| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch | 
|---|---|---|---|---|---|
| desidia | Nomen | Femininum | A-Deklination | Grundform | Untätigkeit Faulheit Trägheit | 
| desidia | Nomen | Femininum | A-Deklination | Nominativ Singular von desidia | die Untätigkeit | 
| desidia | Nomen | Femininum | A-Deklination | Vokativ Singular von desidia | Untätigkeit! | 
| desidia | Nomen | Femininum | A-Deklination | Ablativ Singular von desidia | durch die Untätigkeit | 
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | desidia | die Untätigkeit | 
| Genitiv | desidiae desidiai | der Untätigkeit | 
| Dativ | desidiae desidiai | der Untätigkeit | 
| Akkusativ | desidiam | die Untätigkeit | 
| Ablativ | desidia desidiad | durch die Untätigkeit | 
| Vokativ | desidia | Untätigkeit! | 
| Lokativ | desidiae | Untätigkeit als Ortsangabe | 
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | desidiae | die Untätigkeiten | 
| Genitiv | desidiarum desidium | der Untätigkeiten | 
| Dativ | desidiis desidiabus | den Untätigkeiten | 
| Akkusativ | desidias | die Untätigkeiten | 
| Ablativ | desidiis desidiabus | mit den Untätigkeiten | 
| Vokativ | desidiae | Untätigkeiten! | 
| Lokativ | desidiis | Untätigkeiten als Ortsangabe | 
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | desidia | die Faulheit | 
| Genitiv | desidiae desidiai | der Faulheit | 
| Dativ | desidiae desidiai | der Faulheit | 
| Akkusativ | desidiam | die Faulheit | 
| Ablativ | desidia desidiad | durch die Faulheit | 
| Vokativ | desidia | Faulheit! | 
| Lokativ | desidiae | Faulheit als Ortsangabe | 
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | desidiae | die Faulheiten | 
| Genitiv | desidiarum desidium | der Faulheiten | 
| Dativ | desidiis desidiabus | den Faulheiten | 
| Akkusativ | desidias | die Faulheiten | 
| Ablativ | desidiis desidiabus | mit den Faulheiten | 
| Vokativ | desidiae | Faulheiten! | 
| Lokativ | desidiis | Faulheiten als Ortsangabe | 
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | desidia | die Trägheit | 
| Genitiv | desidiae desidiai | der Trägheit | 
| Dativ | desidiae desidiai | der Trägheit | 
| Akkusativ | desidiam | die Trägheit | 
| Ablativ | desidia desidiad | durch die Trägheit | 
| Vokativ | desidia | Trägheit! | 
| Lokativ | desidiae | Trägheit als Ortsangabe | 
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | desidiae | die Trägheiten | 
| Genitiv | desidiarum desidium | der Trägheiten | 
| Dativ | desidiis desidiabus | den Trägheiten | 
| Akkusativ | desidias | die Trägheiten | 
| Ablativ | desidiis desidiabus | mit den Trägheiten | 
| Vokativ | desidiae | Trägheiten! | 
| Lokativ | desidiis | Trägheiten als Ortsangabe |