singular |
versaberis versabere
|
|
| 3. Person Singular |
versabitur
|
|
| 1. Person Plural |
versabimur
|
|
| 2. Person Plural |
versabimini
|
|
| 3. Person Plural |
versabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavi
|
ich habe mich gewälzt |
| 2. Person Singular |
versavisti
|
du hast dich gewälzt |
| 3. Person Singular |
versavit
|
er/sie/es hat sich gewälzt |
| 1. Person Plural |
versavimus
|
wir haben uns gewälzt |
| 2. Person Plural |
versavistis
|
ihr habt euch gewälzt |
| 3. Person Plural |
versaverunt versavere
|
sie haben sich gewälzt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
versatus es
|
|
| 3. Person Singular |
versatus est
|
|
| 1. Person Plural |
versati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
versati estis
|
|
| 3. Person Plural |
versati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaverim
|
ich habe mich gewälzt |
| 2. Person Singular |
versaveris
|
du habest dich gewälzt |
| 3. Person Singular |
versaverit
|
er/sie/es habe sich gewälzt |
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
wir haben uns gewälzt |
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
ihr habet euch gewälzt |
| 3. Person Plural |
versaverint
|
sie haben sich gewälzt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
versatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
versatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
versati simus
|
|
| 2. Person Plural |
versati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
versati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaveram
|
ich hatte mich gewälzt |
| 2. Person Singular |
versaveras
|
du hattest dich gewälzt |
| 3. Person Singular |
versaverat
|
er/sie/es hatte sich gewälzt |
| 1. Person Plural |
versaveramus
|
wir hatten uns gewälzt |
| 2. Person Plural |
versaveratis
|
ihr hattet euch gewälzt |
| 3. Person Plural |
versaverant
|
sie hatten sich gewälzt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
versatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
versatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
versati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
versati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
versati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavissem
|
ich hätte mich gewälzt |
| 2. Person Singular |
versavisses
|
du hättest dich gewälzt |
| 3. Person Singular |
versavisset
|
er/sie/es hätte sich gewälzt |
| 1. Person Plural |
versavissemus
|
wir hätten uns gewälzt |
| 2. Person Plural |
versavissetis
|
ihr hättet euch gewälzt |
| 3. Person Plural |
versavissent
|
sie hätten sich gewälzt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
versatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
versatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
versati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
versati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
versati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavero
|
ich werde mich gewälzt haben |
| 2. Person Singular |
versaveris
|
du wirst dich gewälzt haben |
| 3. Person Singular |
versaverit
|
er/sie/es wird sich gewälzt haben |
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
wir werden uns gewälzt haben |
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
ihr werdet euch gewälzt haben |
| 3. Person Plural |
versaverint
|
sie werden sich gewälzt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
versatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
versatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
versati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
versati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
versati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versare
|
sich wälzen |
| Vorzeitigkeit |
versavisse
|
sich gewälzt haben |
| Nachzeitigkeit |
versaturum esse
|
sich wälzen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versari versarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
versatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
versatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
versa
|
wälze dich; wälz dich! |
| 2. Person Plural |
versate
|
wälzt euch! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
versato
|
| 3. Person Singular |
versato
|
| 2. Person Plural |
versatote
|
| 3. Person Plural |
versanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
versare
|
das Sich wälzen |
| Genitiv |
versandi
|
des Sich wälzens |
| Dativ |
versando
|
dem Sich wälzen |
| Akkusativ |
versandum
|
das Sich wälzen |
| Ablativ |
versando
|
durch das Sich wälzen |
| Vokativ |
versande
|
Sich wälzen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versandus
|
versanda
|
versandum
|
| Genitiv |
versandi
|
versandae
|
versandi
|
| Dativ |
versando
|
versandae
|
versando
|
| Akkusativ |
versandum
|
versandam
|
versandum
|
| Ablativ |
versando
|
versanda
|
versando
|
| Vokativ |
versande
|
versanda
|
versandum
|
Plural
| Nominativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
| Genitiv |
versandorum
|
versandarum
|
versandorum
|
| Dativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Akkusativ |
versandos
|
versandas
|
versanda
|
| Ablativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Vokativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versans
|
versans
|
versans
|
| Genitiv |
versantis
|
versantis
|
versantis
|
| Dativ |
versanti
|
versanti
|
versanti
|
| Akkusativ |
versantem
|
versantem
|
versans
|
| Ablativ |
versanti versante
|
versanti versante
|
versanti versante
|
| Vokativ |
versans
|
versans
|
versans
|
Plural
| Nominativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Genitiv |
versantium versantum
|
versantium versantum
|
versantium versantum
|
| Dativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Akkusativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Ablativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Vokativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versatus
|
versata
|
versatum
|
| Genitiv |
versati
|
versatae
|
versati
|
| Dativ |
versato
|
versatae
|
versato
|
| Akkusativ |
versatum
|
versatam
|
versatum
|
| Ablativ |
versato
|
versata
|
versato
|
| Vokativ |
versate
|
versata
|
versatum
|
Plural
| Nominativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
| Genitiv |
versatorum
|
versatarum
|
versatorum
|
| Dativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Akkusativ |
versatos
|
versatas
|
versata
|
| Ablativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Vokativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versaturus
|
versatura
|
versaturum
|
| Genitiv |
versaturi
|
versaturae
|
versaturi
|
| Dativ |
versaturo
|
versaturae
|
versaturo
|
| Akkusativ |
versaturum
|
versaturam
|
versaturum
|
| Ablativ |
versaturo
|
versatura
|
versaturo
|
| Vokativ |
versature
|
versatura
|
versaturum
|
Plural
| Nominativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
| Genitiv |
versaturorum
|
versaturarum
|
versaturorum
|
| Dativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Akkusativ |
versaturos
|
versaturas
|
versatura
|
| Ablativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Vokativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
versatum
|
versatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
verso
|
ich drehe |
| 2. Person Singular |
versas
|
du drehst |
| 3. Person Singular |
versat
|
er/sie/es dreht |
| 1. Person Plural |
versamus
|
wir drehen |
| 2. Person Plural |
versatis
|
ihr dreht |
| 3. Person Plural |
versant
|
sie drehen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versor
|
ich werde gedreht |
| 2. Person Singular |
versaris versare
|
du wirst gedreht |
| 3. Person Singular |
versatur
|
er/sie/es wird gedreht |
| 1. Person Plural |
versamur
|
wir werden gedreht |
| 2. Person Plural |
versamini
|
ihr werdet gedreht |
| 3. Person Plural |
versantur
|
sie werden gedreht |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versem
|
ich drehe |
| 2. Person Singular |
verses
|
du drehest |
| 3. Person Singular |
verset
|
er/sie/es drehe |
| 1. Person Plural |
versemus
|
wir drehen |
| 2. Person Plural |
versetis
|
ihr drehet |
| 3. Person Plural |
versent
|
sie drehen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
verser
|
ich werde gedreht |
| 2. Person Singular |
verseris versere
|
du werdest gedreht |
| 3. Person Singular |
versetur
|
er/sie/es werde gedreht |
| 1. Person Plural |
versemur
|
wir werden gedreht |
| 2. Person Plural |
versemini
|
ihr werdet gedreht |
| 3. Person Plural |
versentur
|
sie werden gedreht |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabam
|
ich drehte |
| 2. Person Singular |
versabas
|
du drehtest |
| 3. Person Singular |
versabat
|
er/sie/es drehte |
| 1. Person Plural |
versabamus
|
wir drehten |
| 2. Person Plural |
versabatis
|
ihr drehtet |
| 3. Person Plural |
versabant
|
sie drehten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabar
|
ich wurde gedreht |
| 2. Person Singular |
versabaris versabare
|
du wurdest gedreht |
| 3. Person Singular |
versabatur
|
er/sie/es wurde gedreht |
| 1. Person Plural |
versabamur
|
wir wurden gedreht |
| 2. Person Plural |
versabamini
|
ihr wurdet gedreht |
| 3. Person Plural |
versabantur
|
sie wurden gedreht |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versarem
|
ich drehte |
| 2. Person Singular |
versares
|
du drehtest |
| 3. Person Singular |
versaret
|
er/sie/es drehte |
| 1. Person Plural |
versaremus
|
wir drehten |
| 2. Person Plural |
versaretis
|
ihr drehtet |
| 3. Person Plural |
versarent
|
sie drehten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versarer
|
ich würde gedreht |
| 2. Person Singular |
versareris versarere
|
du würdest gedreht |
| 3. Person Singular |
versaretur
|
er/sie/es würde gedreht |
| 1. Person Plural |
versaremur
|
wir würden gedreht |
| 2. Person Plural |
versaremini
|
ihr würdet gedreht |
| 3. Person Plural |
versarentur
|
sie würden gedreht |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabo
|
ich werde drehen |
| 2. Person Singular |
versabis
|
du wirst drehen |
| 3. Person Singular |
versabit
|
er/sie/es wird drehen |
| 1. Person Plural |
versabimus
|
wir werden drehen |
| 2. Person Plural |
versabitis
|
ihr werdet drehen |
| 3. Person Plural |
versabunt
|
sie werden drehen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabor
|
ich werde gedreht werden |
| 2. Person Singular |
versaberis versabere
|
du wirst gedreht werden |
| 3. Person Singular |
versabitur
|
er/sie/es wird gedreht werden |
| 1. Person Plural |
versabimur
|
wir werden gedreht werden |
| 2. Person Plural |
versabimini
