Synonyme bzw. ein anderes Wort für "beurkunden":

Bedeutung 1:
beglaubigen
für echt befinden

Bedeutung 2:
beglaubigen
akkreditieren
legalisieren
authentisieren
verbürgen
bestätigen
bevollmächtigen