| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
|---|---|---|---|---|---|
| concupiscentia | Nomen | Femininum | A-Deklination | Grundform | Begierde Begierde nach weltlichen Dingen begieriger Wunsch Fleischeslust Lüsternheit Sehnsucht |
| concupiscentia | Nomen | Femininum | A-Deklination | Nominativ Singular von concupiscentia | die Begierde |
| concupiscentia | Nomen | Femininum | A-Deklination | Vokativ Singular von concupiscentia | Begierde! |
| concupiscentia | Nomen | Femininum | A-Deklination | Ablativ Singular von concupiscentia | durch die Begierde |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | concupiscentia |
die Begierde |
| Genitiv | concupiscentiae concupiscentiai |
der Begierde |
| Dativ | concupiscentiae concupiscentiai |
der Begierde |
| Akkusativ | concupiscentiam |
die Begierde |
| Ablativ | concupiscentia concupiscentiad |
durch die Begierde |
| Vokativ | concupiscentia |
Begierde! |
| Lokativ | concupiscentiae |
Begierde als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | concupiscentiae |
die Begierden |
| Genitiv | concupiscentiarum concupiscentium |
der Begierden |
| Dativ | concupiscentiis concupiscentiabus |
den Begierden |
| Akkusativ | concupiscentias |
die Begierden |
| Ablativ | concupiscentiis concupiscentiabus |
mit den Begierden |
| Vokativ | concupiscentiae |
Begierden! |
| Lokativ | concupiscentiis |
Begierden als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | concupiscentia |
|
| Genitiv | concupiscentiae concupiscentiai |
|
| Dativ | concupiscentiae concupiscentiai |
|
| Akkusativ | concupiscentiam |
|
| Ablativ | concupiscentia concupiscentiad |
|
| Vokativ | concupiscentia |
|
| Lokativ | concupiscentiae |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | concupiscentiae |
|
| Genitiv | concupiscentiarum concupiscentium |
|
| Dativ | concupiscentiis concupiscentiabus |
|
| Akkusativ | concupiscentias |
|
| Ablativ | concupiscentiis concupiscentiabus |
|
| Vokativ | concupiscentiae |
|
| Lokativ | concupiscentiis |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | concupiscentia |
|
| Genitiv | concupiscentiae concupiscentiai |
|
| Dativ | concupiscentiae concupiscentiai |
|
| Akkusativ | concupiscentiam |
|
| Ablativ | concupiscentia concupiscentiad |
|
| Vokativ | concupiscentia |
|
| Lokativ | concupiscentiae |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | concupiscentiae |
|
| Genitiv | concupiscentiarum concupiscentium |
|
| Dativ | concupiscentiis concupiscentiabus |
|
| Akkusativ | concupiscentias |
|
| Ablativ | concupiscentiis concupiscentiabus |
|
| Vokativ | concupiscentiae |
|
| Lokativ | concupiscentiis |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | concupiscentia |
|
| Genitiv | concupiscentiae concupiscentiai |
|
| Dativ | concupiscentiae concupiscentiai |
|
| Akkusativ | concupiscentiam |
|
| Ablativ | concupiscentia concupiscentiad |
|
| Vokativ | concupiscentia |
|
| Lokativ | concupiscentiae |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | concupiscentiae |
|
| Genitiv | concupiscentiarum concupiscentium |
|
| Dativ | concupiscentiis concupiscentiabus |
|
| Akkusativ | concupiscentias |
|
| Ablativ | concupiscentiis concupiscentiabus |
|
| Vokativ | concupiscentiae |
|
| Lokativ | concupiscentiis |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | concupiscentia |
die Lüsternheit |
| Genitiv | concupiscentiae concupiscentiai |
der Lüsternheit |
| Dativ | concupiscentiae concupiscentiai |
der Lüsternheit |
| Akkusativ | concupiscentiam |
die Lüsternheit |
| Ablativ | concupiscentia concupiscentiad |
durch die Lüsternheit |
| Vokativ | concupiscentia |
Lüsternheit! |
| Lokativ | concupiscentiae |
Lüsternheit als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | concupiscentiae |
die |
| Genitiv | concupiscentiarum concupiscentium |
der |
| Dativ | concupiscentiis concupiscentiabus |
den |
| Akkusativ | concupiscentias |
die |
| Ablativ | concupiscentiis concupiscentiabus |
mit den |
| Vokativ | concupiscentiae |
! |
| Lokativ | concupiscentiis |
als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | concupiscentia |
die Sehnsucht |
| Genitiv | concupiscentiae concupiscentiai |
der Sehnsucht |
| Dativ | concupiscentiae concupiscentiai |
der Sehnsucht |
| Akkusativ | concupiscentiam |
die Sehnsucht |
| Ablativ | concupiscentia concupiscentiad |
durch die Sehnsucht |
| Vokativ | concupiscentia |
Sehnsucht! |
| Lokativ | concupiscentiae |
Sehnsucht als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | concupiscentiae |
die Sehnsüchte |
| Genitiv | concupiscentiarum concupiscentium |
der Sehnsüchte |
| Dativ | concupiscentiis concupiscentiabus |
den Sehnsüchte |
| Akkusativ | concupiscentias |
die Sehnsüchte |
| Ablativ | concupiscentiis concupiscentiabus |
mit den Sehnsüchte |
| Vokativ | concupiscentiae |
Sehnsüchte! |
| Lokativ | concupiscentiis |
Sehnsüchte als Ortsangabe |