|
ihr werdet gedreht werden |
| 3. Person Plural |
versabuntur
|
sie werden gedreht werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavi
|
ich habe gedreht |
| 2. Person Singular |
versavisti
|
du hast gedreht |
| 3. Person Singular |
versavit
|
er/sie/es hat gedreht |
| 1. Person Plural |
versavimus
|
wir haben gedreht |
| 2. Person Plural |
versavistis
|
ihr habt gedreht |
| 3. Person Plural |
versaverunt versavere
|
sie haben gedreht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sum
|
ich bin gedreht worden |
| 2. Person Singular |
versatus es
|
du bist gedreht worden |
| 3. Person Singular |
versatus est
|
er/sie/es ist gedreht worden |
| 1. Person Plural |
versati sumus
|
wir sind gedreht worden |
| 2. Person Plural |
versati estis
|
ihr seid gedreht worden |
| 3. Person Plural |
versati sunt
|
sie sind gedreht worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaverim
|
ich habe gedreht |
| 2. Person Singular |
versaveris
|
du habest gedreht |
| 3. Person Singular |
versaverit
|
er/sie/es habe gedreht |
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
wir haben gedreht |
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
ihr habet gedreht |
| 3. Person Plural |
versaverint
|
sie haben gedreht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sim
|
ich sei gedreht worden |
| 2. Person Singular |
versatus sis
|
du seiest gedreht worden |
| 3. Person Singular |
versatus sit
|
er/sie/es sei gedreht worden |
| 1. Person Plural |
versati simus
|
wir seien gedreht worden |
| 2. Person Plural |
versati sitis
|
ihr seiet gedreht worden |
| 3. Person Plural |
versati sint
|
sie seien gedreht worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaveram
|
ich hatte gedreht |
| 2. Person Singular |
versaveras
|
du hattest gedreht |
| 3. Person Singular |
versaverat
|
er/sie/es hatte gedreht |
| 1. Person Plural |
versaveramus
|
wir hatten gedreht |
| 2. Person Plural |
versaveratis
|
ihr hattet gedreht |
| 3. Person Plural |
versaverant
|
sie hatten gedreht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus eram
|
ich war gedreht worden |
| 2. Person Singular |
versatus eras
|
du warst gedreht worden |
| 3. Person Singular |
versatus erat
|
er/sie/es war gedreht worden |
| 1. Person Plural |
versati eramus
|
wir waren gedreht worden |
| 2. Person Plural |
versati eratis
|
ihr wart gedreht worden |
| 3. Person Plural |
versati erant
|
sie waren gedreht worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavissem
|
ich hätte gedreht |
| 2. Person Singular |
versavisses
|
du hättest gedreht |
| 3. Person Singular |
versavisset
|
er/sie/es hätte gedreht |
| 1. Person Plural |
versavissemus
|
wir hätten gedreht |
| 2. Person Plural |
versavissetis
|
ihr hättet gedreht |
| 3. Person Plural |
versavissent
|
sie hätten gedreht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus essem
|
ich wäre gedreht worden |
| 2. Person Singular |
versatus esses
|
du wärest gedreht worden |
| 3. Person Singular |
versatus esset
|
er/sie/es wäre gedreht worden |
| 1. Person Plural |
versati essemus
|
wir wären gedreht worden |
| 2. Person Plural |
versati essetis
|
ihr wäret gedreht worden |
| 3. Person Plural |
versati essent
|
sie wären gedreht worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavero
|
ich werde gedreht haben |
| 2. Person Singular |
versaveris
|
du wirst gedreht haben |
| 3. Person Singular |
versaverit
|
er/sie/es wird gedreht haben |
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
wir werden gedreht haben |
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
ihr werdet gedreht haben |
| 3. Person Plural |
versaverint
|
sie werden gedreht haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus ero
|
ich werde gedreht worden sein |
| 2. Person Singular |
versatus eris
|
du wirst gedreht worden sein |
| 3. Person Singular |
versatus erit
|
er/sie/es wird gedreht worden sein |
| 1. Person Plural |
versati erimus
|
wir werden gedreht worden sein |
| 2. Person Plural |
versati eritis
|
ihr werdet gedreht worden sein |
| 3. Person Plural |
versati erunt
|
sie werden gedreht worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versare
|
drehen |
| Vorzeitigkeit |
versavisse
|
gedreht haben |
| Nachzeitigkeit |
versaturum esse
|
drehen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versari versarier
|
gedreht werden |
| Vorzeitigkeit |
versatum esse
|
gedreht worden sein |
| Nachzeitigkeit |
versatum iri
|
künftig gedreht werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
versa
|
drehe; dreh! |
| 2. Person Plural |
versate
|
dreht! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
versato
|
| 3. Person Singular |
versato
|
| 2. Person Plural |
versatote
|
| 3. Person Plural |
versanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
versare
|
das Drehen |
| Genitiv |
versandi
|
des Drehens |
| Dativ |
versando
|
dem Drehen |
| Akkusativ |
versandum
|
das Drehen |
| Ablativ |
versando
|
durch das Drehen |
| Vokativ |
versande
|
Drehen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versandus
|
versanda
|
versandum
|
| Genitiv |
versandi
|
versandae
|
versandi
|
| Dativ |
versando
|
versandae
|
versando
|
| Akkusativ |
versandum
|
versandam
|
versandum
|
| Ablativ |
versando
|
versanda
|
versando
|
| Vokativ |
versande
|
versanda
|
versandum
|
Plural
| Nominativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
| Genitiv |
versandorum
|
versandarum
|
versandorum
|
| Dativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Akkusativ |
versandos
|
versandas
|
versanda
|
| Ablativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Vokativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versans
|
versans
|
versans
|
| Genitiv |
versantis
|
versantis
|
versantis
|
| Dativ |
versanti
|
versanti
|
versanti
|
| Akkusativ |
versantem
|
versantem
|
versans
|
| Ablativ |
versanti versante
|
versanti versante
|
versanti versante
|
| Vokativ |
versans
|
versans
|
versans
|
Plural
| Nominativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Genitiv |
versantium versantum
|
versantium versantum
|
versantium versantum
|
| Dativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Akkusativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Ablativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Vokativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versatus
|
versata
|
versatum
|
| Genitiv |
versati
|
versatae
|
versati
|
| Dativ |
versato
|
versatae
|
versato
|
| Akkusativ |
versatum
|
versatam
|
versatum
|
| Ablativ |
versato
|
versata
|
versato
|
| Vokativ |
versate
|
versata
|
versatum
|
Plural
| Nominativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
| Genitiv |
versatorum
|
versatarum
|
versatorum
|
| Dativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Akkusativ |
versatos
|
versatas
|
versata
|
| Ablativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Vokativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versaturus
|
versatura
|
versaturum
|
| Genitiv |
versaturi
|
versaturae
|
versaturi
|
| Dativ |
versaturo
|
versaturae
|
versaturo
|
| Akkusativ |
versaturum
|
versaturam
|
versaturum
|
| Ablativ |
versaturo
|
versatura
|
versaturo
|
| Vokativ |
versature
|
versatura
|
versaturum
|
Plural
| Nominativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
| Genitiv |
versaturorum
|
versaturarum
|
versaturorum
|
| Dativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Akkusativ |
versaturos
|
versaturas
|
versatura
|
| Ablativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Vokativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
versatum
|
versatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
verso
|
|
| 2. Person Singular |
versas
|
|
| 3. Person Singular |
versat
|
|
| 1. Person Plural |
versamus
|
|
| 2. Person Plural |
versatis
|
|
| 3. Person Plural |
versant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versor
|
|
| 2. Person Singular |
versaris versare
|
|
| 3. Person Singular |
versatur
|
|
| 1. Person Plural |
versamur
|
|
| 2. Person Plural |
versamini
|
|
| 3. Person Plural |
versantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versem
|
|
| 2. Person Singular |
verses
|
|
| 3. Person Singular |
verset
|
|
| 1. Person Plural |
versemus
|
|
| 2. Person Plural |
versetis
|
|
| 3. Person Plural |
versent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
verser
|
|
| 2. Person Singular |
verseris versere
|
|
| 3. Person Singular |
versetur
|
|
| 1. Person Plural |
versemur
|
|
| 2. Person Plural |
versemini
|
|
| 3. Person Plural |
versentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabam
|
|
| 2. Person Singular |
versabas
|
|
| 3. Person Singular |
versabat
|
|
| 1. Person Plural |
versabamus
|
|
| 2. Person Plural |
versabatis
|
|
| 3. Person Plural |
versabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabar
|
|
| 2. Person Singular |
versabaris versabare
|
|
| 3. Person Singular |
versabatur
|
|
| 1. Person Plural |
versabamur
|
|
| 2. Person Plural |
versabamini
|
|
| 3. Person Plural |
versabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versarem
|
|
| 2. Person Singular |
versares
|
|
| 3. Person Singular |
versaret
|
|
| 1. Person Plural |
versaremus
|
|
| 2. Person Plural |
versaretis
|
|
| 3. Person Plural |
versarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versarer
|
|
| 2. Person Singular |
versareris versarere
|
|
| 3. Person Singular |
versaretur
|
|
| 1. Person Plural |
versaremur
|
|
| 2. Person Plural |
versaremini
|
|
| 3. Person Plural |
versarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabo
|
|
| 2. Person Singular |
versabis
|
|
| 3. Person Singular |
versabit
|
|
| 1. Person Plural |
versabimus
|
|
| 2. Person Plural |
versabitis
|
|
| 3. Person Plural |
versabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabor
|
|
| 2. Person Singular |
versaberis versabere
|
|
| 3. Person Singular |
versabitur
|
|
| 1. Person Plural |
versabimur
|
|
| 2. Person Plural |
versabimini
|
|
| 3. Person Plural |
versabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavi
|
|
| 2. Person Singular |
versavisti
|
|
| 3. Person Singular |
versavit
|
|
| 1. Person Plural |
versavimus
|
|
| 2. Person Plural |
versavistis
|
|
| 3. Person Plural |
versaverunt versavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
versatus es
|
|
| 3. Person Singular |
versatus est
|
|
| 1. Person Plural |
versati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
versati estis
|
|
| 3. Person Plural |
versati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaverim
|
|
| 2. Person Singular |
versaveris
|
|
| 3. Person Singular |
