Synonyme bzw. ein anderes Wort für "die Freude verderben":

Bedeutung 1:
entrüsten
zur Weißglut bringen
zur Weißglut treiben
in Harnisch bringen
ärgern
verstimmen
aufregen
erzürnen
wütend machen
empören

Bedeutung 2:
(jemandem) den Spaß verderben