Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
voro
|
ich verschlinge |
| 2. Person Singular |
voras
|
du verschlingst |
| 3. Person Singular |
vorat
|
er/sie/es verschlingt |
| 1. Person Plural |
voramus
|
wir verschlingen |
| 2. Person Plural |
voratis
|
ihr verschlingt |
| 3. Person Plural |
vorant
|
sie verschlingen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
voror
|
ich werde verschlungen |
| 2. Person Singular |
voraris vorare
|
du wirst verschlungen |
| 3. Person Singular |
voratur
|
er/sie/es wird verschlungen |
| 1. Person Plural |
voramur
|
wir werden verschlungen |
| 2. Person Plural |
voramini
|
ihr werdet verschlungen |
| 3. Person Plural |
vorantur
|
sie werden verschlungen |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
vorem
|
ich verschlinge |
| 2. Person Singular |
vores
|
du verschlingest |
| 3. Person Singular |
voret
|
er/sie/es verschlinge |
| 1. Person Plural |
voremus
|
wir verschlingen |
| 2. Person Plural |
voretis
|
ihr verschlinget |
| 3. Person Plural |
vorent
|
sie verschlingen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
vorer
|
ich werde verschlungen |
| 2. Person Singular |
voreris vorere
|
du werdest verschlungen |
| 3. Person Singular |
voretur
|
er/sie/es werde verschlungen |
| 1. Person Plural |
voremur
|
wir werden verschlungen |
| 2. Person Plural |
voremini
|
ihr werdet verschlungen |
| 3. Person Plural |
vorentur
|
sie werden verschlungen |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
vorabam
|
ich verschlang |
| 2. Person Singular |
vorabas
|
du verschlangst |
| 3. Person Singular |
vorabat
|
er/sie/es verschlang |
| 1. Person Plural |
vorabamus
|
wir verschlangen |
| 2. Person Plural |
vorabatis
|
ihr verschlangt |
| 3. Person Plural |
vorabant
|
sie verschlangen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
vorabar
|
ich wurde verschlungen |
| 2. Person Singular |
vorabaris vorabare
|
du wurdest verschlungen |
| 3. Person Singular |
vorabatur
|
er/sie/es wurde verschlungen |
| 1. Person Plural |
vorabamur
|
wir wurden verschlungen |
| 2. Person Plural |
vorabamini
|
ihr wurdet verschlungen |
| 3. Person Plural |
vorabantur
|
sie wurden verschlungen |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
vorarem
|
ich verschlänge |
| 2. Person Singular |
vorares
|
du verschlängest |
| 3. Person Singular |
voraret
|
er/sie/es verschlänge |
| 1. Person Plural |
voraremus
|
wir verschlängen |
| 2. Person Plural |
voraretis
|
ihr verschlänget |
| 3. Person Plural |
vorarent
|
sie verschlängen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
vorarer
|
ich würde verschlungen |
| 2. Person Singular |
vorareris vorarere
|
du würdest verschlungen |
| 3. Person Singular |
voraretur
|
er/sie/es würde verschlungen |
| 1. Person Plural |
voraremur
|
wir würden verschlungen |
| 2. Person Plural |
voraremini
|
ihr würdet verschlungen |
| 3. Person Plural |
vorarentur
|
sie würden verschlungen |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
vorabo
|
ich werde verschlingen |
| 2. Person Singular |
vorabis
|
du wirst verschlingen |
| 3. Person Singular |
vorabit
|
er/sie/es wird verschlingen |
| 1. Person Plural |
vorabimus
|
wir werden verschlingen |
| 2. Person Plural |
vorabitis
|
ihr werdet verschlingen |
| 3. Person Plural |
vorabunt
|
sie werden verschlingen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
vorabor
|
ich werde verschlungen |
| 2. Person Singular |
voraberis vorabere
|
du wirst verschlungen |
| 3. Person Singular |
vorabitur
|
er/sie/es wird verschlungen |
| 1. Person Plural |
vorabimur
|
wir werden verschlungen |
| 2. Person Plural |
vorabimini
|
ihr werdet verschlungen |
| 3. Person Plural |
vorabuntur
|
sie werden verschlungen |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
voravi
|