versaverit
|
|
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
versaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
versatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
versatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
versati simus
|
|
| 2. Person Plural |
versati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
versati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaveram
|
|
| 2. Person Singular |
versaveras
|
|
| 3. Person Singular |
versaverat
|
|
| 1. Person Plural |
versaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
versaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
versaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
versatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
versatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
versati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
versati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
versati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavissem
|
|
| 2. Person Singular |
versavisses
|
|
| 3. Person Singular |
versavisset
|
|
| 1. Person Plural |
versavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
versavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
versavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
versatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
versatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
versati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
versati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
versati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavero
|
|
| 2. Person Singular |
versaveris
|
|
| 3. Person Singular |
versaverit
|
|
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
versaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
versatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
versatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
versati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
versati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
versati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versare
|
|
| Vorzeitigkeit |
versavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
versaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versari versarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
versatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
versatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
versa
|
! |
| 2. Person Plural |
versate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
versato
|
| 3. Person Singular |
versato
|
| 2. Person Plural |
versatote
|
| 3. Person Plural |
versanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
versare
|
|
| Genitiv |
versandi
|
|
| Dativ |
versando
|
|
| Akkusativ |
versandum
|
|
| Ablativ |
versando
|
|
| Vokativ |
versande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versandus
|
versanda
|
versandum
|
| Genitiv |
versandi
|
versandae
|
versandi
|
| Dativ |
versando
|
versandae
|
versando
|
| Akkusativ |
versandum
|
versandam
|
versandum
|
| Ablativ |
versando
|
versanda
|
versando
|
| Vokativ |
versande
|
versanda
|
versandum
|
Plural
| Nominativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
| Genitiv |
versandorum
|
versandarum
|
versandorum
|
| Dativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Akkusativ |
versandos
|
versandas
|
versanda
|
| Ablativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Vokativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versans
|
versans
|
versans
|
| Genitiv |
versantis
|
versantis
|
versantis
|
| Dativ |
versanti
|
versanti
|
versanti
|
| Akkusativ |
versantem
|
versantem
|
versans
|
| Ablativ |
versanti versante
|
versanti versante
|
versanti versante
|
| Vokativ |
versans
|
versans
|
versans
|
Plural
| Nominativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Genitiv |
versantium versantum
|
versantium versantum
|
versantium versantum
|
| Dativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Akkusativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Ablativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Vokativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versatus
|
versata
|
versatum
|
| Genitiv |
versati
|
versatae
|
versati
|
| Dativ |
versato
|
versatae
|
versato
|
| Akkusativ |
versatum
|
versatam
|
versatum
|
| Ablativ |
versato
|
versata
|
versato
|
| Vokativ |
versate
|
versata
|
versatum
|
Plural
| Nominativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
| Genitiv |
versatorum
|
versatarum
|
versatorum
|
| Dativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Akkusativ |
versatos
|
versatas
|
versata
|
| Ablativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Vokativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versaturus
|
versatura
|
versaturum
|
| Genitiv |
versaturi
|
versaturae
|
versaturi
|
| Dativ |
versaturo
|
versaturae
|
versaturo
|
| Akkusativ |
versaturum
|
versaturam
|
versaturum
|
| Ablativ |
versaturo
|
versatura
|
versaturo
|
| Vokativ |
versature
|
versatura
|
versaturum
|
Plural
| Nominativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
| Genitiv |
versaturorum
|
versaturarum
|
versaturorum
|
| Dativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Akkusativ |
versaturos
|
versaturas
|
versatura
|
| Ablativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Vokativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
versatum
|
versatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
verso
|
|
| 2. Person Singular |
versas
|
|
| 3. Person Singular |
versat
|
|
| 1. Person Plural |
versamus
|
|
| 2. Person Plural |
versatis
|
|
| 3. Person Plural |
versant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versor
|
|
| 2. Person Singular |
versaris versare
|
|
| 3. Person Singular |
versatur
|
|
| 1. Person Plural |
versamur
|
|
| 2. Person Plural |
versamini
|
|
| 3. Person Plural |
versantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versem
|
|
| 2. Person Singular |
verses
|
|
| 3. Person Singular |
verset
|
|
| 1. Person Plural |
versemus
|
|
| 2. Person Plural |
versetis
|
|
| 3. Person Plural |
versent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
verser
|
|
| 2. Person Singular |
verseris versere
|
|
| 3. Person Singular |
versetur
|
|
| 1. Person Plural |
versemur
|
|
| 2. Person Plural |
versemini
|
|
| 3. Person Plural |
versentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabam
|
|
| 2. Person Singular |
versabas
|
|
| 3. Person Singular |
versabat
|
|
| 1. Person Plural |
versabamus
|
|
| 2. Person Plural |
versabatis
|
|
| 3. Person Plural |
versabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabar
|
|
| 2. Person Singular |
versabaris versabare
|
|
| 3. Person Singular |
versabatur
|
|
| 1. Person Plural |
versabamur
|
|
| 2. Person Plural |
versabamini
|
|
| 3. Person Plural |
versabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versarem
|
|
| 2. Person Singular |
versares
|
|
| 3. Person Singular |
versaret
|
|
| 1. Person Plural |
versaremus
|
|
| 2. Person Plural |
versaretis
|
|
| 3. Person Plural |
versarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versarer
|
|
| 2. Person Singular |
versareris versarere
|
|
| 3. Person Singular |
versaretur
|
|
| 1. Person Plural |
versaremur
|
|
| 2. Person Plural |
versaremini
|
|
| 3. Person Plural |
versarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabo
|
|
| 2. Person Singular |
versabis
|
|
| 3. Person Singular |
versabit
|
|
| 1. Person Plural |
versabimus
|
|
| 2. Person Plural |
versabitis
|
|
| 3. Person Plural |
versabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabor
|
|
| 2. Person Singular |
versaberis versabere
|
|
| 3. Person Singular |
versabitur
|
|
| 1. Person Plural |
versabimur
|
|
| 2. Person Plural |
versabimini
|
|
| 3. Person Plural |
versabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavi
|
|
| 2. Person Singular |
versavisti
|
|
| 3. Person Singular |
versavit
|
|
| 1. Person Plural |
versavimus
|
|
| 2. Person Plural |
versavistis
|
|
| 3. Person Plural |
versaverunt versavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
versatus es
|
|
| 3. Person Singular |
versatus est
|
|
| 1. Person Plural |
versati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
versati estis
|
|
| 3. Person Plural |
versati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaverim
|
|
| 2. Person Singular |
versaveris
|
|
| 3. Person Singular |
versaverit
|
|
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
versaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
versatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
versatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
versati simus
|
|
| 2. Person Plural |
versati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
versati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaveram
|
|
| 2. Person Singular |
versaveras
|
|
| 3. Person Singular |
versaverat
|
|
| 1. Person Plural |
versaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
versaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
versaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
versatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
versatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
versati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
versati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
versati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavissem
|
|
| 2. Person Singular |
versavisses
|
|
| 3. Person Singular |
versavisset
|
|
| 1. Person Plural |
versavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
versavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
versavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
versatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
versatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
versati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
versati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
versati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavero
|
|
| 2. Person Singular |
versaveris
|
|
| 3. Person Singular |
versaverit
|
|
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
versaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
versatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
versatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
versati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
versati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
versati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versare
|
|
| Vorzeitigkeit |
versavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
versaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versari versarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
versatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
versatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
versa
|
! |
| 2. Person Plural |
versate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
versato
|
| 3. Person Singular |
versato
|
| 2. Person Plural |
versatote
|
| 3. Person Plural |
versanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
versare
|
|
| Genitiv |
versandi
|
|
| Dativ |
versando
|
|
| Akkusativ |
versandum
|
|
| Ablativ |
versando
|
|
| Vokativ |
versande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versandus
|
versanda
|
versandum
|
| Genitiv |
versandi
|
versandae
|
versandi
|
| Dativ |
versando
|
versandae
|
versando
|
| Akkusativ |
versandum
|
versandam
|
versandum
|
| Ablativ |
versando
|
versanda
|
versando
|
| Vokativ |
versande
|
versanda
|
versandum
|
Plural
| Nominativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
| Genitiv |
versandorum
|
versandarum
|
versandorum
|
| Dativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Akkusativ |
versandos
|
versandas
|
versanda
|
| Ablativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Vokativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versans
|
versans
|
versans
|
| Genitiv |
versantis
|
versantis
|
versantis
|
| Dativ |
versanti
|
versanti
|
versanti
|
| Akkusativ |
versantem
|
versantem
|
versans
|
| Ablativ |
versanti versante
|
versanti versante
|
versanti versante
|
| Vokativ |
versans
|
versans
|
versans
|
Plural
| Nominativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Genitiv |
versantium versantum
|
versantium versantum
|
versantium versantum
|
| Dativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Akkusativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Ablativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Vokativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versatus
|
versata
|
versatum
|
| Genitiv |
versati
|
versatae
|
versati
|
| Dativ |
versato
|
versatae
|
versato
|
| Akkusativ |
versatum
|
versatam
|
versatum
|
| Ablativ |
versato
|
versata
|
versato
|
| Vokativ |
versate
|
versata
|
versatum
|
Plural
| Nominativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
| Genitiv |
versatorum
|
versatarum
|
versatorum
|
| Dativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Akkusativ |
versatos
|
versatas
|
versata
|
| Ablativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Vokativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versaturus
|
versatura
|
versaturum
|
| Genitiv |
versaturi
|
versaturae
|
versaturi
|
| Dativ |
versaturo
|
versaturae
|
versaturo
|
| Akkusativ |
versaturum
|
versaturam
|
versaturum
|
| Ablativ |
versaturo
|
versatura
|
versaturo
|
| Vokativ |
versature
|
versatura
|
versaturum
|
Plural
| Nominativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
| Genitiv |
versaturorum
|
versaturarum
|
versaturorum
|
| Dativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Akkusativ |
versaturos
|
versaturas
|
versatura
|
| Ablativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Vokativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
versatum
|
versatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
verso
|
ich manövriere |
| 2. Person Singular |
versas
|
du manövrierst |
| 3. Person Singular |
versat
|
er/sie/es manövriert |
| 1. Person Plural |
versamus
|
wir manövrieren |
| 2. Person Plural |
versatis
|
ihr manövriert |
| 3. Person Plural |
versant
|
sie manövrieren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versor
|
|
| 2. Person Singular |
versaris versare
|
|
| 3. Person Singular |
versatur
|
|
| 1. Person Plural |
versamur
|
|
| 2. Person Plural |
versamini
|
|
| 3. Person Plural |
versantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versem
|
ich manövriere |
| 2. Person Singular |
verses
|
du manövrierest |
| 3. Person Singular |
verset
|
er/sie/es manövriere |
| 1. Person Plural |
versemus
|
wir manövrieren |
| 2. Person Plural |
versetis
|
ihr manövrieret |
| 3. Person Plural |
versent
|
sie manövrieren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
verser
|
|
| 2. Person Singular |
verseris versere
|
|
| 3. Person Singular |
versetur
|
|
| 1. Person Plural |
versemur
|
|
| 2. Person Plural |
versemini
|
|
| 3. Person Plural |
versentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabam
|
ich manövrierte |
| 2. Person Singular |
versabas
|
du manövriertest |
| 3. Person Singular |
versabat
|
er/sie/es manövrierte |
| 1. Person Plural |
versabamus
|
wir manövrierten |
| 2. Person Plural |
versabatis
|
ihr manövriertet |
| 3. Person Plural |
versabant
|
sie manövrierten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabar
|
|
| 2. Person Singular |
versabaris versabare
|
|
| 3. Person Singular |
versabatur
|
|
| 1. Person Plural |
versabamur
|
|
| 2. Person Plural |
versabamini
|
|
| 3. Person Plural |
versabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versarem
|
ich manövrierte |
| 2. Person Singular |
versares
|
du manövriertest |
| 3. Person Singular |
versaret
|
er/sie/es manövrierte |
| 1. Person Plural |
versaremus
|
wir manövrierten |
| 2. Person Plural |
versaretis
|
ihr manövriertet |
| 3. Person Plural |
versarent
|
sie manövrierten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versarer
|
|
| 2. Person Singular |
versareris versarere
|
|
| 3. Person Singular |
versaretur
|
|
| 1. Person Plural |
versaremur
|
|
| 2. Person Plural |
versaremini
|
|
| 3. Person Plural |
versarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabo
|
ich werde manövrieren |
| 2. Person Singular |
versabis
|
du wirst manövrieren |
| 3. Person Singular |
versabit
|
er/sie/es wird manövrieren |
| 1. Person Plural |
versabimus
|
wir werden manövrieren |
| 2. Person Plural |
versabitis
|
ihr werdet manövrieren |
| 3. Person Plural |
versabunt
|
sie werden manövrieren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabor
|
|
| 2. Person Singular |
versaberis versabere
|
|
| 3. Person Singular |
versabitur
|
|
| 1. Person Plural |
versabimur
|
|
| 2. Person Plural |
versabimini
|
|
| 3. Person Plural |
versabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavi
|
ich habe manövriert |
| 2. Person Singular |
versavisti
|
du hast manövriert |
| 3. Person Singular |
versavit
|
er/sie/es hat manövriert |
| 1. Person Plural |
versavimus
|
wir haben manövriert |
| 2. Person Plural |
versavistis
|
ihr habt manövriert |
| 3. Person Plural |
versaverunt versavere
|
sie haben manövriert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
versatus es
|
|
| 3. Person Singular |
versatus est
|
|
| 1. Person Plural |
versati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
versati estis
|
|
| 3. Person Plural |
versati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaverim
|
ich habe manövriert |
| 2. Person Singular |
versaveris
|
du habest manövriert |
| 3. Person Singular |
versaverit
|
er/sie/es habe manövriert |
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
wir haben manövriert |
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
ihr habet manövriert |
| 3. Person Plural |
versaverint
|
sie haben manövriert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
versatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
versatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
versati simus
|
|
| 2. Person Plural |
versati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
versati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaveram
|
ich hatte manövriert |
| 2. Person Singular |
versaveras
|
du hattest manövriert |
| 3. Person Singular |
versaverat
|
er/sie/es hatte manövriert |
| 1. Person Plural |
versaveramus
|
wir hatten manövriert |
| 2. Person Plural |
versaveratis
|
ihr hattet manövriert |
| 3. Person Plural |
versaverant
|
sie hatten manövriert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
versatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
versatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
versati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
versati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
versati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavissem
|
ich hätte manövriert |
| 2. Person Singular |
versavisses
|
du hättest manövriert |
| 3. Person Singular |
versavisset
|
er/sie/es hätte manövriert |
| 1. Person Plural |
versavissemus
|
wir hätten manövriert |
| 2. Person Plural |
versavissetis
|
ihr hättet manövriert |
| 3. Person Plural |
versavissent
|
sie hätten manövriert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
versatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
versatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
versati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
versati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
versati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavero
|
ich werde manövriert haben |
| 2. Person Singular |
versaveris
|
du wirst manövriert haben |
| 3. Person Singular |
versaverit
|
er/sie/es wird manövriert haben |
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
wir werden manövriert haben |
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
ihr werdet manövriert haben |
| 3. Person Plural |
versaverint
|
sie werden manövriert haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
versatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
versatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
versati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
versati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
versati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versare
|
manövrieren |
| Vorzeitigkeit |
versavisse
|
manövriert haben |
| Nachzeitigkeit |
versaturum esse
|
manövrieren werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versari versarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
versatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
versatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
versa
|
manövriere; manövrier! |
| 2. Person Plural |
versate
|
manövriert! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
versato
|
| 3. Person Singular |
versato
|
| 2. Person Plural |
versatote
|
| 3. Person Plural |
versanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
versare
|
das Manövrieren |
| Genitiv |
versandi
|
des Manövrierens |
| Dativ |
versando
|
dem Manövrieren |
| Akkusativ |
versandum
|
das Manövrieren |
| Ablativ |
versando
|
durch das Manövrieren |
| Vokativ |
versande
|
