Synonyme bzw. ein anderes Wort für "mit jemanden ins Gericht gehen":

Bedeutung 1:
das Kriegsbeil ausgraben
kabbeln
ausfechten
zanken
hadern
fetzen
zoffen
streiten
(mit jemandem) ein Hühnchen rupfen