ich habe verschlungen |
| 2. Person Singular |
voravisti
|
du hast verschlungen |
| 3. Person Singular |
voravit
|
er/sie/es hat verschlungen |
| 1. Person Plural |
voravimus
|
wir haben verschlungen |
| 2. Person Plural |
voravistis
|
ihr habt verschlungen |
| 3. Person Plural |
voraverunt voravere
|
sie haben verschlungen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
voratus sum
|
ich bin verschlungen worden |
| 2. Person Singular |
voratus es
|
du bist verschlungen worden |
| 3. Person Singular |
voratus est
|
er/sie/es ist verschlungen worden |
| 1. Person Plural |
vorati sumus
|
wir sind verschlungen worden |
| 2. Person Plural |
vorati estis
|
ihr seid verschlungen worden |
| 3. Person Plural |
vorati sunt
|
sie sind verschlungen worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
voraverim
|
ich habe verschlungen |
| 2. Person Singular |
voraveris
|
du habest verschlungen |
| 3. Person Singular |
voraverit
|
er/sie/es habe verschlungen |
| 1. Person Plural |
voraverimus
|
wir haben verschlungen |
| 2. Person Plural |
voraveritis
|
ihr habet verschlungen |
| 3. Person Plural |
voraverint
|
sie haben verschlungen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
voratus sim
|
ich sei verschlungen worden |
| 2. Person Singular |
voratus sis
|
du seiest verschlungen worden |
| 3. Person Singular |
voratus sit
|
er/sie/es sei verschlungen worden |
| 1. Person Plural |
vorati simus
|
wir seien verschlungen worden |
| 2. Person Plural |
vorati sitis
|
ihr seiet verschlungen worden |
| 3. Person Plural |
vorati sint
|
sie seien verschlungen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
voraveram
|
ich hatte verschlungen |
| 2. Person Singular |
voraveras
|
du hattest verschlungen |
| 3. Person Singular |
voraverat
|
er/sie/es hatte verschlungen |
| 1. Person Plural |
voraveramus
|
wir hatten verschlungen |
| 2. Person Plural |
voraveratis
|
ihr hattet verschlungen |
| 3. Person Plural |
voraverant
|
sie hatten verschlungen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
voratus eram
|
ich war verschlungen worden |
| 2. Person Singular |
voratus eras
|
du warst verschlungen worden |
| 3. Person Singular |
voratus erat
|
er/sie/es war verschlungen worden |
| 1. Person Plural |
vorati eramus
|
wir waren verschlungen worden |
| 2. Person Plural |
vorati eratis
|
ihr warst verschlungen worden |
| 3. Person Plural |
vorati erant
|
sie waren verschlungen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
voravissem
|
ich hätte verschlungen |
| 2. Person Singular |
voravisses
|
du hättest verschlungen |
| 3. Person Singular |
voravisset
|
er/sie/es hätte verschlungen |
| 1. Person Plural |
voravissemus
|
wir hätten verschlungen |
| 2. Person Plural |
voravissetis
|
ihr hättet verschlungen |
| 3. Person Plural |
voravissent
|
sie hätten verschlungen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
voratus essem
|
ich wäre verschlungen worden |
| 2. Person Singular |
voratus esses
|
du wärest verschlungen worden |
| 3. Person Singular |
voratus esset
|
er/sie/es wäre verschlungen worden |
| 1. Person Plural |
vorati essemus
|
wir wären verschlungen worden |
| 2. Person Plural |
vorati essetis
|
ihr wäret verschlungen worden |
| 3. Person Plural |
vorati essent
|
sie wären verschlungen worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
voravero
|
ich werde verschlungen haben |
| 2. Person Singular |
voraveris
|
du wirst verschlungen haben |
| 3. Person Singular |
voraverit
|
er/sie/es wird verschlungen haben |
| 1. Person Plural |
voraverimus
|
wir werden verschlungen haben |
| 2. Person Plural |
voraveritis
|
ihr werdet verschlungen haben |
| 3. Person Plural |
voraverint
|
sie werden verschlungen haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
voratus ero
|