Manövrieren! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versandus
|
versanda
|
versandum
|
| Genitiv |
versandi
|
versandae
|
versandi
|
| Dativ |
versando
|
versandae
|
versando
|
| Akkusativ |
versandum
|
versandam
|
versandum
|
| Ablativ |
versando
|
versanda
|
versando
|
| Vokativ |
versande
|
versanda
|
versandum
|
Plural
| Nominativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
| Genitiv |
versandorum
|
versandarum
|
versandorum
|
| Dativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Akkusativ |
versandos
|
versandas
|
versanda
|
| Ablativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Vokativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versans
|
versans
|
versans
|
| Genitiv |
versantis
|
versantis
|
versantis
|
| Dativ |
versanti
|
versanti
|
versanti
|
| Akkusativ |
versantem
|
versantem
|
versans
|
| Ablativ |
versanti versante
|
versanti versante
|
versanti versante
|
| Vokativ |
versans
|
versans
|
versans
|
Plural
| Nominativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Genitiv |
versantium versantum
|
versantium versantum
|
versantium versantum
|
| Dativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Akkusativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Ablativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Vokativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versatus
|
versata
|
versatum
|
| Genitiv |
versati
|
versatae
|
versati
|
| Dativ |
versato
|
versatae
|
versato
|
| Akkusativ |
versatum
|
versatam
|
versatum
|
| Ablativ |
versato
|
versata
|
versato
|
| Vokativ |
versate
|
versata
|
versatum
|
Plural
| Nominativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
| Genitiv |
versatorum
|
versatarum
|
versatorum
|
| Dativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Akkusativ |
versatos
|
versatas
|
versata
|
| Ablativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Vokativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versaturus
|
versatura
|
versaturum
|
| Genitiv |
versaturi
|
versaturae
|
versaturi
|
| Dativ |
versaturo
|
versaturae
|
versaturo
|
| Akkusativ |
versaturum
|
versaturam
|
versaturum
|
| Ablativ |
versaturo
|
versatura
|
versaturo
|
| Vokativ |
versature
|
versatura
|
versaturum
|
Plural
| Nominativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
| Genitiv |
versaturorum
|
versaturarum
|
versaturorum
|
| Dativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Akkusativ |
versaturos
|
versaturas
|
versatura
|
| Ablativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Vokativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
versatum
|
versatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
verso
|
|
| 2. Person Singular |
versas
|
|
| 3. Person Singular |
versat
|
|
| 1. Person Plural |
versamus
|
|
| 2. Person Plural |
versatis
|
|
| 3. Person Plural |
versant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versor
|
|
| 2. Person Singular |
versaris versare
|
|
| 3. Person Singular |
versatur
|
|
| 1. Person Plural |
versamur
|
|
| 2. Person Plural |
versamini
|
|
| 3. Person Plural |
versantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versem
|
|
| 2. Person Singular |
verses
|
|
| 3. Person Singular |
verset
|
|
| 1. Person Plural |
versemus
|
|
| 2. Person Plural |
versetis
|
|
| 3. Person Plural |
versent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
verser
|
|
| 2. Person Singular |
verseris versere
|
|
| 3. Person Singular |
versetur
|
|
| 1. Person Plural |
versemur
|
|
| 2. Person Plural |
versemini
|
|
| 3. Person Plural |
versentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabam
|
|
| 2. Person Singular |
versabas
|
|
| 3. Person Singular |
versabat
|
|
| 1. Person Plural |
versabamus
|
|
| 2. Person Plural |
versabatis
|
|
| 3. Person Plural |
versabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabar
|
|
| 2. Person Singular |
versabaris versabare
|
|
| 3. Person Singular |
versabatur
|
|
| 1. Person Plural |
versabamur
|
|
| 2. Person Plural |
versabamini
|
|
| 3. Person Plural |
versabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versarem
|
|
| 2. Person Singular |
versares
|
|
| 3. Person Singular |
versaret
|
|
| 1. Person Plural |
versaremus
|
|
| 2. Person Plural |
versaretis
|
|
| 3. Person Plural |
versarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versarer
|
|
| 2. Person Singular |
versareris versarere
|
|
| 3. Person Singular |
versaretur
|
|
| 1. Person Plural |
versaremur
|
|
| 2. Person Plural |
versaremini
|
|
| 3. Person Plural |
versarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabo
|
|
| 2. Person Singular |
versabis
|
|
| 3. Person Singular |
versabit
|
|
| 1. Person Plural |
versabimus
|
|
| 2. Person Plural |
versabitis
|
|
| 3. Person Plural |
versabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabor
|
|
| 2. Person Singular |
versaberis versabere
|
|
| 3. Person Singular |
versabitur
|
|
| 1. Person Plural |
versabimur
|
|
| 2. Person Plural |
versabimini
|
|
| 3. Person Plural |
versabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavi
|
|
| 2. Person Singular |
versavisti
|
|
| 3. Person Singular |
versavit
|
|
| 1. Person Plural |
versavimus
|
|
| 2. Person Plural |
versavistis
|
|
| 3. Person Plural |
versaverunt versavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
versatus es
|
|
| 3. Person Singular |
versatus est
|
|
| 1. Person Plural |
versati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
versati estis
|
|
| 3. Person Plural |
versati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaverim
|
|
| 2. Person Singular |
versaveris
|
|
| 3. Person Singular |
versaverit
|
|
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
versaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
versatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
versatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
versati simus
|
|
| 2. Person Plural |
versati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
versati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaveram
|
|
| 2. Person Singular |
versaveras
|
|
| 3. Person Singular |
versaverat
|
|
| 1. Person Plural |
versaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
versaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
versaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
versatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
versatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
versati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
versati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
versati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavissem
|
|
| 2. Person Singular |
versavisses
|
|
| 3. Person Singular |
versavisset
|
|
| 1. Person Plural |
versavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
versavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
versavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
versatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
versatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
versati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
versati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
versati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavero
|
|
| 2. Person Singular |
versaveris
|
|
| 3. Person Singular |
versaverit
|
|
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
versaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
versatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
versatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
versati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
versati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
versati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versare
|
|
| Vorzeitigkeit |
versavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
versaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versari versarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
versatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
versatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
versa
|
! |
| 2. Person Plural |
versate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
versato
|
| 3. Person Singular |
versato
|
| 2. Person Plural |
versatote
|
| 3. Person Plural |
versanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
versare
|
|
| Genitiv |
versandi
|
|
| Dativ |
versando
|
|
| Akkusativ |
versandum
|
|
| Ablativ |
versando
|
|
| Vokativ |
versande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versandus
|
versanda
|
versandum
|
| Genitiv |
versandi
|
versandae
|
versandi
|
| Dativ |
versando
|
versandae
|
versando
|
| Akkusativ |
versandum
|
versandam
|
versandum
|
| Ablativ |
versando
|
versanda
|
versando
|
| Vokativ |
versande
|
versanda
|
versandum
|
Plural
| Nominativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
| Genitiv |
versandorum
|
versandarum
|
versandorum
|
| Dativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Akkusativ |
versandos
|
versandas
|
versanda
|
| Ablativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Vokativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versans
|
versans
|
versans
|
| Genitiv |
versantis
|
versantis
|
versantis
|
| Dativ |
versanti
|
versanti
|
versanti
|
| Akkusativ |
versantem
|
versantem
|
versans
|
| Ablativ |
versanti versante
|
versanti versante
|
versanti versante
|
| Vokativ |
versans
|
versans
|
versans
|
Plural
| Nominativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Genitiv |
versantium versantum
|
versantium versantum
|
versantium versantum
|
| Dativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Akkusativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Ablativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Vokativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versatus
|
versata
|
versatum
|
| Genitiv |
versati
|
versatae
|
versati
|
| Dativ |
versato
|
versatae
|
versato
|
| Akkusativ |
versatum
|
versatam
|
versatum
|
| Ablativ |
versato
|
versata
|
versato
|
| Vokativ |
versate
|
versata
|
versatum
|
Plural
| Nominativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
| Genitiv |
versatorum
|
versatarum
|
versatorum
|
| Dativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Akkusativ |
versatos
|
versatas
|
versata
|
| Ablativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Vokativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versaturus
|
versatura
|
versaturum
|
| Genitiv |
versaturi
|
versaturae
|
versaturi
|
| Dativ |
versaturo
|
versaturae
|
versaturo
|
| Akkusativ |
versaturum
|
versaturam
|
versaturum
|
| Ablativ |
versaturo
|
versatura
|
versaturo
|
| Vokativ |
