| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch | 
|---|---|---|---|---|---|
| deses | Adjektiv | Maskulinum, Femininum, Neutrum | konsonantische Deklination | Grundform | untätig | 
| desidia | Adjektiv | Neutrum | konsonantische Deklination | Nominativ Plural Neutrum Positiv von deses | untätig | 
| desidia | Adjektiv | Neutrum | konsonantische Deklination | Vokativ Plural Neutrum Positiv von deses | untätig | 
| desidia | Adjektiv | Neutrum | konsonantische Deklination | Akkusativ Plural Neutrum Positiv von deses | untätig | 
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | deses | deses | deses | 
| Genitiv | desidis | desidis | desidis | 
| Dativ | desidi | desidi | desidi | 
| Akkusativ | desidem | desidem | deses | 
| Ablativ | desidi deside | desidi deside | desidi deside | 
| Vokativ | deses | deses | deses | 
| Nominativ | desides | desides | desidia | 
| Genitiv | desidium desidum | desidium desidum | desidium desidum | 
| Dativ | desidibus | desidibus | desidibus | 
| Akkusativ | desides desidis | desides desidis | desidia | 
| Ablativ | desidibus | desidibus | desidibus | 
| Vokativ | desides | desides | desidia | 
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |