Synonyme bzw. ein anderes Wort für "mitteilen":

Bedeutung 1:
Auskunft geben
verständigen
unterweisen
informieren
ins Bild setzen
aufklären
orientieren (schweiz.)
benachrichtigen
belehren
in Kenntnis setzen
ins Vertrauen ziehen
briefen
einweihen
unterrichten
instruieren

Bedeutung 2:
schildern
erzählen
erläutern
vermerken
berichten
bemerken
äußern
reden
sagen

Bedeutung 3:
plappern
schwätzen
reden
nennen
(sich) unterhalten
räsonieren
quasseln
sprechen
sagen
labern (ugs)
texten (ugs)
labern (ugs.)

Bedeutung 4:
hinausposaunen
publik machen
bekannt geben
zu verstehen geben

Bedeutung 5:
bekannt machen
notifizieren
bekanntmachen