versature
|
versatura
|
versaturum
|
Plural
| Nominativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
| Genitiv |
versaturorum
|
versaturarum
|
versaturorum
|
| Dativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Akkusativ |
versaturos
|
versaturas
|
versatura
|
| Ablativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Vokativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
versatum
|
versatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
verso
|
ich rühre um |
| 2. Person Singular |
versas
|
du rührst um |
| 3. Person Singular |
versat
|
er/sie/es rührt um |
| 1. Person Plural |
versamus
|
wir rühren um |
| 2. Person Plural |
versatis
|
ihr rührt um |
| 3. Person Plural |
versant
|
sie rühren um |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versor
|
ich werde umgerührt |
| 2. Person Singular |
versaris versare
|
du wirst umgerührt |
| 3. Person Singular |
versatur
|
er/sie/es wird umgerührt |
| 1. Person Plural |
versamur
|
wir werden umgerührt |
| 2. Person Plural |
versamini
|
ihr werdet umgerührt |
| 3. Person Plural |
versantur
|
sie werden umgerührt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versem
|
ich rühre um |
| 2. Person Singular |
verses
|
du rührest um |
| 3. Person Singular |
verset
|
er/sie/es rühre um |
| 1. Person Plural |
versemus
|
wir rühren um |
| 2. Person Plural |
versetis
|
ihr rühret um |
| 3. Person Plural |
versent
|
sie rühren um |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
verser
|
ich werde umgerührt |
| 2. Person Singular |
verseris versere
|
du werdest umgerührt |
| 3. Person Singular |
versetur
|
er/sie/es werde umgerührt |
| 1. Person Plural |
versemur
|
wir werden umgerührt |
| 2. Person Plural |
versemini
|
ihr werdet umgerührt |
| 3. Person Plural |
versentur
|
sie werden umgerührt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabam
|
ich rührte um |
| 2. Person Singular |
versabas
|
du rührtest um |
| 3. Person Singular |
versabat
|
er/sie/es rührte um |
| 1. Person Plural |
versabamus
|
wir rührten um |
| 2. Person Plural |
versabatis
|
ihr rührtet um |
| 3. Person Plural |
versabant
|
sie rührten um |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabar
|
ich wurde umgerührt |
| 2. Person Singular |
versabaris versabare
|
du wurdest umgerührt |
| 3. Person Singular |
versabatur
|
er/sie/es wurde umgerührt |
| 1. Person Plural |
versabamur
|
wir wurden umgerührt |
| 2. Person Plural |
versabamini
|
ihr wurdet umgerührt |
| 3. Person Plural |
versabantur
|
sie wurden umgerührt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versarem
|
ich rührte um |
| 2. Person Singular |
versares
|
du rührtest um |
| 3. Person Singular |
versaret
|
er/sie/es rührte um |
| 1. Person Plural |
versaremus
|
wir rührten um |
| 2. Person Plural |
versaretis
|
ihr rührtet um |
| 3. Person Plural |
versarent
|
sie rührten um |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versarer
|
ich würde umgerührt |
| 2. Person Singular |
versareris versarere
|
du würdest umgerührt |
| 3. Person Singular |
versaretur
|
er/sie/es würde umgerührt |
| 1. Person Plural |
versaremur
|
wir würden umgerührt |
| 2. Person Plural |
versaremini
|
ihr würdet umgerührt |
| 3. Person Plural |
versarentur
|
sie würden umgerührt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabo
|
ich werde umrühren |
| 2. Person Singular |
versabis
|
du wirst umrühren |
| 3. Person Singular |
versabit
|
er/sie/es wird umrühren |
| 1. Person Plural |
versabimus
|
wir werden umrühren |
| 2. Person Plural |
versabitis
|
ihr werdet umrühren |
| 3. Person Plural |
versabunt
|
sie werden umrühren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabor
|
ich werde umgerührt werden |
| 2. Person Singular |
versaberis versabere
|
du wirst umgerührt werden |
| 3. Person Singular |
versabitur
|
er/sie/es wird umgerührt werden |
| 1. Person Plural |
versabimur
|
wir werden umgerührt werden |
| 2. Person Plural |
versabimini
|
ihr werdet umgerührt werden |
| 3. Person Plural |
versabuntur
|
sie werden umgerührt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavi
|
ich habe umgerührt |
| 2. Person Singular |
versavisti
|
du hast umgerührt |
| 3. Person Singular |
versavit
|
er/sie/es hat umgerührt |
| 1. Person Plural |
versavimus
|
wir haben umgerührt |
| 2. Person Plural |
versavistis
|
ihr habt umgerührt |
| 3. Person Plural |
versaverunt versavere
|
sie haben umgerührt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sum
|
ich bin umgerührt worden |
| 2. Person Singular |
versatus es
|
du bist umgerührt worden |
| 3. Person Singular |
versatus est
|
er/sie/es ist umgerührt worden |
| 1. Person Plural |
versati sumus
|
wir sind umgerührt worden |
| 2. Person Plural |
versati estis
|
ihr seid umgerührt worden |
| 3. Person Plural |
versati sunt
|
sie sind umgerührt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaverim
|
ich habe umgerührt |
| 2. Person Singular |
versaveris
|
du habest umgerührt |
| 3. Person Singular |
versaverit
|
er/sie/es habe umgerührt |
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
wir haben umgerührt |
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
ihr habet umgerührt |
| 3. Person Plural |
versaverint
|
sie haben umgerührt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sim
|
ich sei umgerührt worden |
| 2. Person Singular |
versatus sis
|
du seiest umgerührt worden |
| 3. Person Singular |
versatus sit
|
er/sie/es sei umgerührt worden |
| 1. Person Plural |
versati simus
|
wir seien umgerührt worden |
| 2. Person Plural |
versati sitis
|
ihr seiet umgerührt worden |
| 3. Person Plural |
versati sint
|
sie seien umgerührt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaveram
|
ich hatte umgerührt |
| 2. Person Singular |
versaveras
|
du hattest umgerührt |
| 3. Person Singular |
versaverat
|
er/sie/es hatte umgerührt |
| 1. Person Plural |
versaveramus
|
wir hatten umgerührt |
| 2. Person Plural |
versaveratis
|
ihr hattet umgerührt |
| 3. Person Plural |
versaverant
|
sie hatten umgerührt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus eram
|
ich war umgerührt worden |
| 2. Person Singular |
versatus eras
|
du warst umgerührt worden |
| 3. Person Singular |
versatus erat
|
er/sie/es war umgerührt worden |
| 1. Person Plural |
versati eramus
|
wir waren umgerührt worden |
| 2. Person Plural |
versati eratis
|
ihr wart umgerührt worden |
| 3. Person Plural |
versati erant
|
sie waren umgerührt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavissem
|
ich hätte umgerührt |
| 2. Person Singular |
versavisses
|
du hättest umgerührt |
| 3. Person Singular |
versavisset
|
er/sie/es hätte umgerührt |
| 1. Person Plural |
versavissemus
|
wir hätten umgerührt |
| 2. Person Plural |
versavissetis
|
ihr hättet umgerührt |
| 3. Person Plural |
versavissent
|
sie hätten umgerührt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus essem
|
ich wäre umgerührt worden |
| 2. Person Singular |
versatus esses
|
du wärest umgerührt worden |
| 3. Person Singular |
versatus esset
|
er/sie/es wäre umgerührt worden |
| 1. Person Plural |
versati essemus
|
wir wären umgerührt worden |
| 2. Person Plural |
versati essetis
|
ihr wäret umgerührt worden |
| 3. Person Plural |
versati essent
|
sie wären umgerührt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavero
|
ich werde umgerührt haben |
| 2. Person Singular |
versaveris
|
du wirst umgerührt haben |
| 3. Person Singular |
versaverit
|
er/sie/es wird umgerührt haben |
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
wir werden umgerührt haben |
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
ihr werdet umgerührt haben |
| 3. Person Plural |
versaverint
|
sie werden umgerührt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus ero
|
ich werde umgerührt worden sein |
| 2. Person Singular |
versatus eris
|
du wirst umgerührt worden sein |
| 3. Person Singular |
versatus erit
|
er/sie/es wird umgerührt worden sein |
| 1. Person Plural |
versati erimus
|
wir werden umgerührt worden sein |
| 2. Person Plural |
versati eritis
|
ihr werdet umgerührt worden sein |
| 3. Person Plural |
versati erunt
|
sie werden umgerührt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versare
|
umrühren |
| Vorzeitigkeit |
versavisse
|
umgerührt haben |
| Nachzeitigkeit |
versaturum esse
|
umrühren werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versari versarier
|
umgerührt werden |
| Vorzeitigkeit |
versatum esse
|
umgerührt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
versatum iri
|
künftig umgerührt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
versa
|
rühre um; rühr um! |
| 2. Person Plural |
versate
|
rührt um! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
versato
|
| 3. Person Singular |
versato
|
| 2. Person Plural |
versatote
|
| 3. Person Plural |
versanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
versare
|
das Umrühren |
| Genitiv |
versandi
|
des Umrührens |
| Dativ |
versando
|
dem Umrühren |
| Akkusativ |
versandum
|
das Umrühren |
| Ablativ |
versando
|
durch das Umrühren |
| Vokativ |
versande
|
Umrühren! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versandus
|
versanda
|
versandum
|
| Genitiv |
versandi
|
versandae
|
versandi
|
| Dativ |
versando
|
versandae
|
versando
|
| Akkusativ |
versandum
|
versandam
|
versandum
|
| Ablativ |
versando
|
versanda
|
versando
|
| Vokativ |
versande
|
versanda
|
versandum
|
Plural
| Nominativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
| Genitiv |
versandorum
|
versandarum
|
versandorum
|
| Dativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Akkusativ |
versandos
|
versandas
|
versanda
|
| Ablativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Vokativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versans
|
versans
|
versans
|
| Genitiv |
versantis
|
versantis
|
versantis
|
| Dativ |
versanti
|
versanti
|
versanti
|
| Akkusativ |
versantem
|
versantem
|
versans
|
| Ablativ |
versanti versante
|
versanti versante
|
versanti versante
|
| Vokativ |
versans
|
versans
|
versans
|
Plural
| Nominativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Genitiv |
versantium versantum
|
versantium versantum
|
versantium versantum
|
| Dativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Akkusativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Ablativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Vokativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versatus
|
versata
|
versatum
|
| Genitiv |
versati
|
versatae
|
versati
|
| Dativ |
versato
|
versatae
|
versato
|
| Akkusativ |
versatum
|
versatam
|
versatum
|
| Ablativ |
versato
|
