Synonyme bzw. ein anderes Wort für "differenzieren":

Bedeutung 1:
unterscheiden
einen Unterschied machen
trennen
(sich) abheben (von)
distinguieren