ich werde verschlungen worden sein |
| 2. Person Singular |
voratus eris
|
du werdest verschlungen worden sein |
| 3. Person Singular |
voratus erit
|
er/sie/es werde verschlungen worden sein |
| 1. Person Plural |
vorati erimus
|
wir werden verschlungen worden sein |
| 2. Person Plural |
vorati eritis
|
ihr werdet verschlungen worden sein |
| 3. Person Plural |
vorati erunt
|
sie werden verschlungen worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
vorare
|
verschlingen |
| Vorzeitigkeit |
voravisse
|
verschlungen haben |
| Nachzeitigkeit |
voraturum esse
|
verschlingen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
vorari vorarier
|
verschlungen werden |
| Vorzeitigkeit |
voratum esse
|
verschlungen worden sein |
| Nachzeitigkeit |
voratum iri
|
künftig verschlungen werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
vora
|
verschlinge; verschling! |
| 2. Person Plural |
vorate
|
verschlingt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
vorato
|
| 3. Person Singular |
vorato
|
| 2. Person Plural |
voratote
|
| 3. Person Plural |
voranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
vorare
|
das Verschlingen |
| Genitiv |
vorandi
|
des Verschlingens |
| Dativ |
vorando
|
dem Verschlingen |
| Akkusativ |
vorandum
|
das Verschlingen |
| Ablativ |
vorando
|
durch das Verschlingen |
| Vokativ |
vorande
|
Verschlingen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
vorandus
|
voranda
|
vorandum
|
| Genitiv |
vorandi
|
vorandae
|
vorandi
|
| Dativ |
vorando
|
vorandae
|
vorando
|
| Akkusativ |
vorandum
|
vorandam
|
vorandum
|
| Ablativ |
vorando
|
voranda
|
vorando
|
| Vokativ |
vorande
|
voranda
|
vorandum
|
Plural
| Nominativ |
vorandi
|
vorandae
|
voranda
|
| Genitiv |
vorandorum
|
vorandarum
|
vorandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
vorandos
|
vorandas
|
voranda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
vorandi
|
vorandae
|
voranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
vorans
|
vorans
|
vorans
|
| Genitiv |
vorantis
|
vorantis
|
vorantis
|
| Dativ |
voranti
|
voranti
|
voranti
|
| Akkusativ |
vorantem
|
vorantem
|
vorans
|
| Ablativ |
voranti vorante
|
voranti vorante
|
voranti vorante
|
| Vokativ |
vorans
|
vorans
|
vorans
|
Plural
| Nominativ |
vorantes
|
vorantes
|
vorantia
|
| Genitiv |
vorantium vorantum
|
vorantium vorantum
|
vorantium vorantum
|
| Dativ |
vorantibus
|
vorantibus
|
vorantibus
|
| Akkusativ |
vorantes
|
vorantes
|
vorantia
|
| Ablativ |
vorantibus
|
vorantibus
|
vorantibus
|
| Vokativ |
vorantes
|
vorantes
|
vorantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
voratus
|
vorata
|
voratum
|
| Genitiv |
vorati
|
voratae
|
vorati
|
| Dativ |
vorato
|
voratae
|
vorato
|
| Akkusativ |
voratum
|
voratam
|
voratum
|
| Ablativ |
vorato
|
vorata
|
vorato
|
| Vokativ |
vorate
|
vorata
|
voratum
|
Plural
| Nominativ |
vorati
|
voratae
|
vorata
|
| Genitiv |
voratorum
|
voratarum
|
voratorum
|
| Dativ |
voratis
|
voratis
|
voratis
|
| Akkusativ |
voratos
|
voratas
|
vorata
|
| Ablativ |
voratis
|
voratis
|
voratis
|
| Vokativ |
vorati
|
voratae
|
vorata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
voraturus
|
voratura
|
voraturum
|
| Genitiv |
voraturi
|
voraturae
|
voraturi
|
| Dativ |
voraturo
|
voraturae
|
voraturo
|
| Akkusativ |
voraturum
|
voraturam
|
voraturum
|
| Ablativ |
voraturo
|
voratura
|
voraturo
|
| Vokativ |
vorature
|
voratura
|
voraturum
|
Plural
| Nominativ |
voraturi
|
voraturae
|
voratura
|
| Genitiv |
voraturorum
|
voraturarum
|
voraturorum
|
| Dativ |
voraturis
|
voraturis
|
voraturis
|
| Akkusativ |
voraturos
|
voraturas
|
voratura
|
| Ablativ |
voraturis
|
voraturis
|
voraturis
|
| Vokativ |
voraturi
|
voraturae
|
voratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
voratum
|
voratu
|