versata
|
versato
|
| Vokativ |
versate
|
versata
|
versatum
|
Plural
| Nominativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
| Genitiv |
versatorum
|
versatarum
|
versatorum
|
| Dativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Akkusativ |
versatos
|
versatas
|
versata
|
| Ablativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Vokativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versaturus
|
versatura
|
versaturum
|
| Genitiv |
versaturi
|
versaturae
|
versaturi
|
| Dativ |
versaturo
|
versaturae
|
versaturo
|
| Akkusativ |
versaturum
|
versaturam
|
versaturum
|
| Ablativ |
versaturo
|
versatura
|
versaturo
|
| Vokativ |
versature
|
versatura
|
versaturum
|
Plural
| Nominativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
| Genitiv |
versaturorum
|
versaturarum
|
versaturorum
|
| Dativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Akkusativ |
versaturos
|
versaturas
|
versatura
|
| Ablativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Vokativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
versatum
|
versatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
verso
|
ich wende mich |
| 2. Person Singular |
versas
|
du wendest dich |
| 3. Person Singular |
versat
|
er/sie/es wendet sich |
| 1. Person Plural |
versamus
|
wir wenden uns |
| 2. Person Plural |
versatis
|
ihr wendet euch |
| 3. Person Plural |
versant
|
sie wenden sich |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versor
|
|
| 2. Person Singular |
versaris versare
|
|
| 3. Person Singular |
versatur
|
|
| 1. Person Plural |
versamur
|
|
| 2. Person Plural |
versamini
|
|
| 3. Person Plural |
versantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versem
|
ich wende mich |
| 2. Person Singular |
verses
|
du wendest dich |
| 3. Person Singular |
verset
|
er/sie/es wende sich |
| 1. Person Plural |
versemus
|
wir wenden uns |
| 2. Person Plural |
versetis
|
ihr wendet euch |
| 3. Person Plural |
versent
|
sie wenden sich |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
verser
|
|
| 2. Person Singular |
verseris versere
|
|
| 3. Person Singular |
versetur
|
|
| 1. Person Plural |
versemur
|
|
| 2. Person Plural |
versemini
|
|
| 3. Person Plural |
versentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabam
|
ich wendete mich; wandte mich |
| 2. Person Singular |
versabas
|
du wendetest dich; wandtest dich |
| 3. Person Singular |
versabat
|
er/sie/es wendete sich; wandte sich |
| 1. Person Plural |
versabamus
|
wir wendeten uns; wandten uns |
| 2. Person Plural |
versabatis
|
ihr wendetet euch; wandtet euch |
| 3. Person Plural |
versabant
|
sie wendeten sich; wandten sich |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabar
|
|
| 2. Person Singular |
versabaris versabare
|
|
| 3. Person Singular |
versabatur
|
|
| 1. Person Plural |
versabamur
|
|
| 2. Person Plural |
versabamini
|
|
| 3. Person Plural |
versabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versarem
|
ich wendete mich; wandte mich |
| 2. Person Singular |
versares
|
du wendetest dich; wandtest dich |
| 3. Person Singular |
versaret
|
er/sie/es wendete sich; wandte sich |
| 1. Person Plural |
versaremus
|
wir wendeten uns; wandten uns |
| 2. Person Plural |
versaretis
|
ihr wendetet euch; wandtet euch |
| 3. Person Plural |
versarent
|
sie wendeten sich; wandten sich |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versarer
|
|
| 2. Person Singular |
versareris versarere
|
|
| 3. Person Singular |
versaretur
|
|
| 1. Person Plural |
versaremur
|
|
| 2. Person Plural |
versaremini
|
|
| 3. Person Plural |
versarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabo
|
ich werde mich wenden |
| 2. Person Singular |
versabis
|
du wirst dich wenden |
| 3. Person Singular |
versabit
|
er/sie/es wird sich wenden |
| 1. Person Plural |
versabimus
|
wir werden uns wenden |
| 2. Person Plural |
versabitis
|
ihr werdet euch wenden |
| 3. Person Plural |
versabunt
|
sie werden sich wenden |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabor
|
|
| 2. Person Singular |
versaberis versabere
|
|
| 3. Person Singular |
versabitur
|
|
| 1. Person Plural |
versabimur
|
|
| 2. Person Plural |
versabimini
|
|
| 3. Person Plural |
versabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavi
|
ich habe mich gewendet |
| 2. Person Singular |
versavisti
|
du hast dich gewendet |
| 3. Person Singular |
versavit
|
er/sie/es hat sich gewendet |
| 1. Person Plural |
versavimus
|
wir haben uns gewendet |
| 2. Person Plural |
versavistis
|
ihr habt euch gewendet |
| 3. Person Plural |
versaverunt versavere
|
sie haben sich gewendet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
versatus es
|
|
| 3. Person Singular |
versatus est
|
|
| 1. Person Plural |
versati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
versati estis
|
|
| 3. Person Plural |
versati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaverim
|
ich habe mich gewendet |
| 2. Person Singular |
versaveris
|
du habest dich gewendet |
| 3. Person Singular |
versaverit
|
er/sie/es habe sich gewendet |
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
wir haben uns gewendet |
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
ihr habet euch gewendet |
| 3. Person Plural |
versaverint
|
sie haben sich gewendet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
versatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
versatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
versati simus
|
|
| 2. Person Plural |
versati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
versati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaveram
|
ich hatte mich gewendet |
| 2. Person Singular |
versaveras
|
du hattest dich gewendet |
| 3. Person Singular |
versaverat
|
er/sie/es hatte sich gewendet |
| 1. Person Plural |
versaveramus
|
wir hatten uns gewendet |
| 2. Person Plural |
versaveratis
|
ihr hattet euch gewendet |
| 3. Person Plural |
versaverant
|
sie hatten sich gewendet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
versatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
versatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
versati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
versati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
versati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavissem
|
ich hätte mich gewendet |
| 2. Person Singular |
versavisses
|
du hättest dich gewendet |
| 3. Person Singular |
versavisset
|
er/sie/es hätte sich gewendet |
| 1. Person Plural |
versavissemus
|
wir hätten uns gewendet |
| 2. Person Plural |
versavissetis
|
ihr hättet euch gewendet |
| 3. Person Plural |
versavissent
|
sie hätten sich gewendet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
versatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
versatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
versati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
versati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
versati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavero
|
ich werde mich gewendet haben |
| 2. Person Singular |
versaveris
|
du wirst dich gewendet haben |
| 3. Person Singular |
versaverit
|
er/sie/es wird sich gewendet haben |
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
wir werden uns gewendet haben |
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
ihr werdet euch gewendet haben |
| 3. Person Plural |
versaverint
|
sie werden sich gewendet haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
versatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
versatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
versati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
versati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
versati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versare
|
sich wenden |
| Vorzeitigkeit |
versavisse
|
sich gewendet haben |
| Nachzeitigkeit |
versaturum esse
|
sich wenden werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versari versarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
versatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
versatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
versa
|
wende dich! |
| 2. Person Plural |
versate
|
wendet euch! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
versato
|
| 3. Person Singular |
versato
|
| 2. Person Plural |
versatote
|
| 3. Person Plural |
versanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
versare
|
das Sich wenden |
| Genitiv |
versandi
|
des Sich wendens |
| Dativ |
versando
|
dem Sich wenden |
| Akkusativ |
versandum
|
das Sich wenden |
| Ablativ |
versando
|
durch das Sich wenden |
| Vokativ |
versande
|
Sich wenden! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versandus
|
versanda
|
versandum
|
| Genitiv |
versandi
|
versandae
|
versandi
|
| Dativ |
versando
|
versandae
|
versando
|
| Akkusativ |
versandum
|
versandam
|
versandum
|
| Ablativ |
versando
|
versanda
|
versando
|
| Vokativ |
versande
|
versanda
|
versandum
|
Plural
| Nominativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
| Genitiv |
versandorum
|
versandarum
|
versandorum
|
| Dativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Akkusativ |
versandos
|
versandas
|
versanda
|
| Ablativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Vokativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versans
|
versans
|
versans
|
| Genitiv |
versantis
|
versantis
|
versantis
|
| Dativ |
versanti
|
versanti
|
versanti
|
| Akkusativ |
versantem
|
versantem
|
versans
|
| Ablativ |
versanti versante
|
versanti versante
|
versanti versante
|
| Vokativ |
versans
|
versans
|
versans
|
Plural
| Nominativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Genitiv |
versantium versantum
|
versantium versantum
|
versantium versantum
|
| Dativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Akkusativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Ablativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Vokativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versatus
|
versata
|
versatum
|
| Genitiv |
versati
|
versatae
|
versati
|
| Dativ |
versato
|
versatae
|
versato
|
| Akkusativ |
versatum
|
versatam
|
versatum
|
| Ablativ |
versato
|
versata
|
versato
|
| Vokativ |
versate
|
versata
|
versatum
|
Plural
| Nominativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
| Genitiv |
versatorum
|
versatarum
|
versatorum
|
| Dativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Akkusativ |
versatos
|
versatas
|
versata
|
| Ablativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Vokativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versaturus
|
versatura
|
versaturum
|
| Genitiv |
versaturi
|
versaturae
|
versaturi
|
| Dativ |
versaturo
|
versaturae
|
versaturo
|
| Akkusativ |
versaturum
|
versaturam
|
versaturum
|
| Ablativ |
versaturo
|
versatura
|
versaturo
|
| Vokativ |
versature
|
versatura
|
versaturum
|
Plural
| Nominativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
| Genitiv |
versaturorum
|
versaturarum
|
versaturorum
|
| Dativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Akkusativ |
versaturos
|
versaturas
|
versatura
|
| Ablativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Vokativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
versatum
|
versatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
verso
|
ich wirble |
| 2. Person Singular |
versas
|
du wirbelst |
| 3. Person Singular |
versat
|
er/sie/es wirbelt |
| 1. Person Plural |
versamus
|
wir wirbeln |
| 2. Person Plural |
versatis
|
ihr wirbelt |
| 3. Person Plural |
versant
|
sie wirbeln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versor
|
|
| 2. Person Singular |
versaris versare
|
|
| 3. Person Singular |
versatur
|
|
| 1. Person Plural |
versamur
|
|
| 2. Person Plural |
versamini
|
|
| 3. Person Plural |
versantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versem
|
ich wirble |
| 2. Person Singular |
verses
|
du wirbelst |
| 3. Person Singular |
verset
|
er/sie/es wirble |
| 1. Person Plural |
versemus
|
wir wirbeln |
| 2. Person Plural |
versetis
|
ihr wirbelt |
| 3. Person Plural |
versent
|
sie wirbeln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
verser
|
|
| 2. Person Singular |
verseris versere
|
|
| 3. Person Singular |
versetur
|
|
| 1. Person Plural |
versemur
|
|
| 2. Person Plural |
versemini
|
|
| 3. Person Plural |
versentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabam
|
ich wirbelte |
| 2. Person Singular |
versabas
|
du wirbeltest |
| 3. Person Singular |
versabat
|
er/sie/es wirbelte |
| 1. Person Plural |
versabamus
|
wir wirbelten |
| 2. Person Plural |
versabatis
|
ihr wirbeltet |
| 3. Person Plural |
versabant
|
sie wirbelten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabar
|
|
| 2. Person Singular |
versabaris versabare
|
|
| 3. Person Singular |
versabatur
|
|
| 1. Person Plural |
versabamur
|
|
| 2. Person Plural |
versabamini
|
|
| 3. Person Plural |
versabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versarem
|
ich wirbelte |
| 2. Person Singular |
versares
|
du wirbeltest |
| 3. Person Singular |
versaret
|
er/sie/es wirbelte |
| 1. Person Plural |
versaremus
|
wir wirbelten |
| 2. Person Plural |
versaretis
|
ihr wirbeltet |
| 3. Person Plural |
versarent
|
sie wirbelten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versarer
|
|
| 2. Person Singular |
versareris versarere
|
|
| 3. Person Singular |
versaretur
|
|
| 1. Person Plural |
versaremur
|
|
| 2. Person Plural |
versaremini
|
|
| 3. Person Plural |
versarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versabo
|
ich werde wirbeln |
| 2. Person Singular |
versabis
|
du wirst wirbeln |
| 3. Person Singular |
versabit
|
er/sie/es wird wirbeln |
| 1. Person Plural |
versabimus
|
wir werden wirbeln |
| 2. Person Plural |
versabitis
|
ihr werdet wirbeln |
| 3. Person Plural |
versabunt
|
sie werden wirbeln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versabor
|
|
| 2. Person Singular |
versaberis versabere
|
|
| 3. Person Singular |
versabitur
|
|
| 1. Person Plural |
versabimur
|
|
| 2. Person Plural |
versabimini
|
|
| 3. Person Plural |
versabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavi
|
ich habe gewirbelt |
| 2. Person Singular |
versavisti
|
du hast gewirbelt |
| 3. Person Singular |
versavit
|
er/sie/es hat gewirbelt |
| 1. Person Plural |
versavimus
|
wir haben gewirbelt |
| 2. Person Plural |
versavistis
|
ihr habt gewirbelt |
| 3. Person Plural |
versaverunt versavere
|
sie haben gewirbelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
versatus es
|
|
| 3. Person Singular |
versatus est
|
|
| 1. Person Plural |
versati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
versati estis
|
|
| 3. Person Plural |
versati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaverim
|
ich habe gewirbelt |
| 2. Person Singular |
versaveris
|
du habest gewirbelt |
| 3. Person Singular |
versaverit
|
er/sie/es habe gewirbelt |
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
wir haben gewirbelt |
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
ihr habet gewirbelt |
| 3. Person Plural |
versaverint
|
sie haben gewirbelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
versatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
versatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
versati simus
|
|
| 2. Person Plural |
versati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
versati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versaveram
|
ich hatte gewirbelt |
| 2. Person Singular |
versaveras
|
du hattest gewirbelt |
| 3. Person Singular |
versaverat
|
er/sie/es hatte gewirbelt |
| 1. Person Plural |
versaveramus
|
wir hatten gewirbelt |
| 2. Person Plural |
versaveratis
|
ihr hattet gewirbelt |
| 3. Person Plural |
versaverant
|
sie hatten gewirbelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
versatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
versatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
versati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
versati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
versati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavissem
|
ich hätte gewirbelt |
| 2. Person Singular |
versavisses
|
du hättest gewirbelt |
| 3. Person Singular |
versavisset
|
er/sie/es hätte gewirbelt |
| 1. Person Plural |
versavissemus
|
wir hätten gewirbelt |
| 2. Person Plural |
versavissetis
|
ihr hättet gewirbelt |
| 3. Person Plural |
versavissent
|
sie hätten gewirbelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
versatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
versatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
versati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
versati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
versati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
versavero
|
ich werde gewirbelt haben |
| 2. Person Singular |
versaveris
|
du wirst gewirbelt haben |
| 3. Person Singular |
versaverit
|
er/sie/es wird gewirbelt haben |
| 1. Person Plural |
versaverimus
|
wir werden gewirbelt haben |
| 2. Person Plural |
versaveritis
|
ihr werdet gewirbelt haben |
| 3. Person Plural |
versaverint
|
sie werden gewirbelt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
versatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
versatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
versatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
versati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
versati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
versati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versare
|
wirbeln |
| Vorzeitigkeit |
versavisse
|
gewirbelt haben |
| Nachzeitigkeit |
versaturum esse
|
wirbeln werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
versari versarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
versatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
versatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
versa
|
wirble! |
| 2. Person Plural |
versate
|
wirbelt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
versato
|
| 3. Person Singular |
versato
|
| 2. Person Plural |
versatote
|
| 3. Person Plural |
versanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
versare
|
das Wirbeln |
| Genitiv |
versandi
|
des Wirbelnes |
| Dativ |
versando
|
dem Wirbeln |
| Akkusativ |
versandum
|
das Wirbeln |
| Ablativ |
versando
|
durch das Wirbeln |
| Vokativ |
versande
|
Wirbeln! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versandus
|
versanda
|
versandum
|
| Genitiv |
versandi
|
versandae
|
versandi
|
| Dativ |
versando
|
versandae
|
versando
|
| Akkusativ |
versandum
|
versandam
|
versandum
|
| Ablativ |
versando
|
versanda
|
versando
|
| Vokativ |
versande
|
versanda
|
versandum
|
Plural
| Nominativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
| Genitiv |
versandorum
|
versandarum
|
versandorum
|
| Dativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Akkusativ |
versandos
|
versandas
|
versanda
|
| Ablativ |
versandis
|
versandis
|
versandis
|
| Vokativ |
versandi
|
versandae
|
versanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versans
|
versans
|
versans
|
| Genitiv |
versantis
|
versantis
|
versantis
|
| Dativ |
versanti
|
versanti
|
versanti
|
| Akkusativ |
versantem
|
versantem
|
versans
|
| Ablativ |
versanti versante
|
versanti versante
|
versanti versante
|
| Vokativ |
versans
|
versans
|
versans
|
Plural
| Nominativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Genitiv |
versantium versantum
|
versantium versantum
|
versantium versantum
|
| Dativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Akkusativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
| Ablativ |
versantibus
|
versantibus
|
versantibus
|
| Vokativ |
versantes
|
versantes
|
versantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versatus
|
versata
|
versatum
|
| Genitiv |
versati
|
versatae
|
versati
|
| Dativ |
versato
|
versatae
|
versato
|
| Akkusativ |
versatum
|
versatam
|
versatum
|
| Ablativ |
versato
|
versata
|
versato
|
| Vokativ |
versate
|
versata
|
versatum
|
Plural
| Nominativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
| Genitiv |
versatorum
|
versatarum
|
versatorum
|
| Dativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Akkusativ |
versatos
|
versatas
|
versata
|
| Ablativ |
versatis
|
versatis
|
versatis
|
| Vokativ |
versati
|
versatae
|
versata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
versaturus
|
versatura
|
versaturum
|
| Genitiv |
versaturi
|
versaturae
|
versaturi
|
| Dativ |
versaturo
|
versaturae
|
versaturo
|
| Akkusativ |
versaturum
|
versaturam
|
versaturum
|
| Ablativ |
versaturo
|
versatura
|
versaturo
|
| Vokativ |
versature
|
versatura
|
versaturum
|
Plural
| Nominativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
| Genitiv |
versaturorum
|
versaturarum
|
versaturorum
|
| Dativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Akkusativ |
versaturos
|
versaturas
|
versatura
|
| Ablativ |
versaturis
|
versaturis
|
versaturis
|
| Vokativ |
versaturi
|
versaturae
|
versatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
versatum
|
versatu
|